VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicuro

⇱ MANICURO - Définition et synonymes de manicuro dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 manicuro
manicuro 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "manicuro" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MANICURO EN PORTUGAIS

ma · ni · cu · ro 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manicuro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICURO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manicuro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 manicuro

Manucure

Manicuro

La manucure est une professionnelle, généralement une femme, qui se spécialise dans le traitement des ongles des mains et des pieds. O manicuro é um profissional, normalmente do sexo feminino, especializado no tratamento das unhas das mãos e dos pés.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «manicuro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANICURO


Epicuro
E·pi·cu·ro
alopecuro
a·lo·pe·cu·ro
azul-escuro
a·zul·es·cu·ro
bacuro
ba·cu·ro
descuro
des·cu·ro
escuro
es·cu·ro
itapicuro
i·ta·pi·cu·ro
mucuro
mu·cu·ro
obscuro
obs·cu·ro
pedicuro
pe·di·cu·ro
roxiscuro
ro·xis·cu·ro
tracuro
tra·cu·ro
tricuro
tri·cu·ro
verde-escuro
ver·de·es·cu·ro
viocuro
vi·o·cu·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANICURO

manicaca
manicacas
manicá
manice
manicla
manicomial
manicora
manicoreense
manicota
manicómio
manicórdio
manicômio
manicu
manicue
manicuera
manicu
manicura
manicurado
manicure
manicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANICURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
futuro
juro
maduro
muro
neuro
ouro
prematuro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Synonymes et antonymes de manicuro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURO»

manicuro profissional normalmente sexo feminino especializado tratamento unhas mãos pés qual diferença entre manicure jurisway manicuro pessoa dedica manicura quem dicionário informal conhecimento popular outras pessoas profissão eles fazem delas moda beleza homens invadem espaço antes dão lixas alicates esmaltes jovem larga faculdade direito para realizar sonho maio semestre foto gabriela quando você gosta destaca não herrar umano pedicuro questões vernáculas napoleão mendes almeida existem masculino assim ricardoeletro encontre ótimos preços aproveite maison payot cuidadas revelam delicadeza

Traducteur en ligne avec la traduction de manicuro à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MANICURO

Découvrez la traduction de manicuro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manicuro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicuro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

美甲师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manicura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manicurist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manicurist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدرم للأظافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маникюрша
278 millions de locuteurs

portugais

manicuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তপ্রসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manucure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manicurist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maniküre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネイリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매니큐어 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manicurist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ làm nghề móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manicurist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातांची व नखांची निगा राखण्याचा धंदा करणारा व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manikürcü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manicure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manicurzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манікюрниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manichiuristă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανικιουρίστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manikuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manicurist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manikyristen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicuro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICURO»

Le terme «manicuro» est communément utilisé et occupe la place 57.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manicuro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manicuro
1
manicuro dicionario aurelio online
2
manicuro diccionario portugues
3
manicuro definição
4
translate manicuro
5
manicuro significado
6
tradutor online manicuro
7
manicuro sinônimo
8
manicuro tradutor
9
traducao manicuro
10
gramatica manicuro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicuro».

Exemples d'utilisation du mot manicuro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURO»

