Signification de "efêmera" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EFÊMERA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFÊMERA
Efêmera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFÊMERA
Synonymes et antonymes de efêmera dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EFÊMERA» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «efêmera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de efêmera
ANTONYMES DE «EFÊMERA» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «efêmera» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de efêmera
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFÊMERA»
efêmera
breve
fugaz
instantâneo
lábil
momentâneo
morredouro
passageiro
transitório
duradouro
tulipa
ruiz
download
dicionário
arte
cifra
album
efêmera
informal
coisa
dura
pouco
tempo
letras
ficar
mais
pouquinho
para
acontece
alguma
nessa
tarde
domingo
congela
devagarinhoefêmero
português
característica
pouca
duração
temporário
felicidade
botânica
flor
rebenta
desaparece
espaço
conceito
mesmo
efêmero
termo
grego
apenas
refere
algo
curta
todas
vagalume
música
ouvir
letra
legenda
aprendo
parte
cozinha
comida
terra
sempre
quem
está
novidades
blog
contato
navigation
menu
brunch
vivo
fevereiro
Traducteur en ligne avec la traduction de efêmera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EFÊMERA
Découvrez la traduction de
efêmera dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efêmera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efêmera» en portugais.
Traducteur Français - chinois
蜉蝣
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Efímera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Ephemeral
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
mayfly
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ذبابة مايو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
поденка
278 millions de locuteurs
portugais
efêmera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মে মাসে দৃষ্ট ক্ষণজীবী পতঙ্গ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
éphémère
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mayfly
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Eintagsfliege
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カゲロウ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
하루살이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mayfly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
con phù du
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
mayfly
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
mayfly
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mayıs sineği
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
efemera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
jętka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
поденка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
muscă efemeră
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Εφήμερη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
eendag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dagslända
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
døgnflue
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de efêmera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFÊMERA»
Le terme «efêmera» est assez utilisé et occupe la place
29.150 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efêmera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
efêmera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efêmera».
Exemples d'utilisation du mot efêmera en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFÊMERA»
Découvrez l'usage de
efêmera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
efêmera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Se for broadcast efêmera é usada. Suponha que o host A em uma rede esteja
usando um cliente BOOTP na porta efêmera 2017 (escolhida aleatoriamente). O
host B, na mesma rede, está usando um cliente DAYTIME na porta efêmera 2017
...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
2
Programação de Rede UNIX: API para soquetes de rede
Se um cliente ou um servidor TCP não fizer isso, o kernel escolhe uma porta
efêmera para o soquete quando connect ou listen é chamada. É normal que um
cliente TCP deixe o kernel escolher uma porta efêmera, a menos que a
aplicação ...
GLÓRIA. EFÊMERA. E. PASSAGEIRA. No. auge de nossas vidas a transcorrer
sem maiores percalços, temos a ilusão de sermos insubstituíveis em nossas
atividades produtivas ou profissionais. Somos tidos por nós mesmos como fortes,
...
4
Sentidos da Geografia Escolar
Que quer dizer efêmera? – As geografias, disse o geógrafo, são os livros de
mais valor. Nunca ficam fora de moda. É muito raro que um monte troque de
lugar. É muito raro um oceano esvaziar-se. Nós descrevemos coisas eternas. –
Mas os ...
CHRISTIAN DENNYS MONTEIRO DE OLIVEIRA
5
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Um gerente (cliente) emite uma abertura ativa, utilizando uma porta efêmera. As
mensagens de solicitação são enviadas do cliente para o servidor, através da
porta efêmera como porta de origem, e a porta 161 como porta de destino.
6
A obra de arte além da sua aparência
Se tivéssemos que estabelecer alguns parâmetros sobre qual das duas seria a
Obra de Arte Eterna e a Obra de Arte Efêmera, o que diríamos e como nos
postularíamos? Certamente que nossa posição imediata, sobretudo ao lermos a
letra ...
