Signification de "ibiratinga" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IBIRATINGA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBIRATINGA
Ibiratinga est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE IBIRATINGA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ibiratinga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ibiratinga
Ibiratinga
- District - 08 ° 31 '22 "N 35 ° 15 '30" O Estado Municipalité de Pernambuco Population Sirinhaém - Total 5,443 ... — Distrito — 08° 31' 22" N 35° 15' 30" O Estado Pernambuco Município Sirinhaém População - Total 5,443...
Cliquez pour voir la définition originale de «ibiratinga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IBIRATINGA
Synonymes et antonymes de ibiratinga dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBIRATINGA»
ibiratinga
distrito
estado
pernambuco
município
sirinhaém
população
total
ibiratinga
dicionário
informal
planta
família
aspidosperma
ubiratinga
mapas
satélite
imagem
foto
confira
imagens
acesse
portal
tenha
atualizada
todos
estabelecimentos
sirinhaem
apontador
veja
qualquer
tipo
comercio
nessa
região
todas
informações
contato
pousadas
hotéis
restaurantes
cidade
fotos
pontos
turísticos
dicas
viagem
para
hoteis
jornal
tempo
previsão
próximos
dias
Traducteur en ligne avec la traduction de ibiratinga à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IBIRATINGA
Découvrez la traduction de
ibiratinga dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibiratinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibiratinga» en portugais.
Traducteur Français - chinois
Ibiratinga
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Ibiratinga
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Ibiratinga
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Ibiratinga
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Ibiratinga
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Ibiratinga
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Ibiratinga
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Ibiratinga
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ibiratinga
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ibiratinga
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
イビラティンガ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Ibiratinga
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ibiratinga
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ibiratinga
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Ibiratinga
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Ibiratinga
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ibiratinga
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ibiratinga
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Ibiratinga
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Ibiratinga
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Ibiratinga
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Ibiratinga
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Ibiratinga
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Ibiratinga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Ibiratinga
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ibiratinga
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBIRATINGA»
Le terme «ibiratinga» est communément utilisé et occupe la place
54.216 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibiratinga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ibiratinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ibiratinga».
Exemples d'utilisation du mot ibiratinga en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBIRATINGA»
Découvrez l'usage de
ibiratinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ibiratinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
O Coronel Ibiratinga tem homens infiltrados nas ligas e nos sindicatos, o que
demonstra uma lenta preparação do golpe, seus alvos específicos e a
onipresença da repressão, apesar dos resquícios e das conquistas da República
de 1946.
2
Antonio Callado, um sermonário à brasileira
Há um fato - disse Ibiratinga um fato importante. No Brasil nunca se queimou um
só herege! - Parece que enviamos alguns, que foram supliciados em Lisboa, não
foram? - É assim, de fato. Criava-se então, ao contrário do travejamento férreo ...
3
Quarup, tronco e narrativa
Nando descobre isso quando é levado à presença do Coronel Ibiratinga,
representante da corrente mais radicalmente conservadora do Exército
Brasileiro, e é brindado com esclarecedora exposição histórico-filosófica.
Definindo-se um ...
Edison José da Costa, 1988
4
Brasil, país do passado?
A lógica do coronel Ibiratinga é apresentada logo no começo do romance. A
princípio, parece não ser levada muito a sério por não caber na ordem reinante,
por mostrar demais extravagância. O discurso de Ibiratinga passa como mera ...
Lígia Chiappini Moraes Leite, Antônio Dimas, Berthold Zilly, 2000
des. outras fontes de purificação são evidenciadas por André. Se Ibiratinga, por
exemplo, acha que o comunismo é escravização, André nivela Cristo a Fidel
Castro. Mas o faz sem pretensões políticas claras, sem um direcionamento
lógico ...
6
O romance político brasileiro contemporâneo e outros ensaios
confrontação protagonizada por Nando e pelo Coronel Ibiratinga, encarnando
um a revolta dos camponeses e, de algum modo, da Igreja e dos brasileiros, e o
outro a voz do Exército e da ditadura. Ibiratinga, irritado pela publicação, em
1961 ...
Fernando Alves Cristóvão, 2003
7
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Ariento Gimenes, salesiano, diretor do Colégio D. Henrique, de Lins (SP).
Hospedei por uma semana o Pe. Quevedo (...) Pediu-me para gravar (...): "
Ibiratinga (MT), 1956 (...) Dez quilómetros fora da cidade, uma casa de pau-a-
pique, coberta ...
Oscar González-Quevedo, 1992
Não há quem não se toque, por exemplo, com o sonho do Coronel Ibiratinga, em
Quarup: a solução para o Brasil é queimar hereges: falta uma inquisição em país
tão tolerante. A geração dos caras pintadas, se não for um simulacro a mais ...
As últimas teorias do Brasil que Nando encontra no romance são encarnadas no
Coronel Ibiratinga. O coronel possui uma lógica para suas ações, e tenta
justificar-se com teorias oriundas da teologia e da história da cristandade.
Siderúrgica São Caetano, de SãoPaulo; Mannesmann Mineração S.A. , de Nova
Lima-M.G; Mineração Serra do Cur ral S.A. , de Nova Lima-M.G.; Mineração
Ibiratinga S.A., de Nova Lima-M.G. Anteriormente foi Dire tor da Cia. Austro-Brasi
...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBIRATINGA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ibiratinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
9.770 km separam Luciene e David Correy, que pode ser seu filho …
“Ele me levou para Ibiratinga (Sirinhaém, mata sul do estado) e lá se deitou comigo. Em dois meses, aos 12 anos, engravidei sem saber. Fui levada ao médico ... «Diário de Pernambuco, oct 12»
Vai passar o São João em Sirinhaém? Lá também tem festa. Confira …
O município de Sirinhaém, localizado na Mata Sul, montou programação em três polos de animação: no centro da cidade e nos distritos de Ibiratinga e A ver o ... «Diário de Pernambuco, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibiratinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ibiratinga>. Avril 2026 ».
