Signification de "espanhola" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESPANHOLA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPANHOLA
Espanhola peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPANHOLA
Synonymes et antonymes de espanhola dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPANHOLA»
espanhola
musica
como
fazer
cifra
posição
bebida
receita
batida
drink
espanhola
letras
tantas
vezes
andei
mentindo
não
poder
chorando
chorar
sempre
assim
vagalume
música
para
ouvir
letra
legenda
diego
costa
aparece
entre
pré
convocados
seleção
dias
atrás
técnico
vicente
bosque
divulgou
nesta
terça
feira
lista
disputa
copa
mundo
considera
benfica
prejudicado
vídeo
horas
apesar
imprensa
falar
roubo
vista
grossa
lances
podem
influenciado
rumo
acontecimentos
cámara
oficial
española
comercio
brasil
encontro
edição
empowerment
Traducteur en ligne avec la traduction de espanhola à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESPANHOLA
Découvrez la traduction de
espanhola dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espanhola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espanhola» en portugais.
Traducteur Français - chinois
西班牙语
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Español
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Spanish
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्पेनिश
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأسبانية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
испанский
278 millions de locuteurs
portugais
espanhola
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্পেনীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Espagnol
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sepanyol
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Spanisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スペイン語
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스페인어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Spanyol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tây Ban Nha
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஸ்பானிஷ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पॅनिश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
İspanyolca
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spagnolo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hiszpański
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
іспанська
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spaniolă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ισπανικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Spaans
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spanska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
spansk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de espanhola
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPANHOLA»
Le terme «espanhola» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.530 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espanhola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
espanhola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espanhola».
Exemples d'utilisation du mot espanhola en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPANHOLA»
Découvrez l'usage de
espanhola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espanhola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Preparar a substanciosa Paella não é difícil, basta conhecer alguns segredos, separar os ingredientes e caprichar no tempero.
2
Poesia
espanhola - Das origens à Guerra Civil
Esta coleção reúne uma seleção de poemas e autores representativos dos principais períodos históricos de cada literatura - Galega, Espanhola, Catalã e Basca - desde suas origens como manifestação literária, a partir do séc.
FABIO ARISTIMUNHO VARGAS, V.a.
3
Um brasileiro na guerra civil
espanhola
José Gay da Cunha, tenente do Exército brasileiro, militante político ativo, lutador pelos seus ideais, em cuja defesa não hesitava em expor a própria vida, participou do movimento de 1935 e, por esse motivo, foi expulso do Exército e ...
4
Gramática histórica portuguesa e
espanhola: um estudo ...
A Gramática histórica que apresentamos completa um longo percurso, iniciado em 1998 com a publicação da Fonética espanhola para brasileiros.
5
A gripe
espanhola em São Paulo, 1918: epidemia e sociedade
Analisa a historia da cidade sob a perspectiva de um tragico acontecimento, a epidemia gripal de 1918, o que lhe permite dois angulos de observacao: a analise do fato biologico e a dos comportamentos sociais. (AU).
Cláudio Bertolli Filho, 2003
6
A presença de Bobbio: América
espanhola, Brasil, Península ...
Obra fundamental para o pensamento democrático moderno, este livro é composto por ensaios do pensador italiano Alberto Filippi e do professor brasileiro Celso Lafer, que examinam e revelam a influência do pensamento de Norberto Bobbio ...
Alberto Filippi, Celso Lafer, 2005
Em A espanhola inglesa, de Miguel de Cervantes, o filho de um corsário inglês se apaixona por uma jovem espanhola raptada por seu pai.
Miguel de Cervantes, Fernando Sabino, 2010
8
Sete mitos da conquista
espanhola
O historiador Matthew Restall proporciona uma nova visão das atividades dos conquistadores e exploradores mais célebres, entre eles Colombo, Cortés e Pizarro, e esclarece sete mitos centrais, identificando a origem de determinadas ...
9
Significados da diversidade: cidade e cultura na América ...
O livro aborda diversas questões sobre a cidade na América Espanhola durante o período colonial.
Luiz Ricardo Michaelsen Centurião, 2000
10
Práticas docentes com o ensino da língua
espanhola nas ...
Cristina Pureza Duarte Boéssio. PERCURSO METODOLÓGICO –
FUNDAMENTANDO A ESCOLHA DA METODOLOGIA Segundo Leffa (2005, p.
203), o ensino de uma língua estrangeira pode ser considerado como um
problema ...
Cristina Pureza Duarte Boéssio
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPANHOLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espanhola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Presidente da Federação Espanhola assume Uefa durante …
O presidente da Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF), Ángel María Villar, assume o comando da Uefa de forma interina após a suspensão de 90 dias ... «Terra Brasil, oct 15»
Venus Williams aproveita desistência de espanhola e é campeã em …
A americana Venus Williams conquistou neste sábado o segundo título na temporada, no torneio de Wuhan, na China, sem precisar jogar nem dois sets, já que ... «Terra Brasil, oct 15»
Presidente da Liga espanhola reafirma que Barcelona sairá caso …
O presidente da Liga espanhola de futebol afirmou que "nem imagina" o campeonato espanhol sem o FC Barcelona, numa referência às eleições catalãs de ... «RTP, sept 15»
Piqué minimiza vaias e diz que não pretende abandonar a seleção …
O zagueiro Gérard Piqué, do Barcelona, minimizou nesta quinta-feira a polêmica envolvendo as vaias recebidas durante jogos da seleção espanhola, ... «Terra Brasil, sept 15»
FMI elogia recuperação da economia espanhola
O FMI elogiou hoje (14) a "forte” recuperação da economia espanhola, “muito acima da média europeia”, mas recomendou aprofundar a reforma trabalhista e a ... «EXAME.com, août 15»
Serena vence revelação espanhola e conquista título de Wimbledon …
A tenista americana Serena Williams conquistou este sábado seu sexto título do torneio de Wimbledon ao derrotar na final a revelação espanhola Garbiñe ... «Terra Brasil, juil 15»
Surpresa, espanhola bate Radwanska e vai à final de Wimbledon
Os fãs da tenista polonesa Radwanska ficaram decepcionados nesta quinta-feira. A número 13 do ranking mundial foi derrota pela jovem espanhola de apenas ... «Fox Sports, juil 15»
Sharapova derrota espanhola e conquista o WTA Premier de Roma …
Neste domingo, a russa venceu seu terceiro título do torneio (2011, 2012 e 2015) ao derrotar na final a espanhola Carla Suárez Navarro (10ª) por 2 sets a 1, ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, mai 15»
Acabou a Liga espanhola para Carlo Ancelotti
Com ou sem greve, Carlo Ancelotti não treina mais na Liga espanhola em 2014/15, fruto de uma suspensão aplicável às duas últimas jornadas. O treinador do ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
Sem acordo, jogadores mantêm greve para rodada decisiva
A paralisação foi definida pela entidade sindical dos atletas, com aprovação da Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF), por discordâncias com uma lei ... «Terra Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espanhola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espanhola>. Avril 2026 ».
