VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruante

⇱ RUANTE - Définition et synonymes de ruante dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 ruante
ruante 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "ruante" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RUANTE EN PORTUGAIS

ru · an · te 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUANTE


aguante
a·guan·te
apaziguante
a·pa·zi·guan·te
atenuante
a·te·nu·an·te
atuante
a·tu·an·te
conflituante
conflituante
equante
e·quan·te
estuante
es·tu·an·te
evacuante
e·va·cu·an·te
extenuante
ex·te·nu·an·te
flutuante
flu·tu·an·te
guante
guan·te
individuante
in·di·vi·du·an·te
insinuante
in·si·nu·an·te
jejuante
je·ju·an·te
minguante
min·guan·te
mutuante
mu·tu·an·te
pactuante
pac·tu·an·te
sabaquante
sa·ba·quan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te
tumultuante
tu·mul·tu·an·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUANTE

rua
rua-dos-salgados
ruaceiro
ruaça
ruador
rual
ruamom
Ruanda
ruandês
ruano
ruar
ruão
rubacão
rubafo
rubago
rubato
rubefaciente
rubefação
rubejante
rubejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUANTE

Dante
ante
antecuante
arruante
coliquante
contratuante
desvirtuante
durante
frufruante
importante
levante
mediante
obstante
relevante
restante
restaurante
tressuante
variante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de ruante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUANTE»

ruante dicionário priberam língua portuguesa porto ruante editora acordo ortográfico aulete palavras rouca rouçador roucamente roução rouçar rouco rouço roufenhar roufenho rouge round roupa franceses roupado português rouant pavão quando roda cauda dicionárioweb ergue classe gramatical adjetivo separação sílabas dicionários michaelis

Traducteur en ligne avec la traduction de ruante à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RUANTE

Découvrez la traduction de ruante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ruante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ruante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ruante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ruante
278 millions de locuteurs

portugais

ruante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ruante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ruante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ruante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUANTE»

Le terme «ruante» est communément utilisé et occupe la place 47.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruante
1
ruante gramatica
2
ruante significado
3
ruante dicionario aurelio
4
ruante traducao
5
traduzir ruante
6
definição ruante
7
translate ruante
8
ruante sinonimos
9
ruante
10
ruante diccionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruante».

Exemples d'utilisation du mot ruante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUANTE»

