Signification de "geração" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GERAÇÃO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERAÇÃO
Geração est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GERAÇÃO EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «geração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 geração
Génération
Geração
La génération, également connue sous le nom de procréation en sciences biologiques, est l'acte de produire une progéniture. Dans un sens plus général, il peut également se référer à l'acte de créer quelque chose d'inanimé, comme les idées, le son, la génération électrique utilisant la technologie, ou la génération de code cryptographique. Une génération peut se référer à des étapes successives d'amélioration du développement d'une technologie telle que le moteur à combustion interne, ou à des itérations successives de produits à obsolescence programmée, tels que des consoles de jeux vidéo ou des téléphones mobiles. En biologie, le processus par lequel les populations d'organismes transmettent des caractéristiques avantageuses de génération en génération est connu sous le nom d'évolution. Wiktionnaire a l'entrée Génération. Références ↑ Académie Brésilienne des Sciences, Sociedade de Biologie du Brésil ↑ http://www.aureliopositivo.com.br Page officielle du Dictionnaire Aurélio sur le site de Positivo Publishing. ↑ Dictionnaire de psychologie - Peter Stratton ... Geração, também conhecida como procriação em ciências biológicas, é o ato de produzir descendentes. Em um sentido mais geral, também pode se referir ao ato de criar algo inanimado, como idéias, som, geração elétrica utilizando-se tecnologia ou a geração de código criptográfico. Uma geração pode se referir a estágios sucessivos de melhoria no desenvolvimento de uma tecnologia como o motor de combustão interna, ou iterações sucessivas de produtos com obsolescência planejada, como consoles de videogame ou telefones celulares. Em biologia, o processo pelo qual populações de organismos passar características vantajosas de geração em geração é conhecida como evolução. O Wikcionário possui o verbete Geração. Referências ↑ Academia Brasileira de Ciências, Sociedade de Biologia do Brasil ↑ http://www.aureliopositivo.com.br Página oficial do Dicionário Aurélio no site da Editora Positivo. ↑ Dicionário de psicologia - Peter Stratton...
Cliquez pour voir la définition originale de «geração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GERAÇÃO
Synonymes et antonymes de geração dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GERAÇÃO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «geração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de geração
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERAÇÃO»
geração
criação
descendência
filiação
prole
sucessão
coca
cola
anime
futuro
geração
também
conhecida
como
procriação
ciências
biológicas
produzir
descendentes
sentido
mais
geral
pode
referir
criar
escola
tecnica
formando
seres
humanos
florianópolis
felipe
schmidt
zahia
itajaí
colégio
turmas
terceirão
são
jõao
batista
agronômica
editorial
sexo
religião
universo
sexual
religioso
nunca
abordado
maneira
tão
polêmica
profunda
prepare
para
mergulhar
grupo
melhor
opção
adquirir
veículo
santa
catarina
automóveis
seminovos
você
segurança
Traducteur en ligne avec la traduction de geração à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GERAÇÃO
Découvrez la traduction de
geração dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de geração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geração» en portugais.
Traducteur Français - chinois
代
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Generación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
generation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पीढ़ी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جيل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
поколение
278 millions de locuteurs
portugais
geração
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রজন্ম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
génération
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
generasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Generation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
世代
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
세대
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
generasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thế hệ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தலைமுறை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पिढी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nesil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
generazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
generacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
покоління
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
generație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γενεά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
generasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
generationen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
generasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de geração
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERAÇÃO»
Le terme «geração» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.318 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
geração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geração».
Exemples d'utilisation du mot geração en portugais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GERAÇÃO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
geração.
A vida é uma enorme lotaria; os prémios são poucos, os malogrados inúmeros, e com os suspiros de uma geração é que se amassam as esperanças de outra.
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
Viva no tempo por mais de uma geração.
A educação é simplesmente a alma de uma sociedade a passar de uma geração para a outra.
O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.
Duma para outra geração acaba-se pouco a pouco por admitir tudo: ideias, sentimentos, preconceitos, mas nunca as modas.
Os homens são como as ondas, quando uma geração floresce, a outra declina.
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza.
A literatura de outras eras não pode suprir a literatura dos nossos dias. Cada geração quer exprimir o seu próprio pensamento, e nunca duas épocas diversas, nem sequer duas gerações sucessivas, tiveram os mesmos ângulos intelectuais de visão.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERAÇÃO»
Découvrez l'usage de
geração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
geração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Este livro apresenta uma série de ensaios e análises de Charles Rosen, um dos mais sérios pensadores e pesquisadores da linguagem musical do Ocidente.
2
Geografia e educação: geração de ambiências
Aborda temas como; reflexões e experiência em educação ambiental e comunitária, a música como recurso didático e formador do conceito de territorialidade, a geografia como instrumento para a inclusão em salas de aula regulares de ...
