VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/doudejar

⇱ DOUDEJAR - Définition et synonymes de doudejar dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 doudejar
doudejar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "doudejar" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DOUDEJAR EN PORTUGAIS

dou · de · jar 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOUDEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doudejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DOUDEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu doudejo
tu doudejas
ele doudeja
nós doudejamos
vós doudejais
eles doudejam
Pretérito imperfeito
eu doudejava
tu doudejavas
ele doudejava
nós doudejávamos
vós doudejáveis
eles doudejavam
Pretérito perfeito
eu doudejei
tu doudejaste
ele doudejou
nós doudejamos
vós doudejastes
eles doudejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu doudejara
tu doudejaras
ele doudejara
nós doudejáramos
vós doudejáreis
eles doudejaram
Futuro do Presente
eu doudejarei
tu doudejarás
ele doudejará
nós doudejaremos
vós doudejareis
eles doudejarão
Futuro do Pretérito
eu doudejaria
tu doudejarias
ele doudejaria
nós doudejaríamos
vós doudejaríeis
eles doudejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu doudeje
que tu doudejes
que ele doudeje
que nós doudejemos
que vós doudejeis
que eles doudejem
Pretérito imperfeito
se eu doudejasse
se tu doudejasses
se ele doudejasse
se nós doudejássemos
se vós doudejásseis
se eles doudejassem
Futuro
quando eu doudejar
quando tu doudejares
quando ele doudejar
quando nós doudejarmos
quando vós doudejardes
quando eles doudejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
doudeja tu
doudeje ele
doudejemosnós
doudejaivós
doudejemeles
Negativo
não doudejes tu
não doudeje ele
não doudejemos nós
não doudejeis vós
não doudejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
doudejar eu
doudejares tu
doudejar ele
doudejarmos nós
doudejardes vós
doudejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
doudejar
Gerúndio
doudejando
Particípio
doudejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOUDEJAR


adejar
a·de·jar
andejar
an·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
enverdejar
en·ver·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
frondejar
fron·de·jar
lampadejar
lam·pa·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOUDEJAR

dou
douda
doudamente
doudaria
doudarraz
doudarrão
doudarrona
doudão
doudejante
doudejo
doudelas
doudelo
doudete
doudice
doudinha
doudivana
doudivanas
doudo
doudona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOUDEJAR

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
codejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

Synonymes et antonymes de doudejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOUDEJAR»

doudejar doudejar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo léxico português fazer doudices loucuras dizer disparates brincar vagabund doudo ejar doidejar dicionárioweb vagabundear classe gramatical conjugação conjugar modos indicativo imperativo condicional particípio gerúndio portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais doudejo doudejassignificado priberam pess sing pessoal flexionado doudejardoudejar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique conjuga

Traducteur en ligne avec la traduction de doudejar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DOUDEJAR

Découvrez la traduction de doudejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doudejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doudejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

doudejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adiós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doubt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

doudejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

doudejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

doudejar
278 millions de locuteurs

portugais

doudejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doudejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doudejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doudejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doudejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

doudejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

doudejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doudejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doudejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doudejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doudejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doudejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doudejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

doudejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doudejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

doudejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doudejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doudejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doudejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doudejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOUDEJAR»

Le terme «doudejar» est communément utilisé et occupe la place 52.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doudejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doudejar
1
traducao doudejar
2
doudejar significado
3
doudejar tradutor
4
doudejar
5
translate doudejar
6
doudejar definição
7
doudejar diccionario
8
sinonimos doudejar
9
gramatica doudejar
10
dicionario de portugues aurelio doudejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doudejar».

Exemples d'utilisation du mot doudejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOUDEJAR»

Découvrez l'usage de doudejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doudejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Doudejar. TOUTIÇÁDA, s. f. Pancada no toutiço. ~ TOUTIÇO , s. m. A parte trazeira. e inferior da cabeça. oTOUTINAS. V. Toutivanas. B. Pe`r8|ra. TOUTINEGRA . s. f. Ave maior que o pintasilgo, tem a cabeça negra, , noialto o pescoço ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Novelas do Minho:
Ora faze deconta que ela pegava a doudejar com homens láno Porto? —Oquê?, a doudejar?— acudiu Joaquim,fazendo uma corvetana cama. — Doudejar com homens,ela! Meu irmão arrebentavaa com dois pontapés nabarriga. Tu então ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
O novo trovador: collecc̜ão de poesias contemporaneas, ...
Alli risonho, a doudejar sem tino, Frogil menino quantas vezes sou ! Como n'outr' ora , sob um céu d'estrellus, A sós com ellas conversando estou. Alli namoro, do oceano á beira , Doirada esteira de gentil luar ; Ou caso as trovas, que aprendi ...
‎1856
4
Novo diccionario francez-portuguez
Foler ou * Fuller , v. п. ifolé) brincar, fol- gar — doudejar. t Foles , s. f. pl. de pese, (folé) especie de rede. r oiivcí E, adj. bol. s foliacé) foliáceo, membranoso , a. • Foliaire, adj. 2 gen. bot. i folien-' folhear, relatiTO ás folhas. Eoliation , s. f. bot.
José da Fonseca, 1850
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Doudejar*, v. i. Fazer doudices, loucuras. Dizer ou fazer disparates. Brincar. Vagabundear. (De doudo) *Doudejo*, m.Actode doudejar. * *Doudelas*, m. Prov. trasm.Doudivanas, homem estavanado. (De doudo) * *Doudete*, (dê)m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DOUDFJÁDO , sup. de Doudejar. « te ra tens doudejado. " Costa , Terettc. г. f. 211. DOUDEJÁR, v. n. Fazer , dizer doudkes. Cam. Filodemo, 2. if. V dcixai-o vos doudejar j >> namorando sua Senhora. . DOUDÈTE , adj. dim. de Doudo. Sd Mir.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To frolic, v- n. doudejar, gracejar, alantear, fazer doudices a egres; fazer aiguem alguma cousa por capricho, ou veneta que lhe den, galho~ fear. . Frolic, adj. Ve Frolicsome. Frolicly, adv. por c'apricho, por veneta, por grape, on a modo de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
(Barros.) DESFECHAR: Desfechar o sello, a porta, desfechar settas, golpes. O drama desfechou tristemente: a bombarda estava para desfechar. DOUDEJAR: Doudejar ameaças, doudejar finezas. Deixai-o vós doudejar. DIZER: Dizer uma ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
9
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
DOUDEJAR: Doidejar ameaças, doudejar finezas; deixai-o doudejar, dou- dejam as borboletas na campina. EMBRUTECER: A vida material o embrutece; os vicios, as paixões o embrutecem. Alli não medra o entendimento, mas embrutece .
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
10
Tragédia no mar: (no navio negreiro)
Nas Obras poéticas I, de Gonçalves Dias, doido (3v.) e doudejar (2v.); nas Obras poéticas //, doudejar (2v.). Álvares de Azevedo é mais abundante: Obras completas 1, doidice (2v.) e doido (21 v.). Em As primaveras, de Casimiro de Abreu, ...
Castro Alves, Antônio José Chediak, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doudejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doudejar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026