Signification de "peluche" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PELUCHE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELUCHE
Peluche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PELUCHE EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «peluche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 peluche
Peluche
Peluche
Peluche ou peluche est un tissu fait de laine, de soie, de coton ou de fibres synthétiques et d'autres textiles, qui a pour caractéristique principale de présenter un côté lisse et un autre tapis. Le nounours moderne est généralement fabriqué à partir de fibres synthétiques, comme le polyester. Il est presque exclusivement utilisé pour la fabrication d'animaux en peluche, devenant un synonyme de tels jouets, ou dans la fabrication de vêtements de nuit tels que des pyjamas et des chemises de nuit. Peluche ou pelúcia é um tecido feito de lã, seda, algodão ou fibras sintéticas e outros têxteis, que tem como principal característica apresentar um lado liso e outro felpudo. O peluche moderno é geralmente manufacturado a partir de fibras sintéticas, tais como o poliéster. É quase que exclusivamente usado para a confecção de bichos de pelúcia, chegando a ser um sinônimo para tais brinquedos, ou na confecção de roupas de dormir, como pijamas e camisolas.
Cliquez pour voir la définition originale de «peluche» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PELUCHE
Synonymes et antonymes de peluche dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELUCHE»
peluche
peluche
pelúcia
tecido
feito
seda
algodão
fibras
sintéticas
outros
têxteis
como
principal
característica
apresentar
lado
liso
outro
felpudo
moderno
geralmente
manufacturado
partir
tais
spanish
central
merriam
webster
audio
pronunciations
verb
conjugations
quizzes
more
interglot
peluches
translated
from
related
words
borra
pelusa
felpa
wiktionary
translations
noun
child
filled
with
soft
tradução
português
dicionário
espanhol
mais
traduções
wikcionário
origem
livre
navegação
animais
manteau
double
capa
dupla
plural
plush
fluff
terms
edit
pelucher
first
person
singular
present
indicative
third
inglés
wordreference
regalaron
bambi
cumpleaños
méxico
tejido
pelo
largo
personagens
comprar
fnac
compre
bonecas
últimas
novidades
home
cinema
micro
installations
miniaturist
welcomes
photographic
world
decor
shop
blog
press
contact
copyright
rights
Traducteur en ligne avec la traduction de peluche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PELUCHE
Découvrez la traduction de
peluche dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peluche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peluche» en portugais.
Traducteur Français - chinois
玩具
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Peluche
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Stuffed animal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टेडी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الحيوان المحشي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Тедди
278 millions de locuteurs
portugais
peluche
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টেডি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
peluche
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
teddy
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
teddy
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
テディ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
곰
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Teddy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
teddy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டெட்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खेळातील
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oyuncak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
orsacchiotto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
teddy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Тедді
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ursuleți
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αρκουδάκι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
teddy
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
teddy
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
teddy
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de peluche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELUCHE»
Le terme «peluche» est habituellement très utilisé et occupe la place
6.757 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peluche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
peluche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peluche».
Exemples d'utilisation du mot peluche en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELUCHE»
Découvrez l'usage de
peluche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
peluche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El niño y los osos de
peluche
A lost little boy is raised by three teddy bears who live in the woods.
2
El príncipe Pedro y el osito de
peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
3
The Fairchild Books Dictionary of Textiles
The pelt of a sheep includes the wool. pelt wool Synonym: pulled wool. peluche [
puh-loosh′] (French) plush. peluche argent A fabric made with silk warp and two
picks of silk yarn alternating with one pick of silver thread: a pile effect is ...
4
Peluche Pearl Lavender Journal
240 gilt edged lined pages, Flexcover Journal with ribbon marker embellished with floral debossing design and scripture on bottom
Christian Art Gifts, 2007
5
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Por todos os lados abundava a peluche vermelha e o cobre. O gerente subiu
connosco no elevador. _ Monsieur e Madame desejam jantar no quarto? _
Queremos sim. Pode mandar-nos a ementa? _ disse eu. Não desejam qualquer
coisa ...
No alpendre havia um peluche gigante. Tinha pelo menos um metro e meio de
alturae estava suspenso no ar poruns braçosmasculinos que seguravam noseu
corpo peludo. — Oh! — exclamou Nick, que não ficou sem palavras durante ...
Anne Mcallister. mail. Yiannis estalou os nós dos dedos. Havia uma emoção
indecifrável no seu olhar. Finalmente, tirou o casaco e procurou algo nos bolsos.
– Harry deixou isto – pôslhe o coelhinho de peluche na mão. Era a gotade água.
8
Parisians and provincials
M. Peluche advanced stealthily until he was within a yard of Figaro, who budged
no more than if he had been tumed to stone like Cephalus. "You see," phre
Martineau said triumphantly. "Are you satisfied now?" "More than that. Delighted.
' Both adults and children find I HATE MY TEDDY BEAR rewarding on different levels and it will give hours of pleasure.
10
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
These bonnets are for the most part composed of peluche or velours epingle. We
see also some of plain velvet, but this last material is more employed for half and
full dress. Hats are most fashionable in the former. The brims are round and ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELUCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
peluche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Comprar um peluche para ajudar uma criança a ir à escola
Um lobo, um urso polar, uma serpente e um porco são os animais que deram origem à nova coleção de peluches lançada pela marca de mobiliário sueca Ikea. «Visão, oct 15»
Perro de la Policía Federal detecta droga en oso de peluche
Un binomio canino de la Policía Federal detectó dos paquetes con una posible droga sintética ocultos en el interior de un oso de peluche, en una empresa de ... «Excélsior, oct 15»
Polícia faz descoberta surpreendente em boneco de peluche [vídeo]
A Polícia de Sydney fez uma descoberta no mínimo inesperada num apartamento do sul de Sydney. Um urso de peluche de grandes dimensões escondia duas ... «Jornal SOL, sept 15»
Miraflores: escondían droga sintética en minion de peluche
Policía capturó a Enzo Paolo Poggy Athos, de 18 años, quien escondía en un peluche 35 pastillas de éxtasis y 450 dosis de LSD. (Consuelo Vargas / El ... «El Comercio, sept 15»
Fotografia do canguru Doodlebug a abraçar o seu urso de peluche …
Um pequeno canguru ficou famoso esta semana quando uma fotografia sua a abraçar um urso de peluche se tornou viral. O canguru de 15 meses chama-se ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
Un cangurito abraza un peluche, conmueve y se hace viral
Una tierna imagen de un canguro abrazando fuertemente a un oso de peluche se popularizó rápidamente en las redes sociales. El protagoonista es ... «Clarín.com, août 15»
Como lavar (e porquê) os ursinhos de peluche
O mesmo ursinho de peluche que sorri para o seu filho, também o contamina com inúmeras bactérias e partículas. E dele podem vir complicações sérias. «Observador, août 15»
Leão Cecil transformado em boneco de peluche
A história da morte do leão Cecil, que correu mundo, tem agora mais um episódio. A empresa "Ty" transformou o animal num boneco de peluche para poder ... «Jornal de Notícias, août 15»
O peluche da preguiça
No jardim zoológico de Londres, uma preguiça tem agora um urso de peluche como companhia. Foi a forma que os tratadores encontraram para compensar a ... «euronews, août 15»
Un peluche de un Minion salva la vida a una niña
La Policía de Colorado asegura que un peluche de un Minion le ha salvado la vida a una niña de 5 años, después de que esta se cayera el pasado jueves por ... «El Periódico, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peluche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peluche>. Avril 2026 ».
