Signification de "haltere" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HALTERE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTERE
Haltere est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HALTERE EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «haltere» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 haltere
Haltère
Haltere
Haltère est un équipement utilisé pour effectuer des exercices à l'entraînement avec des poids. Il est utilisé par certains professionnels comme professionnels de l'éducation physique pour la musculation et les physiothérapeutes comme un moyen de traiter les problèmes qui affectent les muscles. Wiktionary n'a pas encore d'entrée pour Dumbbell. Haltere é um equipamento usado para realizar exercícios em treinamento com pesos. É utilizado por alguns profissionais como profissionais de Educação Física para musculação e fisioterapeutas como forma de tratamento de problemas que acometem os músculos. O Wikcionário possui o verbete haltere.
Cliquez pour voir la définition originale de «haltere» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HALTERE
Synonymes et antonymes de haltere dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HALTERE» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haltere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de haltere
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HALTERE»
haltere
halter
peso
labial
despertador
mercado
livre
lingual
haltere
equipamento
usado
para
realizar
exercícios
treinamento
pesos
utilizado
alguns
profissionais
como
educação
física
musculação
fisioterapeutas
origem
dicionário
navegação
pesquisa
também
haltère
grego
antigo
ἁλτῆρες
haltêres
pelo
latim
emborrachado
unid
polimet
americanas
escrever
primeira
avaliação
calcular
frete
quem
este
produto
acabou
comprando
ocultar
comprou
anilhas
halteres
barras
outros
ofertas
ponto
frio
aproveite
descontos
pontofrio
encontre
melhores
opções
marcas
modelos
preços
partir
buscapé
preço
loja
fundminas
bola
pintado
unidade
info
submarino
aulete
instrumento
levantamento
formado
dois
discos
duas
esferas
metal
unidos
barra
deixe
treino
mais
potente
garantindo
desempenho
auxilio
ideal
pró
fono
criado
pela
fonoaudióloga
elisa
altmann
produzido
poliestireno
alto
impacto
virgem
atóxico
apresentado
três
priberam
língua
portuguesa
casas
bahia
baixos
grandes
Traducteur en ligne avec la traduction de haltere à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HALTERE
Découvrez la traduction de
haltere dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haltere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haltere» en portugais.
Traducteur Français - chinois
哑铃
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Haltere
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
dumbbell
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डम्बल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الدمبل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гантель
278 millions de locuteurs
portugais
haltere
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডাম্বেল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
haltère
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dumbbell
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hanteln
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ダンベル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
덤벨
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dumbbell
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chuông hư
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
dumbbell
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुद्गल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
halter
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
manubrio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hantle
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Гантель
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
halteră
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Αλυσίδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Halter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hantel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dumbbell
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de haltere
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTERE»
Le terme «haltere» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.428 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haltere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
haltere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haltere».
Exemples d'utilisation du mot haltere en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HALTERE»
Découvrez l'usage de
haltere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
haltere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
si eps Rosca concentrada Sente na extremidade do banco com as pernas bem
afastadas, segurando um haltere numa das mãos. Os pés devem estar mais
afastados que a largura dos ombros, e os joelhos devem permanecer
flexionados.
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
2
The Insects: Structure and Function
Each haltere consists of a basal lobe, a stalk and an end—knob which projects
backwards from the end of the stalk so that its center of mass is also behind the
stalk (Fig. 9.12). The whole structure is rigid except for some flexibility of the
ventral ...
R. F. Chapman, Stephen J. Simpson, Angela E. Douglas, 2013
3
Física para Universitários - Mecânica:
EXEMPLO 11.2 Força sobre o biceps Suponha que você está segurando um
haltere, como mostrado na Figura 11.7a. Seu bíceps suporta seu antebraço. O
bíceps está fixado ao osso do antebraço à distância rb : 2,0 cm do cotovelo,
como ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
4
Methods in Insect Sensory Neuroscience
Recently, imruccllular recordings from mnBl have shown that calcium-mediated
synaptic input from wing afferents sets the phase of mnB 1 during the wing stroke;
by contrast, electrotonic input from the haltere nerve transiently advances the ...
Thomas A. Christensen, 2010
5
Genes, Development and Cancer: The Life and Work of Edward ...
