Signification de "objeto" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OBJETO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJETO
Objeto est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OBJETO EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «objeto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Objet
Objeto
Objet Ainsi, l'étymologie du mot conduit à ce qui est mis en avant. Le correspondant allemand "Gegenstand" a le même sens "ce qui est devant, devant". De cette manière, une terminologie philosophique rigoureuse perçoit «une relation à quelqu'un, face à qui l'objet est» et non comme un usage commun «comme un simple synonyme de chose». Objeto Assim, a etimologia da palavra conduz ao que é posto diante. O correspondente alemão “Gegenstand” apresenta mesma significação “o que está diante, em frente”. Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe “uma relação a alguém, em face de quem o objeto se encontra” e não como uso comum “como simples sinônimo de coisa”.
Cliquez pour voir la définition originale de «objeto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBJETO
Synonymes et antonymes de objeto dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «OBJETO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «objeto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de objeto
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJETO»
objeto
assunto
capítulo
coisa
desígnio
matéria
motivo
peça
pretexto
propósito
troço
social
programação
correios
direto
indireto
objeto
assim
etimologia
palavra
conduz
wikcionário
origem
dicionário
livre
para
navegação
pesquisa
complemento
regido
preposição
posposição
brasil
escola
são
termos
integrantes
oração
completam
sentido
verbos
transitivos
sempre
associado
internet
pesquisar
buscar
informações
sobre
digite
identificador
campo
abaixo
conforme
instruções
serviços
contato
mídia
slow
filme
objetosim
seps
bloco
sala
montblanc
amarelo
album
foto
flyer
vídeo
norópolis
soundcloud
share
loading
complete
Traducteur en ligne avec la traduction de objeto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OBJETO
Découvrez la traduction de
objeto dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de objeto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objeto» en portugais.
Traducteur Français - chinois
对象
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Objeto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
object
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वस्तु
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موضوع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
объект
278 millions de locuteurs
portugais
objeto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
objet
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
objek
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Objekt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
オブジェクト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
목적
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
obyek
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vật thể
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொருள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ऑब्जेक्ट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nesne
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
oggetto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Obiekt
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
об´єкт
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
obiect
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αντικείμενο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voorwerp
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
objekt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
objekt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de objeto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJETO»
Le terme «objeto» est habituellement très utilisé et occupe la place
981 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objeto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
objeto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objeto».
Exemples d'utilisation du mot objeto en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJETO»
Découvrez l'usage de
objeto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
objeto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
'Gestalt do Objeto' foi concebido e estruturado de maneira a proporcionar exemplificações dos princípios, conceitos e técnicas visuais. De acordo com a Gestalt, a arte funda-se no princípio da pregnância da forma.
2
Noção de
objeto, concepção de sujeito: Freud, Piaget e Boesch
No inicio deste novo milênio, filósofos e cientistas permanecem na busca por novas formas de elab
LIVIA MATHIAS SIMAO, Maria Thereza Costa Coelho de Souza, Nelson Ernesto Coelho Junior, 2002
3
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Este livro analisa o conceito de objeto incorporado e propõe-se a explorar a função discursiva do objeto incorporado, ou seja, a ou as funções que o objeto desempenha no discursok, estudando tal fenômeno em português, sob um prima ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
Desde De Kooning, para quem pintar constituía um 'modo de viver', até o multifacetado Steinberg; do visionário Hofmann, a quem o autor dedica este livro, ao místico e requintado polemista Newman, passando pela 'arte mundializada', pela ...
Os onze artigos que compõem este livro giram em torno do Seminário X, A angústia, seminário de Lacan que ocupa um lugar de destaque na psicanálise e no ensino lacaniano por tratar de um dos seus conceitos mais originais.
Maria Silvia G. F. Hanna e Neusa Santos Souza
Este livro é uma lição de contemporaneidade, de fazer artístico e prático, essencial a todos que desejam conhecer o que de mais novo e criativo se faz em design no Brasil.
Eliseu de Rezende Santos, 2003
7
Contribuicoes Ao Conceito de
Objeto Em Psicanalise
Este livro é resultado de anos de pesquisa e discussão do grupo de Willy Baranger sobre o conceito de objeto.
Os tempos modernos são marcados pela crise das técnicas, pela crise de projetos de homem e natureza. Dentro da crise que permeia a produção de conhecimentos e saberes, a educação debate sua própria crise.
VALTER MACHADO DA FONSECA, SANDRA RODRIGUES BRAGA
9
Subjetividade Um
Objeto Para Uma Psicologia Comprometida com ...
Este texto constitui um esforço histórico e epistemológico de reconhecimento da definição de um campo para a psicologia.
Bernardes, Lucia Helena, 2007
10
Orientação a
Objeto com Prototipação
Esta obra traduz as novas tendências da análise com orientação a objetos aplicando conceitos de prototipação, em uma linguagem clara e objetiva, tentando unificar as diversas terminologias e tendências que começam a ser aplicadas ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJETO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
objeto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PM mata mototaxistas que carregavam macaco hidáulico por …
Homem que estava na garupa levava o objeto. Durante abordagem policial, um dos agentes pensou que se tratava de uma arma e atirou, matando os dois. «Estado de Minas, oct 15»
O corpo espacial deve entrar na atmosfera do planeta no dia 13 de …
Pesquisadores da Universidade do Arizona, em Tucson, detectaram um objeto não identificado que está em rota de colisão com a Terra. O corpo espacial deve ... «Diário Gaúcho, oct 15»
Capa da invisibilidade oculta objeto 3D pela primeira vez
A história de Harry Potter tem inúmeros objetos para deixar qualquer “trouxa” (pessoas que não são bruxas) com inveja, no entanto, da vassoura voadora ... «NE10, sept 15»
Objeto flutuante é visto perto de ilha onde asa do voo MH370 foi …
A tripulação de um avião da Air France avistou um "objeto flutuante" perto da ilha francesa de Reunião, onde foi encontrado neste verão um pedaço de asa do ... «Globo.com, sept 15»
Polícia isola universidade em Oslo devido a objeto suspeito
O objeto "está obviamente desenhado para parecer uma bomba" e para "criar medo", disse o porta-voz da polícia de Oslo, Tor Jokling, ao diário NRK. «Correio da Manhã, août 15»
Objeto luminoso desconhecido se move no céu e intriga brasileiros
As imagens, registradas por curiosos e postadas nas redes sociais, mostram um objeto circular com uma longa cauda cruzando entre nuvens em alta ... «Último Segundo - iG, août 15»
O que deixou o céu verde no Rio Grande do Sul e na Argentina?
Um objeto luminoso cruzou o céu no Rio Grande do Sul, Uruguai e também da capital argentina, Buenos Aires, durante a noite de quinta-feira causando ... «BBC Brasil, juil 15»
ADI perde objeto quando normas já foram analisadas em outra ação
Uma Ação Direta de Inconstitucionalidade perde seu objeto quando a apreciação dos dispositivos legais nela impugnados já tiver ocorrido no julgamento de ... «Consultor Jurídico, juil 15»
Objeto não identificado aparece em praia de Vila Velha, ES
Um objeto grande e ainda não identificado assustou os banhistas e moradores da Praia da Costa, em Vila Velha. O objeto, uma espécie de tonel, está na praia ... «Globo.com, juin 15»
Menino aspira prego e passa por cirurgia para retirar objeto do …
Eles disseram que encontraram um corpo estranho no pulmão do menino e transferiram Roger para outra unidade hospitalar, onde o objeto foi identificado. «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objeto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/objeto>. Avril 2026 ».