7
A dança efêmera dos leitores missivistas na revista ...
O presente trabalho dedica-se ao estudo da leitura praticada pelos leitores missivistas da revista Realidade, editada mensalmente pela Editora Abril, de São Paulo.
Letícia Nunes de Góes Moraes, 2001
8
Arquitetura efêmera: o repertório do arquiteto revelado em ...
Esta dissertação visa entender as implicações do projeto arquitetônico no momento da execução de obras efêmeras, bem corno busca elucidar os paradigmas essenciais a este projeto frente ao estágio avançado de depredação dos meios ...
9
Psicanálise do desconhecido
Nada pode mudar o fato de que a análise é efêmera. Algo acontece em
determinado momento e aquilo passa, muda. As mudanças sentidas
emocionalmente pela pessoa em análise determinam alterações que ficam e se
transformam em ...
10
Jornalismo empresarial: teoria e prática
A comunicação de massa é pública, rápida e efêmera. Pública porque, na
medida em que as mensagens não são endereçadas a ninguém em particular,
seu conteúdo está aberto ao público; rápida, porque as mensagens são
transmitidas ...
Francisco Gaudêncio Torquato do Rego, 1984
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFÊMERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
efêmera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aécio: 'papel do Legislativo é fazer com que a crise seja efêmera'
247 - Em discurso nesta quarta-feira (7), o senador Aécio Neves (PSDB) saiu em defesa do julgamento do Tribunal de Contas da União (TCU) que analisa as ... «Brasil 247, oct 15»
Tulipa Ruiz e Johnny Hooker cantam na festa de aniversário do …
A cantora e compositora Tulipa, com cinco anos de carreira, ganhou destaque a partir do disco Efêmera (2010). Desde então, tem conquistado a admiração do ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
Tulipa Ruiz apresentará seu novo trabalho de estúdio em Porto Alegre
Depois da celebrada estreia com Efêmera (2010), seguida de Tudo Tanto (2012), CD de pegada pop rock, a artista de 36 anos consolida o talento em fazer ... «Zero Hora, juin 15»
A impressionante e efêmera beleza da Medusa
Esta é a imagem mais detalhada já feita da Nebulosa da Medusa (também conhecida por Abell 21 e Sharpless 2-274).[Imagem: ESO] ... «Site Inovação Tecnológica, mai 15»
Grafite, arte 'efêmera' que chega à sua terceira Bienal
A discussão sobre o lugar ao qual pertence o street art envelheceu de vez. Desde os anos 80, o grafite extrapola as ruas e invade as galerias sem que as ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
Tulipa e Céu se apresentam ao ar livre no Ibira
O seu primeiro disco "Efêmera", lançado em 2010, foi eleito o melhor álbum daquele ano pela crítica. Em 2012, ela repetiu o sucesso com aclamado álbum ... «Diário de S.Paulo, mars 15»
Arquitetura efêmera será tema de workshop na Capital
A partir do próximo dia 16 até o dia 24 deste mês, estudantes e profissionais da área de Design de Interiores, Arquitetura e decoração terão a oportunidade ... «Paraíba Total, janv 15»
Falta de mão de obra não é efêmera, diz diretor do Senai
São Paulo - O Brasil vai sofrer com carência de mão de obra sempre que a economia crescer de forma sustentada por alguns anos, opinou nesta terça-feira, 19 ... «EXAME.com, août 14»
Após 5 anos, minha 'sakura' floriu
Justamente por durar tão pouco, ela é um símbolo da natureza efêmera da vida, um aspecto importante da cultura japonesa associado à influência budista e ao ... «Brasil Post, août 14»
Arte efêmera de volta à beira-mar
As intervenções artísticas do projeto ArtePraia voltam a ocupar trechos da orla de Natal a partir desta sexta-feira (20), com experimentos que convidam o ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efêmera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efemera>. Avril 2026 ».
