Signification de "jerarquizar" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE JERARQUIZAR EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERARQUIZAR
Jerarquizar est un
verbe.
CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE JERARQUIZAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu jerarquizo
tu jerarquizas
ele jerarquiza
nós jerarquizamos
vós jerarquizais
eles jerarquizam
Pretérito imperfeito
eu jerarquizava
tu jerarquizavas
ele jerarquizava
nós jerarquizávamos
vós jerarquizáveis
eles jerarquizavam
Pretérito perfeito
eu jerarquizei
tu jerarquizaste
ele jerarquizou
nós jerarquizamos
vós jerarquizastes
eles jerarquizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jerarquizara
tu jerarquizaras
ele jerarquizara
nós jerarquizáramos
vós jerarquizáreis
eles jerarquizaram
Futuro do Presente
eu jerarquizarei
tu jerarquizarás
ele jerarquizará
nós jerarquizaremos
vós jerarquizareis
eles jerarquizarão
Futuro do Pretérito
eu jerarquizaria
tu jerarquizarias
ele jerarquizaria
nós jerarquizaríamos
vós jerarquizaríeis
eles jerarquizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu jerarquize
que tu jerarquizes
que ele jerarquize
que nós jerarquizemos
que vós jerarquizeis
que eles jerarquizem
Pretérito imperfeito
se eu jerarquizasse
se tu jerarquizasses
se ele jerarquizasse
se nós jerarquizássemos
se vós jerarquizásseis
se eles jerarquizassem
Futuro
quando eu jerarquizar
quando tu jerarquizares
quando ele jerarquizar
quando nós jerarquizarmos
quando vós jerarquizardes
quando eles jerarquizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
jerarquiza tu
jerarquize ele
jerarquizemosnós
jerarquizaivós
jerarquizemeles
Negativo
não jerarquizes tu
não jerarquize ele
não jerarquizemos nós
não jerarquizeis vós
não jerarquizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
jerarquizar eu
jerarquizares tu
jerarquizar ele
jerarquizarmos nós
jerarquizardes vós
jerarquizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JERARQUIZAR
Synonymes et antonymes de jerarquizar dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JERARQUIZAR»
jerarquizar
jerarquizar
wordreference
significados
discusiones
dicionário
informal
outras
informações
palavras
letras
palavra
possui
vogais
consoantes
vixe
ainda
não
spanish
reverso
meaning
also
jerarquía
jerarquizado
jerarquización
jerárquico
example
wiktionary
first
person
singular
present
jerarquizo
preterite
jerarquicé
past
conjugation
appendix
verbs
línea
traducción
Traducteur en ligne avec la traduction de jerarquizar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JERARQUIZAR
Découvrez la traduction de
jerarquizar dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerarquizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerarquizar» en portugais.
Traducteur Français - chinois
jerarquizar
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Jerarquizar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To nest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घोंसला करने के लिए
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
jerarquizar
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
jerarquizar
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
jerarquizar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
jerarquizar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Untuk sarang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
jerarquizar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
jerarquizar
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
jerarquizar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
jerarquizar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
jerarquizar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
jerarquizar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
jerarquizar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
jerarquizar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
jerarquizar
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
jerarquizar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
jerarquizar
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
jerarquizar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
jerarquizar
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Om te nes
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Att bo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
jerarquizar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de jerarquizar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERARQUIZAR»
Le terme «jerarquizar» est assez utilisé et occupe la place
28.395 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerarquizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
jerarquizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerarquizar».
Exemples d'utilisation du mot jerarquizar en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JERARQUIZAR»
Découvrez l'usage de
jerarquizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jerarquizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Participacão dos pequenos agricultores na produção de alimentos
... o de la empresa; c) La iniciación de la conciencia crítica; y d) La capacidad
para identificar, analizar y jerarquizar problemas por parte de los campesinos. (
23) INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA
AGRICULTURA.
2
Novas perspectivas nas políticas de educação superior na ...
... disciplinas, regiones, unidades que se evalúen y etapas de que se trate. Se
pretende ponderar, estandarizar y jerarquizar indicadores de calidad y a las
Universidades, las disciplinas y los programas, (ver Mignone, l 99 l y Alvarez, ...
3
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
Consequente a isso, a concepção do justo não pode ser outra que formal: “un
conjunto de principios, de forma general y universales en su aplicación, que han
de ser públicamente reconocidos como tribunal de apelación para jerarquizar.
4
A Natureza, as suas Histórias e os seus Caminhos
Aunque sin entrar en el problema de jerarquizar la problemática de salud
publica de la época podemos identificar las causas de mortalidad más
importantes. En primer lugar las enfermedades infecciosas, sea en su forma
endémica como ...