Découvrez l'usage de manicuro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicuro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que se dedica ao tratamento dasmãosou das unhas dasmãos:«...o manicuro que lhe poliaas unhas». Eça. (Do lat. manus + cura) *Manicurto*, adj. Que tem mãos curtas. Fig. Sovina, onzeneiro. (Demanus,lat.+ curto) *Manietar*, v. t. (V.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Salao de Beleza - Organizaçao, Marketing E Gestao
Mas sou um desastre como manicuro e nunca tinha tempo para ir ao salão toda semana Quajido chegava ojábado, eu queria_sajr emed[verúr Agora, conheci um salão que tem um bar. Então, eu e minhas amigas vamos para lánq fim de ...
SENAC
3
A cidade e as serras
Na minhaimensa desconfiançadaquelas forçasuniversais, pulei logoparaaporta, tropeçando nas trevas,ganindo um Aquid'elrei! que tresandavaa Guiães, Jacinto em cima berrava, com o manicuro agarrado aos pijamas.E de novo, como ...
Eça de Queirós, 1968
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(XA) pedicuro, pedicure □=> Ver manicuro, manicure. São formas variantes, correspondentes ao francês pédicure. 1. A forma em O (masculina), pouco usual, apresenta aportuguesamento na terminação. ♢ A mulher tem direito a massagem  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Doutrina e prática do imposto sobre serviços
Manicuro Os serviços de manicuro são os realizados por pessoas que cuida das mãos ou das unhas das mãos. O manicuro corta, apara, lixa, esmalta ou limpa as unhas de homens ou de mulheres. Excepcionalmente, embeleza as unhas ...
Bernardo Ribeiro de Moraes, 1975
6
Annaes
PROJETO DE LEI N° 6.846, DE 2002 (Do Sr. Marcelo Teixeira) Regulamenta a profissão de cabeleireiro, barbeiro, manicuro e pedicuro. (Às Comissões de Trabalho, de Administração e Serviço Público; e de Constituição e Justiça e de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
7
CIÊNCIAS EMPRESARIAIS: O CAMINHO PARA VENCER
Serviços pessoais: Despesas com cabeleireiro, manicuro e pedicuro, consertos de artigos pessoais (sapateiro, relojoeiro, chaveiro, etc.), as despesas com depilação maquiagem, e demais despesas similares. Despesas diversas: Referem-se ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
8
Placar Magazine
Aprenda todos os segredos da Maquilagem, Limpeza de pele, Estética facial, Manicuro, Pedicure, Ginástica corretiva. Boas Maneiras, Cabeleireiro e Depilação. Um curso elaborado pelos melhores cabeleireiros e maquiadores de São Paulo ...
9
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Naquela época, seu Ignácio, aos 56 anos, começou a apresentar alguns problemas de visão que prejudicavam sua atuação como pedicuro e manicuro, obri- gando-o a abandonar o ofício para se virar como porteiro de um edifício no bairro ...
Alexandre Pavan, 2006
10
O Caderno do Algoz
Terminadaa tarefade manicuro epedicuro, o coveiro levantase da cama e sacodepara ochão as últimas lascas que se tinham agarrado à fazenda das calças. Guarda religiosamente o cortaunhas, retirando do mesmo bolso outro objecto: ...
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicuro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Flor recebe tratamento vip nas unhas com o manicuro das …
O manicuro Guilherme Brito sabe agradar suas clientes. Responsável em cuidar das unhas das atrizes Carol Castro, Paula Bulamarqui e a promoter Carol ... «Globo.com, août 15»
2
Prefeitura e Senac abrem 55 vagas em três novos cursos de …
... (20 vagas) e manicuro e pedicuro (15 vagas). Para se inscrever, os interessados devem comparecer a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico, ... «MT Agora, mai 15»
3
Inscrições para 26 cursos de capacitação profissional estão abertas …
... introdução em serviços domésticos; garçom/garçonete; culinária (diversos módulos); corte cabelo e escovação; manicuro/pedicuro; depilação; maquiagem; ... «Ribeirão Preto Online, mai 15»
4
Fundamas abre matrículas para novos alunos
... Vivência em Dança, Futebol, Capoeira, Judô, Vôlei, Desenho em Quadrinhos, Crochê, Desenho Artístico, Inglês Avançado, Patchwork, Bonecas, Manicuro, ... «Zero Hora, févr 15»
5
Manicuro atende famosas como Carol Castro e Paula Burlamaqui
Filho de uma manicure, aos 14 anos ele começou a pintar as unhas da irmã, meio que de bobeira, e acabou fazendo disso sua profissão. "Atendia a domicílio. «Globo.com, nov 14»
6
Globo Repórter revela novos rumos na vida profissional de homens …
Assim ele levava a vida até morar em Portugal e voltar manicuro. Os amigos da roda estranharam um pouquinho. “Piadinha só entre nós, porque ele é meio ... «Globo.com, juin 13»
7
Já ouviu falar em "manicuros"? Homens fazem as unhas de …
Você deixaria um homem tirar suas cutículas, lixar suas unhas e ajudar a escolher a cor do esmalte? Se a resposta foi não, você provavelmente imaginou um ... «R7, janv 13»
8
Profissão manicuro: eles fazem as unhas delas!
Ele trocou as armas de fogo por alicates, espátulas, lixas e vidrinhos de esmalte. Ex-segurança de carro forte, Henrique de Oliveira, 38 anos, virou manicure e ... «R7, août 11»
9
No Liceu dos Ofícios módulos são gratuítos
... mecânica industrial, confeiteiro, costura industrial, bordado à máquina, química de cabelo, maquiagem, manicuro e pedicuro, chinelos decorados, salgadeiro, ... «Bem Parana, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicuro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicuro>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026