Signification de "sorteio" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SORTEIO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORTEIO
Sorteio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SORTEIO EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sorteio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sorteio
Randomness
Aleatoriedade
Le mot caractère aléatoire est utilisé pour exprimer l'ordre, le but, la cause ou l'imprévisibilité dans une terminologie non scientifique. Un processus aléatoire est le processus répétitif dont le résultat ne décrit pas un modèle déterministe, mais suit une distribution de probabilité. Le terme aléatoire est souvent utilisé dans les statistiques pour désigner une propriété statistique bien définie telle qu'une rupture de neutralité ou de corrélation. A palavra aleatoriedade é utilizada para exprimir quebra de ordem, propósito, causa, ou imprevisibilidade em uma terminologia não científica. Um processo aleatório é o processo repetitivo cujo resultado não descreve um padrão determinístico, mas segue uma distribuição de probabilidade. O termo aleatório é freqüentemente utilizado em estatística para designar uma propriedade estatística bem definida tal como um a quebra de uma neutralidade ou correlação.
Cliquez pour voir la définition originale de «sorteio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SORTEIO
Synonymes et antonymes de sorteio dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SORTEIO» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sorteio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sorteio
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORTEIO»
sorteio
extração
jogos
mega
sena
lotofacil
loteria
federal
quina
tele
palavra
aleatoriedade
utilizada
para
exprimir
quebra
ordem
propósito
causa
imprevisibilidade
terminologia
não
científica
processo
aleatório
repetitivo
cujo
resultado
descreve
padrão
determinístico
copa
mundo
fifa
brasil
final
palco
está
montado
sorteio
costa
sauipe
estado
bahia
recebe
evento
sexta
feira
caixa
loterias
econômica
caminhão
sorte
criado
objetivo
levar
vários
municípios
oportunidade
participar
sorteios
esse
modelo
globoesporte
acompanhe
tempo
define
oito
grupos
sauípe
site
governo
brasileiro
sobre
coluna
secretário
geral
afirmou
três
primeiros
meses
próximo
haverá
pelo
menos
teste
cada
arenas
faltam
secretaria
fazenda
são
paulo
número
prêmio
bilhete
cidade
taubaté
bairro
terra
nova
mais
estojo
sephora
batom
ruby
✿blog
pink
ludmila
maltez
toda
Traducteur en ligne avec la traduction de sorteio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SORTEIO
Découvrez la traduction de
sorteio dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorteio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorteio» en portugais.
Traducteur Français - chinois
废物
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sorteo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lottery
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भाग्य क्रीड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السحب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лотерея
278 millions de locuteurs
portugais
sorteio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লটারি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tombola
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Loteri
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verlosung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
抽選
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
래플
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Lotre
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cuộc xổ số
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தேவையற்ற கழிவுகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सोडतं
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çekiliş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lotteria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
loteria
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лотерея
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tombolă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λοταρία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tombola
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lotteri
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tombola
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sorteio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTEIO»
Le terme «sorteio» est habituellement très utilisé et occupe la place
10.218 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorteio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sorteio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorteio».
Exemples d'utilisation du mot sorteio en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORTEIO»
Découvrez l'usage de
sorteio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sorteio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eficácia nas licitações e contratos
CRITÉRIO DO SORTEIO PARA DESEMPATE O § 2o do art. 45, de forma
coerente com todo o escopo da Lei 8.666/ 93, reintroduziu a tese da decisão do
empate de propostas por sorteio público, com a convocação de todos os
licitantes.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
Trumel, é claro, começa a correr contra o relógio. Ao mesmo tempo em que tenta remediar erros cometido no passado, entra na luta para não receber o prêmio do sorteio da morte.
Hubert Ben Kemoun, Carlos Sussekind, 2001
Os atenienses, como muitos povos gregos, não acharam melhor forma para
tanto do que a escolha por sorteio. Mas importa não fazermos idéia falsa a
respeito desse 'processo, que se transformou em motivo de acusação para a
democracia ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
4
Democracia no terceiro milênio
mocracia de Atenas se deu sempre num processo em que a votação era
substituída pelo sorteio, para se tornar mais democrática, popular, isenta, pura e
livre. De modo que, assistimos a esses eventos com o Conselho dos 500, como
vimos ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
5
Terceiro setor: regulação no Brasil
No caso de adoção de tecnologia e métodos eletrónicos para inscrição e
participação de concorrentes, a requerente deverá encaminhar para análise da
SEAE/MF a metodologia detalhada a ser utilizada para a realização do sorteio
e a ...