5
Amanha, Psicanalise! O Trabalho de Colocar O
Era hora de jerarquizar así, recién después de «romper los huevos», nos dice el
autor, podremos elaborar una buena «tortilla». Va a ver, amigo lector, al terminar
se va a quedar con un sentimiento de «quiero más». Un texto de técnica se ...
Francischelli, Leonardo, 2007
6
A crise do mundo moderno
... dos escravos" só continuou a viver por comiseração alheia; o Super-homem.
destruidor e criador de valores, acabou reduzido às condições infra-humanas de
um desditoso alienado. ação; nenhuma finalidade a jerarquizar-lhe os valores.
7
Cidades: histórias, mutações, desafios
... que debían actuar mujeres y hombres, fijar sus atribuciones diferenciadas y
jerarquizar sus relaciones, pero que como construcción cultural puede y debe
ser sustituido por otro acorde con los postulados actuales. La realidad, sin
embargo, ...
Neide Marcondes, Manoel Lelo Bellotto, 2007
El método resulta ser una herramienta adecuada para jerarquizar y asignar
prioridades a cuencas hidrográficas. La posición de cada cuenca no varió
significativamente al modificar las ponderaciones de los criterios y parámetros.
9
Revista de Análisis Económico
... en el agente representativo -coeficiente de aversión al riesgo y tasa de
preferencia intertemporal- que sean consistentes con el mercado financiero y,
además, jerarquizar el poder explicativo de diferentes modelos de valoración de
activos.
10
Consulta interamericana: prioridades para la agricultura
5.1 Cultivos para el mercado local (doméstico) Señale las más importantes (
jerarquizar de 1 a 3) 5.2 Cultivos de exportación. Señale las más importantes.
5.3 Agro 3. Relacionados con el impacto de la agricultura en el deterioro de los ...
Rafael A. Trejos, P. Lizardo de las Casas, 1997
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERARQUIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
jerarquizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Entidades del turismo local piden al nuevo gobierno jerarquizar la …
Entre las más destacadas, según precisaron, figura la necesidad de jerarquizar la cartera de Turismo a nivel provincial, actualmente en el rango de secretaría ... «LaCapital.com.ar, oct 15»
Formalizan cesión para jerarquizar dependencia de Prefectura en el …
La Intendente María Eugenia Martini y el Prefecto Principal de Prefectura Naval Argentina, Fabián Luis Fara, celebraron la firma del contrato para el uso del ... «Bariloche 2000, oct 15»
Israel criticó la decisión de Argentina de jerarquizar la relación …
Israel criticó la decisión de la Argentina de aumentar a Embajada el status de representación en la Autoridad Palestina, que fue anunciada por el canciller ... «Clarín.com, oct 15»
Devolver el prestigio y jerarquizar los ingresos de los generalistas
Para el exrector Hugo Juri, “hay que estimular la formación de generalistas y médicos de familia, jerarquizando la carrera y la especialidad, devolviéndole el ... «La Voz del Interior, sept 15»
Presupuesto: Oficialismo blinda prioridades y oposición pide …
Presupuesto: Oficialismo blinda prioridades y oposición pide "jerarquizar" los ... de tres áreas proritarias mientras la oposición apela a "jerarquizar" los gastos. «Cooperativa.cl, sept 15»
Altos jefes del TSJE irán al exterior para “jerarquizar” las inscripciones
El objetivo es “jerarquizar” las inscripciones. Las autoridades estarán presentes solo en el inicio de la campaña, porque se pretende dar jerarquía a la actividad ... «ÚltimaHora.com, sept 15»
Arruabarrena: "era importante no jugar" la 23 para jerarquizar la liga
"Para mi era importante que no se jugara para jerarquizar el fútbol argentino", sostuvo Arruabarrena en conferencia de prensa, y agregó que eso ocurrirá ... «ESPN, août 15»
Rodolfo Arruabarrena dijo que la fecha 23 debería suspenderse …
El técnico de Boca, Rodolfo Arruabarrena, enfatizó hoy que la fecha 23 debería haberse suspendido para jerarquizar el torneo local, pero consideró que ... «canchallena.com, août 15»
China: la larga marcha para jerarquizar el yuan
La semana pasada, la moneda china, el yuan, se devaluó súbitamente un 4% respecto al dólar. Este sorpresivo anuncio impactó los mercados internacionales ... «Clarín.com, août 15»
Macri prometió “jerarquizar el empleo público”
“Siento que estamos listos para gobernar, desarrollar, crear y crecer”, dijo el precandidato presidencial del PRO en el Frente Cambiemos. Durante una ... «ANDigital, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerarquizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jerarquizar>. Avril 2026 ».
