Signification de "fechadura" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FECHADURA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECHADURA
Fechadura est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FECHADURA
Synonymes et antonymes de fechadura dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FECHADURA»
fechadura
aliança
papaiz
soprano
tetra
pado
como
funciona
fechaduras
externas
preços
imperdíveis
leroy
merlin
produtos
destaque
fechadura
externa
elegant
zamak
inox
máquina
arouca
partir
buscapé
até
compare
confira
dicas
economize
tempo
dinheiro
comprar
opiniões
ofertas
digital
elétrica
walmart
eletrônica
advance
controle
remoto
maçaneta
milre
para
gavetas
armários
modelo
banheiro
casa
construção
todo
site
juros
parcela
mínima
exclusivos
compre
agora
cadeado
dobradiça
puxadores
cadeados
mais
anos
evoluindo
ampliando
participação
mercado
nacional
internacional
liderança
não
impressão
produto
inovador
oferece
extrema
segurança
conveniência
linha
imponência
resistência
fonte
arquiteto
lafonte
nylon
detalhes
eletrica
mercadolivre
brasil
encontre
anúncios
travas
porteiros
alarmes
minas
gerais
são
paulo
paraná
trás
Traducteur en ligne avec la traduction de fechadura à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FECHADURA
Découvrez la traduction de
fechadura dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fechadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fechadura» en portugais.
Traducteur Français - chinois
锁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Cerradura
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
door lock
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ताला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قفل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
запирать
278 millions de locuteurs
portugais
fechadura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তালা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
serrure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengunci
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
sperren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ロック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자물쇠
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngunci
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khóa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பூட்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लॉक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kilitlemek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bloccare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zablokować
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
замикати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
blocare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κλειδαριά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sluit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
låsa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
låse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fechadura
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECHADURA»
Le terme «fechadura» est assez utilisé et occupe la place
22.763 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fechadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fechadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fechadura».
Exemples d'utilisation du mot fechadura en portugais
EXEMPLES
3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FECHADURA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
fechadura.
A fechadura do erro mantém fechada a porta: abre-a com a chave do amor.
Não há barreira, fechadura ou ferrolho que possas impor à liberdade da minha mente.
O arrependimento é a chave que abre qualquer fechadura.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FECHADURA»
Découvrez l'usage de
fechadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fechadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A História pelo Buraco da
Fechadura
José Jorge Letria reuniu neste livro centenas dessas pequenas histórias que vão permitir ao leitor olhar a grande História pelo buraco da fechadura. É um olhar crítico, informativo e muitas vezes divertido, que leva em conta o prazer ...
Cynthia Kremer. Cynthia Kremer BURACO DA FECHADURA Editora Bookess
Buraco da Fechadura Buraco da Fechadura - Crônicas – Cynthia. Front Cover.
3
Luiz Peixoto pelo buraco da
fechadura
Neste livro o leitor é conduzido ao tempo da boêmia de um Rio de Janeiro mais carioca e menos universal, no qual os valores ditavam a moda e os espetáculos estavam reservados única e exclusivamente excelência artística.
Lysias Enio, Luís Fernando Vieira, 2002
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
... o resultado seja uma verdadeira surpresa. Fechadura de combinação óptica 1
= sinal de abertura 2 = alarme interrupção do alarme •vide texto -© A fechadura
eletrônica, que é o objetivp deste texto, se. 28 Fechadura de combinação óptica.
Fechadura de cremona (ferrolhoj. em um alojamento feito na mesma, mas
ficando visíveis as duas faces da fechadura, ou encaixadas de modo que
somente fica à vista a face onde aparece a lingfieta (Figs. 89, 90 e 9l,
respectivamente).
Em O vento pela fechadura, Stephen King retorna ao Mundo Médio, cenário da A Torre Negra.
7
Roteiro do viajante no continente: e nos caminhos de ferro ...
«Outra casinha além da sobredita com uma porta e poste sem fechadura, com as
paredes de pedra e cal, emmadeirada de castanho e freixo, e telhado de telha
và, e tem de levante ao poente tres varas e terça, e de norte a sul tres varas e ...
João Antonio Peres Abreu, 1865
8
A agente do mal-entendido contra a perda de tempo do ...
Um alcoólatra funda um centro de recuperação de alcoólatras e viciados em drogas.
9
Manual técnico. Uso da prancheta alidade auto-redutora kern ...
Afrouxe a fechadura da baioneta que segura a mesa ao tripé; levante, tire a
mesa e afrouxe o parafuso da cabe- ça da rótula. Faça girar a cabeça da rótula
de forma que as trés superficies do suporte para a prancheta fiquem no meio dos
pés ...
IICA-Brasil, Ministerio da Agricultura
10
Reconstrução do complexo aréolo-papilar com retalho em ...
Para avaliar a eficiência da técnica do retalho em fechadura associada à pigmentação por tatuagem na reconstrução do complexo aréolo-papilar, foram estudadas 22 pacientes mastectomizadas que haviam sido submetidas à reparação ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECHADURA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fechadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Em furto, ladrões retiram 'miolo' de fechadura para levar joias e moto
De acordo com o registro, meliantes teriam retirado o “miolo” da fechadura do portão e da porta sala para ter acesso ao interior da casa. Do local foram levados ... «Globo.com, sept 15»
Fechadura eletrônica poderá ser aberta por usuários de smartwatch
Agora, as novas fechaduras Yves Behar da August Smart Locks permitem que seus donos abram suas portas com o auxílio de Apple Watch. Você pode tranca ... «Tudocelular.com, août 15»
Ladrões furtam caixas e trocam segredo da fechadura de banco
Os policiais não imaginaram que os criminosos teriam trocado a fechadura da porta. "Certamente eles tiveram esse trabalho para manter a aparência de ... «Globo.com, août 15»
Ford anuncia recall para donos de Ecosport, Fiesta e Fusion
No caso do EcoSport o defeito também pode afetar a fechadura do porta-malas. A Ford explica que a manutenção será gratuita e para isso o proprietário terá ... «Paraná-Online, juil 15»
Empresa lança fechadura que abre a porta apenas com …
A Onity, líder mundial em fechaduras eletrônicas, dispõe no mercado a fechadura eletrônica com tecnologia de proximidade HT RFID (Sistema de Rádio ... «A Crítica de Campo Grande, juin 15»
Bandido arromba fechadura de carro e furta pertences de enfermeiro
No entanto, às 19h, quando chegou em sua casa, percebeu que a porta “estava encostada” e que a fechadura do lado esquerdo havia sido arrombada. «Globo.com, juin 15»
Heineken cria fechadura que só abre com a garrafa da marca
Por isso, a empresa desenvolveu uma exclusiva fechadura eletrônica, com um leitor óptico que só abrirá a porta da casa com o código de barras de uma ... «EXAME.com, mai 15»
Fechadura criada para a final da UEFA só abre para a cerveja …
Marca levará tecnologia para a casa de consumidores sorteados, que também ganharão cooler e pack da bebida. Para participar, é preciso se inscrever em ... «Mundo do Marketing, mai 15»
Feira em SP apresenta lançamentos tecnológicos no setor de …
Mais de 700 expositores vão mostrar as novidades para proteger casas, empresas e cidades. Portão e fechadura inteligentes são alguns lançamentos. «Globo.com, mai 15»
Estudo britânico "olha obesidade pelo buraco da fechadura", avalia …
Com a evolução tecnológica e o conforto gerado pelos fenômenos da urbanização e mobilidade, a obesidade não é um problema causado simplesmente pela ... «Terra Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fechadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fechadura>. Avril 2026 ».