Nelson Rego, Dirce Maria Suertegaray, Alvaro Luiz Heidrich, 2000
3
De Geração Para Geração
Neste livro, um exame abrangente das empresas familiares explora as dinâmicas e dasafios especiais enfrentando por essas organizações no decorrer dos seus ciclos de vida.
4
A geração do cinema novo: para uma antropologia do cinema
'A geração do cinema novo' é um estudo profundo sobre o movimento que marcou a cinematografia nacional nos anos 1960/1970.
5
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Reedição revista e ampliada de obra eleita por especialistas um dos dez livros mais importantes da década de 1980.
A Geração da Utopia é o retrato desapiedado dos angolanos a quem ficou a dever-se a epopeia das lutas pela independência e da guerra civil que logo lhe sucedeu, das glórias e das sombras que marcaram esses longos anos de permanente ...
Neste livro, o escritor Marty Beckerman, de apenas 22 anos, cria uma ficção envolvendo jovens de uma escola americana para discutir o comportamento amoroso e sexual dos adolescentes.
8
Uma geração cinematográfica: intelectuais mineiros da década ...
Não foi a posteriori que esse termo "geração" foi utilizado por estudiosos.
Quando os mineiros o empregam desejam, de fato, delimitar os integrantes de
um determinado grupo que se engajou em um projeto editorial comum. E o caso
por ...
Elysabeth Senra de Oliveira, 2003
Plataforma da nova geração* Meu caro Mário Neme,1 Você me coloca numa
posição muito difícil e, devo dizer, não muito do meu agrado. Pessoalmente,
embirro um pouco com esse negócio de geração: "a minha geração"; "o dever da
nova ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
Sustentabilidade e Geração De Valor
Sustentabilidade e geração de valor trata das estratégias que permitem que as organizações inovem, consigam se diferenciar e sejam bem-sucedidas, já que as empresas que não incorporarem de fato práticas sustentáveis de produção ...
Zylbersztajn,david/lins,clarissa
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERAÇÃO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
geração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Leilão de geração de energia tem 1.055 projetos cadastrados
Um total de 1.055 projetos de geração de energia foi cadastrado para Leilão A-5 2016, o que representa capacidade equivalente a três usinas hidrelétricas de ... «Portal Brasil, oct 15»
Ministério de Minas e Energia adia leilão de geração para 5 de …
O Ministério de Minas e Energia (MME) adiou para 5 de fevereiro a realização do primeiro leilão para contratação de energia elétrica de 2016, o A-5, que terá ... «Globo.com, oct 15»
Governo publica MP para compensar déficit na geração de …
A MP diz que o risco hidrológico suportado pelos agentes de geração hidrelétrica poderá ser repactuado desde que haja anuência da Agência Nacional de ... «Globo.com, août 15»
Cara nova e câmera melhorada: vazam detalhes da 3ª geração do …
Se o vazamento de algumas informações sobre a terceira geração do Moto G for verdade, já podemos considerar que a Motorola cumpriu o prometido. «Tecmundo, juin 15»
Projeto-piloto de geração de energia solar em reservatórios começa …
Dentro de 120 dias, o Ministério de Minas e Energia pretende dar início aos testes do projeto-piloto de geração de energia solar em reservatórios de ... «TV Brasil, mars 15»
Governo anuncia medidas para reforçar geração de energia
Depois dos desligamentos de energia ocorridos ontem (19), em 11 estados e no Distrito Federal, o governo vai tomar medidas para reforçar a geração de ... «EBC, janv 15»
Últimos capítulos da novela 'Geração Brasil': Jonas revela armação …
Uma grande reviravolta vai acontecer no capítulo de quarta-feira (29), um dos últimos da novela "G3R4ÇÃO BR4S1L". Quando Herval (Ricardo Tozzi) pensa ... «Purepeople.com.br, oct 14»
Geração Brasil - Manuela vê Megan beijando Davi
Davi não acredita que Jonas invadiu a Marra e discute com Manuela. Iracema pede para a avó de Shin contar a verdade para Lara pelo bem de Tomás. «Globo.com, oct 14»
Final de 'Geração Brasil': Herval clona o celular de Jonas para …
A última semana da novela "G3R4ÇÃO BR4S1L" promete fortes emoções. Herval (Ricardo Tozzi) está disposto a tudo para conseguir finalizar sua vingança e ... «Purepeople.com.br, oct 14»
Geração de empregos tem pior setembro dos últimos 13 anos
No acumulado do ano até setembro, a geração de emprego com carteira assinada somou 730.124, quase 30% a menos do que a abertura de 1,038 milhão de ... «Terra Brasil, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/geracao>. Avril 2026 ».
