VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/engobe

⇱ ENGOBE - Définition et synonymes de engobe dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 engobe
engobe 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "engobe" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ENGOBE EN PORTUGAIS

en · go · be 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGOBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engobe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENGOBE


adobe
a·do·be
arrobe
ar·ro·be
esnobe
es·no·be
robe
ro·be
sobe
so·be

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENGOBE

englobular
engobo
engodado
engodador
engodamento
engodar
engodativo
engodilhar
engodo
engoiar
engoio
engoldrão
engole
engole-vento
engolem
engoles
engolfar
engoli
engolição
engolideiras

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENGOBE

aeroclube
arribe
cabe
caribe
cineclube
clube
cube
descabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pube
sabe
sebe
soube
tabe
urbe
vibe
árabe

Synonymes et antonymes de engobe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGOBE»

engobe muratura engobes para ceramica como fazer engobe cerâmicos produtos colorminas cerâmico camada esmalte entre peça cerâmica superfície produto evita problemas devido porosidade ateliê ivhe cerâmicas picasso slip inglês técnica milenar utilizada pelos homens primitivos coloração peças fundos pintura muito antes glossário maria alice porto rossi mistura argila líquida óxidos outros componentes pode aplicada esmaltação utilizado cruas ponto lacad laboratório artística distância ufrgs base branca faiança frita alcalina primeira branco aplicado

Traducteur en ligne avec la traduction de engobe à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ENGOBE

Découvrez la traduction de engobe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de engobe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engobe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

釉底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Engobe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engobe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engobe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ангоб
278 millions de locuteurs

portugais

engobe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engobe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engobe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Engobe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engobe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engobe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔고 베가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engobe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engobe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறக்கூழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engobe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingobbio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engobe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аНГОБ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angobă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engobe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engobe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engobe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engobe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGOBE»

Le terme «engobe» est assez utilisé et occupe la place 33.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engobe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engobe
1
engobe tradutor
2
engobe de muratura
3
engobe diccionario portugues
4
traducao engobe
5
engobes para ceramica
6
engobe dicionario de portugues aurelio
7
engobe como fazer
8
engobe significado
9
engobe sinônimos
10
translate engobe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engobe».

Exemples d'utilisation du mot engobe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGOBE»

