Signification de "simulatório" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SIMULATÓRIO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMULATÓRIO
Simulatório est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIMULATÓRIO
Synonymes et antonymes de simulatório dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULATÓRIO»
simulatório
simulatório
dicionário
português
simulatoriu
simulação
intuito
simular
léxico
simulatorius
informal
outras
informações
palavras
letras
palavra
possui
vogais
consoantes
vixe
ainda
não
inglês
wordreference
portuguese
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
priberam
sabia
pode
consultar
qualquer
abaixo
clique
experimente
adjectivo
adjetivo
aulete
copiar
Traducteur en ligne avec la traduction de simulatório à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SIMULATÓRIO
Découvrez la traduction de
simulatório dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de simulatório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simulatório» en portugais.
Traducteur Français - chinois
simulatório
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Simulador
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Simulator
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
simulatório
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
simulatório
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
simulatório
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
simulatório
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
simulatório
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
simulatório
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
simulatório
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シミュレータ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
simulatório
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Simulator
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
simulatório
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
simulatório
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
simulatório
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
simulatório
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
simulatório
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
simulatório
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
simulatório
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
simulatório
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
simulatório
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
simulatório
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
simulatório
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
simulatório
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de simulatório
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMULATÓRIO»
Le terme «simulatório» est communément utilisé et occupe la place
81.354 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simulatório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
simulatório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simulatório».
Exemples d'utilisation du mot simulatório en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULATÓRIO»
Découvrez l'usage de
simulatório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
simulatório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Simulação no Direito Civil
No entanto, não nos parece que se possa distinguir, nas simulações absolutas,
mesmo numa perspetiva formal ou analítica, três acordos distintos – acordo
simulatório; acordo (negócio) simulado; e acordo (negócio) dissimulado.
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
Luís Filipe Pires de Sousa. 4.3. Prova da simulação O n°2 do Artigo 394°
estende a proibição do n°1 ao acordo simulatório e ao negócio dissimulado,
quando invocados pelos simuladores. Esta proibição tem por objetivo esconjurar
os ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Prova por Presunção no Direito Civil
29.2.1. Prova da simulação O n° 2 do Artigo 394° estende a proibição do n° 1 ao
acordo simulatório e ao negócio dissimulado, quando invocados pelos
simuladores. Esta proibição tem por objectivo esconjurar os perigos que
comportaria a ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
Revista internacional de direito tributário
Vontade objetivada, verificação daquilo que o chamamos hoje - pelo menos na
teoria mais atual do direito civil - de "pacto simulatório". É preciso provar a
existência de pacto simulatório, ou provar o pacto de fraude, ou provar a
ausência de ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
5
Dicionário de Direito Canônico
Como ato humano, porém, como fenómeno voluntariamente simulatório, aquele
que simula faz muito: simular, porque quer positivamente, pelos motivos graves
que forem, simular, e simular que simula. O fenómeno simulatório não consiste, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
6
Fundamentos das exceções cambiárias: ensaio
Fato jurídico inédito consubstancia o interesse do credor, terceiro em relação ao
acordo simulatório. 47 Terá a faculdade de invocá-lo e prová-lo. Princípio
específico relativo à simulação que penetra no mecanismo do direito cambiário.
[15] Thomas Pavelrecupera umaleitura positiva decríticos paraquem «o mérito
de uma obradearte reside no seu poder simulatório».Isto implicaarejeição do
texto solipsista,autista,que édefendido pelo formalismo radical, oque o
levaadizer: ...
8
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Difere da simulação porque: 1) na reserva mental a intenção é a de enganar o
próprio declaratário; 2) por conseqüência, não há o acordo simulatório.19 Trata-
se aqui de uma inovação do Código Civil, não prevista no Código de 1916 ...
9
A linguagem do telejornal: um estudo da cobertura dos 500 ...
“Os entrevistados compõe o quadro simulatório do chamado debate televisivo,
no qual o dispositivo televisual nos impõe pensar que estamos diante do
exercício do livre fluxo de opinião.”73 Os entrevistados aparecem no vídeo
apenas para ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. simulare) *Simulatório*, adj. Em que há simulação. (Lat. simulatorius) *
Simulcadência*, f. Terminação de phrases ou períodos por meio
depalavrasiguaes. (Do lat.simul+cadens) *Simuldesinência*, f.Omesmo que
simulcadência.
Cândido de Figueiredo, 1937
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMULATÓRIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
simulatório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aeroporto de Parintins passa por simulação de acidente aeronáutico
O secretário executivo de Planejamento e Gestão Integrada, Coronel Dan Câmara, realizou uma avaliação positiva do exercício simulatório e disse o município ... «Portal A Crítica, juin 15»
Angola: ENANA prova capacidade operativa em sequestro simulado
... em prova hoje, em Luanda, a sua capacidade em termos operacionais e de segurança, durante um exercício simulatório de aproximadamente quatro horas, ... «AngolaPress, oct 14»
Gilberto de Castro Moreira Junior
... apenas combater a simulação fraudulenta e a sonegação através de autorização expressa para a desconsideração do ato ou negócio jurídico simulatório. «FISCOSoft, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simulatório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/simulatorio>. Avril 2026 ».
