Signification de "pano" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PANO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANO
Pano peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANO
Synonymes et antonymes de pano dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PANO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pano
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANO»
pano
fazenda
lado
lanço
superfície
tecido
tela
verde
chik
grafico
branco
fotos
video
xadrez
villa
caixa
sachês
pano
adicionar
lista
desejos
para
comparar
preço
normal
panoramic
photo
mobile
devices
award
winning
panorama
wikcionário
origem
dicionário
livre
navegação
pesquisa
também
panò
wikipédia
possui
artigo
carinho
slings
seguros
feitos
mães
bebês
serem
carregados
conforto
segurança
bebê
precisa
Traducteur en ligne avec la traduction de pano à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PANO
Découvrez la traduction de
pano dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pano» en portugais.
Traducteur Français - chinois
布
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
De la tela
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cloth
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कपड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قماش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ткань
278 millions de locuteurs
portugais
pano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাপড়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tissu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kain
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tuch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
布
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
천
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kain
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vải
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
துணி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कापड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bez
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
panno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
płótno
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тканину
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pânză
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ύφασμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
doek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
duk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
klut
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pano
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANO»
Le terme «pano» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.423 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pano».
Exemples d'utilisation du mot pano en portugais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PANO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
pano.
O nosso mundo é um pano de cena atrás do qual se escondem os segredos mais profundos.
O que chamamos democracia começa a assemelhar-se tristemente ao pano solene que cobre a urna onde já está apodrecendo o cadáver. Reinventemos, pois, a democracia antes que seja demasiado tarde.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANO»
Découvrez l'usage de
pano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Neste livro Mamãe Noel dá para Drizela uma bonequinha de pano confeccionada por suas próprias mãos. A história resgata antigos valores, como a simplicidade, o afeto, o carinho, introduzindo-os no mundo da criança atual.
Pitucha, uma boneca de pano, mora no sótão da casa da vovó.
3
CALCINHA E
PANO, BOBO QUEM FICA OLHANDO
O que me deixa louco é esse jeito travesso de menina em um corpo de mulher ? de todas as mulheres que conheci, minha Carla é a única por quem mescla a total falta de pudor com o mais inocente ar juvenil. É aquela que todos colocam a ...
4
Pela sete: breves histórias do
pano verde
Em relatos curtos e certeiros, o publicitário e jornalista Carlos Bittencourt Ferreira recupera, neste livro, momentos de uma vida malandra que girava em torno das mesas de sinuca, o famoso 'pano verde', principalmente em São Paulo, nos ...
Carlos Bittencourt Ferreira, 2003
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Der feito do pano de là mal tecido. BORRAR , v. at. Lançar borráo , ou nodoa de
tinta. §. Rabiscar com pena , e tinta. §. Apa- gar a escritura com traeos de tinta ,
que a ce- gáo. §. Borrar , vulg. lançar os excrementos : v. g. "ninguem as calçou ...
António de Morais Silva, 1813
6
Fontes de pesquisa e estudo da família
Pano
Este livro reúne toda pesquisa bibliográfica sobre a língua Pano. Cada bibliografia citada contém um pequeno comentário, além de apresentar mapas localizando os grupos dessa língua.
Maria Suelí de Aguiar, 1994
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Hum pequeno pano de linho. Lmteolum , i, Fieut. Plaut. Columel. Aquentar hum
pa. no de linho. Linteum tepefacere.Ceïïo no cap. 6» do 3. livro, onde salla em hû
do. ente , que cita suando , fie que haô de en* xugarcom hum pano. Pano em ...
Magnólia é uma dona-de-casa, de classe média-alta, que ocupa seu tempo com um inofensivo hooby - fazer bonecas de pano. É casada com Fernando, advogado ocupado; mãe de Jeremias, um menino inteligente e sensível; irmã de Glória, uma ...
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Roupa- Hum pequeno pano de linho. Limeolum , i¡ .Nem. Plant. Còlumel.
Aquentar hum pano de linho-Linteum tepefarereCelso no cap. 6- do 3. livro,
onde lalla em hü doente , que está suando, 6¡ que haó de en! xugar com hum
pano. Pano ...
10
Cai o
Pano - O Último Caso de Poirot
Agatha Christie. OBRAS DE. 0;. Cai. o. pano. O último caso de Poirot Ficha
Técnica Título original: Curtain: Poirot's Last Case Título: Cai. Front Cover.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Máquina de costura centenária motiva projeto para doar bonecas …
Máquina de costura centenária motiva projeto para doar bonecas de pano a ... a confecionar manualmente dezenas de bonecas de pano para serem doadas ... «Correio da Manhã, oct 15»
Oficina na Fundação Ema Klabin ensina crianças se retratarem em …
Nessa oficina, crianças de 6 a 10 anos, acompanhadas dos pais, irão se divertir aprendendo técnicas para confeccionar bonecos ou bonecas de pano que ... «Catraca Livre, oct 15»
Mulher de 24 anos é encontrada morta com saco na cabeça e pano …
Solange Barbosa Chaves, 24 anos, foi encontrada morta com um saco na cabeça amarrado no pescoço e pano na boca na manhã de hoje (22), em um galpão, ... «Campo Grande News, sept 15»
Com greve, moradores separam lixo e preferem até frauda de pano …
Na terceira gravidez, ela resolveu substituir fraldas descartáveis por fraudas de pano. Segundo a mãe, a nova medida adotada vai trazer mais economia para o ... «Globo.com, sept 15»
'Por trás do Pano', eis o novo projeto de Fernanda Serrano
... todos os meus papéis, profissionais e pessoais". "Este é o palco onde também sou um espectador entre a plateia. Daqui vê-se o que está 'Por trás do Pano'". «Notícias ao Minuto, sept 15»
Fraldas de pano são alternativa econômica e sustentável
De olho nisso, mães começaram a buscar alternativas e encontraram na fralda de pano a solução para economizar dinheiro e recursos naturais, e ainda deixar ... «UAI, août 15»
O que é mais higiênico: enxugar a louça com pano ou deixá-la …
“Deixar tudo secando naturalmente. O pano de prato só é recomendado se estiver seco e devidamente higienizado – e ele deve ser trocado todos os dias. «Veja São Paulo, juil 15»
Teatro do Incêndio inaugura nova sede com peça 'Pano de Boca'
Teatro do Incêndio inaugura oficialmente sua nova sede, no Bexiga, com a estreia do espetáculo “Pano de Boca”, de Fauzi Arap (1938-2013). A montagem fica ... «Catraca Livre, juil 15»
Boneco de pano ajuda crianças na conscientização dos pais quanto …
Quem vê o pequeno boneco de pano que acompanha os alunos do 1º ano do Ensino Fundamental do Colégio Mary Ward para casa a cada sexta-feira não ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
Pano para tapar o sol no carrinho? O erro que quase todos os pais …
Todos os pais, instintivamente, desde o primeiro dia de vida dos bebés, apressam-se a pendurar na capota do carrinho fraldas de pano, os seus próprios ... «Jornal SOL, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pano>. Avril 2026 ».