Découvrez l'usage de engobe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engobe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Working with Clay
Raw clay, unfired, engobe techniques. Top row, left to right: sgraffito; brown engobe brushed, wax covered, carved, white engobe inlaid; wax brushed pattern , white engobe over; engobes poured. Bottom row. left to right; mishima; combing;  ...
Susan Peterson, Jan Peterson, 2002
2
Making Marks: Discovering the Ceramic Surface
Engobes or Underglazes The word engobe is used most often in North America and describes a wider range of uses in the development of the decorative surface . Underglaze is basically the same thing, and it can be colored with any colorant ...
Robin Hopper, 2004
3
The Craft and Art of Clay: A Complete Potter's Handbook
Engobe is the ceramic term that refers to a liquid clay, usually colored, used on claywares for decoration. Engobes can be colored clays prospected from nature, or mixed in the laboratory using any basic clay plus or minus color. However, ball  ...
Susan Peterson, Jan Peterson, 2003
4
Noivas da seca: cerâmica popular do Vale do Jequitinhonha
(Lenda indígena da técnica do engobe. Em Lévi-Strauss, 1986, p.37) De acordo com Willey (1986, p.235), existem na América do Sul dois tipos básicos de decoração da cerâmica, o "tratamento plástico" e a "pintura com engobes", podendo ...
Lalada Dalglish, 2006
5
Resist and Masking Techniques
It is worth noting that the fit of the engobe to the clay below has to be such that any other shrinkage that takes place in subsequent lirings does not result in the engobe flaking off. As a rule. the thicker the engobe layer. this is more likely to ...
Peter Beard, 1996
6
New Handbook for Potters
Engobe EN 4 Red iron oxide Manganese oxide Chrome oxide Engobe EN 4 Cobalt oxide Frit FR 1 EN 14 100 Colour : Black 2 4 1 EN 15 100 Colour : Blue Engobe EN 4 Borax Engobe EN 4 Borax Engobe EN 4 Frit FR 1 Engobe EN 4 Frit FR ...
Nirmala Patwardhan, 2005
7
Nishapur: Pottery of the Early Islamic Period
Grayish buff body, red brown engobe, white slip painting, yellowish brown glaze. Exterior undecorated. Around the wall in concentric circles, a trefoil, or petallike form, divided in three by means of a point. A betterdrawn version of the motif on ...
Charles Kyrle Wilkinson, 1973
8
1994 Ceramic Manufacturers and Suppliers Worskhop: Ceramic ...
When an engobe has been applied to a substrate, and then a glaze applied over the engobe. a considerably more complex stress pattern results from the glost firing.10 There are four possible combinations of the three layers that must be ...
John B. Wachtman, 2009
9
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
75. LUCERNA Argila beije-rosada, com vestígios de engobe castanho- avermelhado. Disco pjqueno, circular, envasado, liso, com orifício central ; margem oblíqua, ornamentada por traços radiais; rostro em cauda de peixe, comprido, ...
10
Materials and Equipment - Whitewares Manufacturing: Ceramic ...
“an”. ' BELL-E! Fig. 2. Glaze thermal expansion is greater than body thermal expansion. Analysis Let us now consider the case where an engobe has been applied to a substrate, and then a glaze applied over the engobe. In this situation a ...
John B. Wachtman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGOBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engobe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reprise de l'atelier poterie à Saint-Sernin-les-Mailhoc
Le prix est de 25€, comprenant les 6 heures de cours, la fourniture de la terre, des engobes et la double cuisson. Un stage poterie pour les enfants, de 5 à 11 ... «ladepeche.fr, oct 15»
2
De Latero gevelsteen: Ultieme puurheid, power en punch
Lucht zorgt dan weer voor de verneveling van de engobes, met de subtiele kleurnuances als resultaat. Kortom: een gevelsteen die de primitieve kracht van ... «Livios, sept 15»
3
Casa Açoriana, em Santo Antônio de Lisboa, recebe três …
Nesta individual, aplica nos 15 trabalhos técnicas da esmaltação, do baixo relevo e do engobe. Saulo Falcão foi criado dentro da mesma tradição de Andrade, ... «Diário Catarinense, août 15»
4
"L'arte delle Ceramica" in Positano~ An Art Lovers Dream
She uses materials that are unusual and different, such as engobe (white or colored slip), glass and mother of pearl. Lisa graduated with a degree in Applied ... «L'Italo Americano, juil 15»
5
Cerâmica - Oficina de engobe com Graciela Scasso
O Atelier de Cerâmica 507 sedia a “Oficina de Engobe”, ministrada pela argentina radicada em Florianópolis, Graciela Scasso. A oficinante é referência na ... «Jornal do Vale do Itapocu, juin 15»
6
Mantecón y Santanyes se imponen en el Superprestigio Caja Rural …
Destacar la gran actuación de César Berenguer (Cult Bikes-Engobe), corredor local, que merced a una gran carrera ha logrado colarse en el top-10 general y ... «MTB-MountainBike, mars 15»
7
Shaping Concepts
The juxtaposition of delicate Korean-style line drawings with rough textured walls and 'engobe' touches by Phalguni Samanta (Kolkata) plays up subtle contrasts ... «The Hindu, févr 15»
8
How Tom Sachs Reinvented the Tea Ceremony
Tom Sachs, Chip, English porcelain, temple white glaze, Nasa Red engobe, reduction fired, 2014. Courtesy the Artist and Salon 94, New York. Photo: Courtesy ... «Vulture, nov 14»
9
Duurzame Koramic Alegra dakpan past op ieder dak
Wienerberger levert de Alegra 12 in de zes kleuren natuurrood, rood engobe, leikleur mat engobe, zwart edel-engobe, vulkaanzwart edel-engobe en zwart ... «Vraagenaanbod.nl, oct 14»
10
Uruguay, Argentina y Brasil unidos por el Día del Ceramista …
... la influencia del artista que le dio el nombre al museo, quien transmitió el engobe, una técnica decorativa, ampliamente usada en la cerámica precolombina. «Diario UNO de Entre Ríos, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engobe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/engobe>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026