Découvrez l'usage de ruante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O avesso do retrato: romance
Os cocôs Cerqueira Gama vinhamao mundo batizados de cropólitos. Frutos de constipação, abençoados de cíbalos. Enfim, uma aberração. Na implicância de Otília, Felipe se transformara em um perfeito ruante: — Ruante enigmático. Como ...
Angela Dutra de Menezes, 1999
2
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Março, ...
... rc f de mais de andar ja no liuro dos Obitos de S. Insephj nos communicou (por sua milita bencuolencia(o religioso P.F. André de S. PaulojGuardiáo actual mente de Sanctarc» depois de ter outres cargo graues nesta obíe ruante Prouincia.
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
3
Benedictina lusitana, dedicata ao grande patriarcha S. Bento
... no anno de 7 6 1 . pera sazer vida solitaria (antesque nella se edisicassc Cidadc J&cócorrendodahy a 20. annos muitas outras peísoas deuoras , for- moufle naqut Hc lugar hû Conuento muy obse ruante, & religioso dedica- doaS. Vicente ...
Leão de Santo Tomás, 1644
4
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
Д1и fe a deixar ir com negligencia , ferá tida por pre- guiçofa : fe a deixar cahir para ruante , por bizo- nlia , e fe a levar mu i to baixa , por penfativa , e vergonhofa : e outras muitas coufas , que nйó ef- crevo por naó fer prolixo. Deftjo que todas ...
‎1801
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... pa- ~ta iQ«- Cario» seria; o< «megas a possuir um ta» vasto territorio^ « urna 4o»sa Aàd extensa. Se tal succedesse, os nosso» gove ruante» «ño poderüfco. Лот verdade alléger a ignorancia pocüesculpa. ? •tit Navarre*: «игТшЫа «E! к.
6
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
Custou muito a elRey Dom liticas,& o maior poder dos Reys Dinis fazelos apparecer diânte C. y, sobre os vaíîalos fez tambem ré- si ém Lisboa a sinco de Abril, frear estas demasias. Como tâo aondc os fezjurar amìíàdenesta òbíê ruante da ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
7
Deductio chronologica et analytica
1 quo prxdictì Regulares ad Tribunal Romans Rôtie detulere causam Ecclesia: Ruante ; répugnante Lege patria Libro 11. Titu- la xm. aliisque similibus ; répugnante etiam Concordia Brevi San- cti Patris Juïii III. Habilita ; répugnante denique ...
José de Seabra da Silva, 1771
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ruaça*,f.O mesmo quearruaça. * *Ruaceiro*, m. O mesmo que arruaceiro. * * Rual*,m.Casta de uvade Azeitão. Cf.Rev. Agron., I, 18. *Ruano*, m. e adj.O mesmo que ruão^2. *Ruante*, adj.Dizsedopavão, quando erguea cauda. *Ruão* ,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Restauração, Catálogo da Colecção Visconde da Trindade
de N. S. da Oliueira da / nobre villa de Guimarães / canta f o p. frey Manoel das Chagas / oly jsiponenje, et obje- ruante carmelita / [escudo de armas reais portuguesas, encimado por coroa, gravura em madeira] Em Lisboa com todas as  ...
UC Biblioteca Geral
10
Marks & Monograms of Early English & Continental Engravers
... -tí Ж чтАю (ruante В) * - bnman ж MBL . t ///c//r-/i- r Л/.. «-.r-;i.r •Ф Jijt-t : Jz- ...
Michael Bryan, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COMUNICADO: El nuevo reto: "Back to Basics"
En EXPOMilano2015, se debatió sobre comida y nutrición ruante el encuentro internacional "Back to Basics" al que asistieron médicos, científicos y ... «Europa Press, juin 15»
2
Victoria´s Secret se queda sin dos de sus famosos ángeles, Karlie …
Muchas modelos sueñan con convertirse en un ángel de Victoria´s Secret, y otras que lo han sido ruante varios años, cuelgan sus alas. Las modelos Karlie ... «Europa Press, févr 15»
3
Morrer é ficar encantado
... lá que essa, apesar de incomum, não era das mais difíceis), entrefolhos (estava lá no dicionário: esconderijo) e ruante (sinônimo: que faz roda com a cauda). «Jornal da Cidade - Baurú, juil 14»
4
La transformación del look de Anne Hathaway en el tiempo
Así lució con su estilo corto platinado ruante la cena del Tate Americas Foundation Artists en New York: elegante, sofisticada y muy glamorosa. Foto: Getty ... «Terra Chile, juil 13»
5
Mel: "El objetivo lo ha conseguido el club, somos un ejemplo para …
Dije en verano que todos los domingos mi recuerdo iba a ser para él y así ha sido ruante toda la temporada". "Deseo que el Málaga sea sexto". Además, deseó ... «Vavel.com, juin 13»
6
El estilo de vida actual da alas al cáncer de colon
Lo expertos creen que un porcentaje elevado, que podría establecerse entre el 25 y el 30%, derivan más tarde en tumor cancerígeno si se han padecido ruante ... «Cuarto Poder, mai 12»
7
Contrato de empleada de hogar y modelos de nóminas para …
Además, ruante los períodos de baja en el trabajo, el empleador seguirá siendo el responsable del ingreso de sus cuotas a la Seguridad Social. En el nuevo ... «Parainmigrantes.info, déc 11»
8
Reflexiones sobre el cambio climático desde Sudáfrica
La colecta de firmas terminó con la presentación de más de 200,000 firmas ruante una ceremonia interreligiosa a la que asistió el arzobispo Desmond Tutu. «Vivelo Hoy, déc 11»
9
Solsticio de Verano e Invierno
Por otro lado, en el Trópico de capricornio, en el hemisferio sur, el sol sale 27° Norte del Este, y está sobre el horizonte ruante 10,6 horas. En el Círculo polar ... «Extremista.com.ar, juin 11»
10
El Club La Amistad 2000 fomenta la cantera en Zamora
... (chandal, camisetas o conjuntos de paseo) en agradecimiento al esfuerzo realizado ruante toda la competición y a su comportamiento», matiza el presidente, ... «La Opinión de Zamora, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruante>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026