Estrutura política do governo popular na União Judiciário (Concursos/Sorteios)
Tribunal de Contas (graduados/sorteio) (Graduação/ Sorteio/Eleição) Primeiro
Mandatário Tutelar (sorteio) (Concurso/Sorteio) (Instituto Científico) (Sorteio/ ...
7
Amostragem Probabilística: Um Curso Introdutório Vol. 18
Antes de efetuado o sorteio, a probabilidade de qualquer elemento ser
selecionado numa fixada etapa do sorteio é igual a l/N. Se uma amostra de
tamanbo 4 é sorteada de uma população composta de seis elementos (A, B, C,
D, E, F), ...
Nilza Nunes da Silva, 1998
8
PODER AO POVO, O - JURIS DE CIDADAOS,
SORTEIO E: DEMOCRACIA ...
'O poder ao povo - júris de cidadãos, sorteio e democracia participativa' de Yves Sintomer propõe o uso do sorteio na política como forma de renovar a democracia.
YVES SINTOMER, ANDRE RUBIAO
9
Estatística Aplicada Às Ciências Sociais
Esse número é verificado e colocado novamente no globo para o sorteio da
dezena e assim por diante até o sorteio da bola correspondente à centena de
milhar. Na verdade o sorteio é feito com seis globos, um para a unidade, outro
para a ...
10
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
5 - Na falta de escolha do terceiro árbitro, o secretário-geral do Conselho
Económico e Social promove imediatamente adesignação deste mediante
sorteio de entre os constantes da lista de árbitros presidentes. 6 - Qualquer
árbitro deve ser ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORTEIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sorteio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mega-sena acumula e pagará R$ 46 mi; veja números sorteados
As apostas para a Mega-sena podem ser feitas até as 19h (de Brasília) do dia do sorteio em qualquer lotérica do País. A aposta mínima, de 6 números, custa ... «Terra Brasil, oct 15»
Mega-Sena acumula e paga R$ 30 milhões no próximo sorteio
Ninguém acertou as seis dezenas do concurso 1744 da Mega Sena sorteado na noite desta quarta-feira (23). Com isso, a estimativa de prêmio para o próximo ... «Terra Brasil, sept 15»
Mega-Sena acumula e paga R$ 11,5 milhões no próximo sorteio
Ninguém acertou as seis dezenas do concurso 1743 da Mega Sena sorteado na noite deste sábado (19). Com isso, a estimativa de prêmio para o próximo ... «Terra Brasil, sept 15»
Mega Sena acumula e sorteará R$ 27 milhões na próxima quarta
O sorteio do concurso 1739 da Mega Sena, ocorrido na noite desse sábado (5) na cidade de Itapemirim, no Espírito Santo, acabou sem acertador das seis ... «Terra Brasil, sept 15»
Sorteio das quartas da Copa do Brasil 'reeditará' confrontos do torneio
O sorteio promoverá um encontro que tornou-se corriqueiro na Copa do Brasil. Grêmio e Fluminense já se enfrentaram em quatro edições: 2001, 2004, 2005 e ... «Terra Brasil, août 15»
Mega-Sena acumula e pode pagar R$ 25 milhões na quarta
Com isso, a premiação acumulou e deve pagar R$ 25 milhões no próximo sorteio, marcado para quarta-feira (26). Confira os números sorteados: 06 - 16 - 33 ... «Terra Brasil, août 15»
Sorteio define 'superclássicos' nas oitavas de final da Copa do Brasil
A CBF definiu nesta terça-feira, através de um sorteio, os confrontos das oitavas de final da Copa do Brasil. E as bolinhas colocaram frente a frente arquirrivais ... «Terra Brasil, août 15»
Confira os números sorteados na Mega-Sena nesta terça-feira
O concurso de número 1.729 da Mega-Sena sorteou prêmio de R$ 7,5 milhões, nesta terça-feira (4), para quem acertar as seis dezenas. O sorteio foi realizado ... «Terra Brasil, août 15»
Sorteio Eliminatórias para Copa
O Brasil é o time 5 no sorteio. A Argentina é número 4. 13:23. "Eu tenho muitos sonhos pessoais. Mas o mais importante seria ver o mundo livre de violência, ... «ESPN.com.br, juil 15»
Apostador de SP leva R$ 36, 4 milhões no sorteio 1721 da Mega …
Um apostador do Itapevi, em São Paulo, acertou os seis números do concurso 1721 da Mega-Sena, sorteados nesta quinta-feira (09/07), em Osasco (SP). «Revista Época Negócios, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorteio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sorteio>. Avril 2026 ».