Dp(3;3)P5 was used in this experiment because its presence markedly enhances
the wing-to-haltere transformation in Pc mutant heterozygotes. Of 34 mwh clones
(resulting from mitotic recombination in the X chromosome) located in the ...
Edward B. Lewis, Howard D. Lipshitz, 2007
Não digo que já a resolvemos, longe disso, mas quando acharmos o haltere
desaparecido... – O haltere! –Caro Watson, será que você não percebeu que o
caso depende do haltere desaparecido? Bem, bem, não fique chateado, pois, ...
O trabalho está sendo feito sobre os músculos, esticando-os e contraindo- os, o
que é força vezes distância numa escala biológica, mas este trabalho não é
realizado sobre o haltere. Erguer o haltere, no entanto, é uma outra história.
8
How the Snake Lost its Legs
Now that wing development has been presented in some detail, we can return to
the question of how haltere development differs and how these differences are
implemented genetically. Amazingly, the distinctions between the two discs all ...
W Antenna Eye (fr) Mesothorax Wing Haltere FIG. 2. Four boundaries,
corresponding to the four pairs of complementary mutant classes, separating
imaginal discs. The hypothetical circuit corresponding to each boundary changes
state only for ...
CIBA Foundation Symposium, 2009
10
From DNA to Diversity: Molecular Genetics and the Evolution ...
Molecular Genetics and the Evolution of Animal Design Sean B. Carroll, Jennifer
K. Grenier, Scott D. Weatherbee. wing. Yet, the morphology of the haltere is
dramatically different in terms of its smaller size, balloon shape, lack of veins or
large ...
Sean B. Carroll, Jennifer K. Grenier, Scott D. Weatherbee, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALTERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
haltere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A wing and a haltere
The distinguishing features of flies as a group are that they have a pair of flight wings on the mesothorax (meso = middle) and a pair of 'halteres', on the ... «OurayNews.com, oct 15»
Trei medalii de aur pentru România, la Campionatele Europene de …
În ultima zi a Campionatelor Europene de haltere pentru juniori și tineret de la Klaipeda (Lituania), sportiva româncă Andreea Aanei a cucerit trei medalii de aur ... «Realitatea, oct 15»
Noua medalii pentru sportivele din Romania ce participa la …
Sportivele romane au cucerit, miercuri, nu mai putin de noua medalii la Campionatele Europene de haltere pentru juniori si tineret de la Klaipeda (Lituania), ... «HotNews, oct 15»
Haltere: Suspendările sportivilor bulgari, confirmate de TAS
Halterofilii bulgari suspendați pentru violarea regulamentului antidoping vor concura la Campionatele Mondiale din acest an, după ce Tribunalul de Arbitraj ... «AGERPRES, août 15»
Un român a devenit campion european la haltere, dar n-a primit …
România a obţinut trei medalii în cea de a doua zi a Campionatelor Europene de haltere pentru juniori U15 şi U17 de la Landskrona (Suedia). Performerul zilei ... «RomaniaTV.net, août 15»
Președintele Federației Internaționale de Haltere a fost decorat …
Chişinău, 25 iul. /MOLDPRES/. Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, i-a acordat ieri președintelui Federației Internaționale de Haltere, Tamas ... «AIS Moldpres, juil 15»
Jocurile Panamericane: Columbia a dominat probele de haltere
Columbia a dominat probele de haltere, duminică, în cea de-a doua zi a Jocurilor Panamericane de la Toronto, reprezentanții săi urcând de trei ori pe prima ... «AGERPRES, juil 15»
MTS a premiat sportivii şi antrenorii de gimnastică, haltere şi tenis cu …
"Premiile au însumat un total de 790.820 lei, respectiv, 368.225 lei pentru Federaţia Română de Gimnastică, 378.895 lei pentru Federaţia Română de Haltere şi ... «Mediafax, avril 15»
Haltere: Irina Lepsa, doua medalii de argint si una de bronz la …
Sportiva romana Irina Lepsa a cucerit doua medalii de argint si una de bronz, in limitele categoriei 58 kg, luni, la Campionatele Europene de haltere pentru ... «HotNews, avril 15»
Inca trei medalii pentru Romania la Europenele de haltere
Romania continua sa obtina noi medalii la Europenele de haltere, care au loc in aceasta perioada la Tbilisi, in Georgia. Astfel, luni, Irina Lepsa a cucerit trei ... «Ziare.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haltere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/haltere>. Avril 2026 ».
