Signification de "surdez" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SURDEZ EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURDEZ
Surdez est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SURDEZ EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «surdez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 surdez
Surdité
Surdez
La surdité, la perte auditive ou la perte auditive est une incapacité totale ou partielle à écouter. Il est causé par différents facteurs tels que l'âge, le bruit, la maladie, l'intoxication, le traumatisme physique, etc. Il y a un diagnostic pour déterminer la gravité de la déficience auditive, mesurée en décibels, et classée comme légère, modérée, modérément sévère ou profonde. La surdité peut également être définie à partir de trois points de vue: médical, éducatif ou culturel. Plusieurs mesures peuvent être prises pour prévenir la perte d'audition, mais dans certains cas, il est impossible de l'inverser ou de l'empêcher. De nombreux progrès technologiques ont été réalisés pour améliorer l'audition des malentendants. Cependant, certaines de ces technologies ont causé une controverse dans la communauté sourde. Surdez, prejuízo auditivo ou perda auditiva é uma inabilidade total ou parcial de ouvir. É causada por diferentes fatores, como idade, ruídos, doenças, intoxicações, traumas físicos, etc. Há um diagnóstico para determinar a severidade do prejuízo auditivo, medida em decibéis, e categorizada em suave, moderada, moderadamente severa ou profunda. A surdez também pode ser definida em três pontos de vista: ponto de vista médico, educacional ou cultural. Existem diversas medidas que podem ser tomadas para prevenir a perda auditiva, mas em alguns casos é impossível de reverter ou prevenir. Muitos avanços tecnológicos foram realizados para melhorar a audição dos deficientes auditivos. Entretanto, algumas dessas tecnologias têm causado controvérsias na comunidade surda.
Cliquez pour voir la définition originale de «surdez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURDEZ
Synonymes et antonymes de surdez dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SURDEZ» EN PORTUGAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surdez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de surdez
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURDEZ»
surdez
anacuse
subita
repentina
temporaria
congenita
classificação
causas
unilateral
tipos
surdez
prejuízo
auditivo
perda
auditiva
inabilidade
total
parcial
ouvir
causada
diferentes
fatores
como
idade
ruídos
doenças
intoxicações
traumas
físicos
qué
zumbido
cochlea
hipoacusia
termo
genérico
serve
definir
devidas
lesão
central
cerebral
são
muito
raras
drauzio
varella
distúrbio
acometer
pessoas
todas
idades
algumas
crianças
nascem
perdas
auditivas
variam
grau
intensidade
saúde
sentido
mais
coloca
dentro
mundo
comunicação
humana
valor
inestimável
costuma
não
perceber
usuários
implante
coclear
hospital
clínicas
segundo
encontro
equipe
implantes
pais
ministério
educação
infantil
saberes
práticas
inclusão
dificuldades
sinalização
elaboração
profª
daisy
maria
collet
araujo
crônicas
aparelhos
dias
Traducteur en ligne avec la traduction de surdez à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SURDEZ
Découvrez la traduction de
surdez dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surdez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surdez» en portugais.
Traducteur Français - chinois
聋
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sordera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
deafness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बहरापन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صمم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
глухота
278 millions de locuteurs
portugais
surdez
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বধিরতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
surdité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pekak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Taubheit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
難聴
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
귀 먹음
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
budheg
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Điếc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காதுகேளாமை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बहिरेपणा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sağırlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sordità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
głuchota
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
глухота
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
surditate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κώφωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
doofheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dövhet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
døvhet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de surdez
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURDEZ»
Le terme «surdez» est assez utilisé et occupe la place
19.522 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surdez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
surdez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surdez».
Exemples d'utilisation du mot surdez en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURDEZ»
Découvrez l'usage de
surdez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
surdez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Neste livro, Ana Paula Santana faz uma reflexão sobre as visões médicas, fonoaudiológicas, sociais e (neuro)lingüísticas da condição do surdo.
2
Cidadania,
surdez e linguagem: desafios e realidades
O livro trata de uma das pricipais questões que se tem ao lidar com o indivíduo surdo: o papel da Língua de Sinais no contexto ensino-aprendizagem.
Ivani Rodrigues Silva, Samira Kauchakje, Zilda Maria Gesueli, 2003
3
Doencas Profissionais Ou Do Trabalho
Como já foi dito, a surdez profissional pode manifestar-se de três formas: trauma
acústico, surdez temporária e surdez permanente. • Trauma acústico: é causado
pela perfuração do tímpano e/ou desarticulação dos ossiculos da orelha média ...
Silvia Meirelles Bellusci, 1999
4
A
surdez das empresas: como ouvir a sociedade e evitar crises
Gerir ou prevenir crises de comunicação? 'A surdez das empresas' revela que, no universo das crises corporativas, não há mais justificativas para continuar navegando sem direção na prevenção de crises.
JOSE BACELLAR, LEONARDO MANCINI, Francisco Viana, 2008
A disacusia sensório-neural é aquela em que o tipo de surdez é essencialmente
da via óssea audiométrica. Essa doença leva a graus variados de surdez.
Existem quatro tipos de disacusia agrupadas sob o termo neurossensorial:
Surdez ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
6
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Os pesquisadores e estudiosos da área da surdez concordam que os surdos
passam por diversas dificuldades no decorrer de suas vidas. Alguns autores
ligados à filosofia oralista, como Couto e Ponce, consideram que estas
dificuldades ...
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Quais são as causas de surdez numa criança? Muitas são as causas de surdez
na criança e somente o otorrinolaringologista pode avaliar o tipo, a gravidade
e a evolução de cada caso. Algumas crianças já nascem com surdez, por ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Os fatores do paciente implantado que afetam seu desempenho auditivo dizem
respeito à etiologia da surdez, à idade em que a surdez ocorreu, à idade em que
o implante ocorre, à duração da surdez desde sua ocorrência até o implante, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
Nesta obra, Paula Pfeifer discute um assunto que, por vezes, se torna tabu: a deficiência auditiva, que tanto afeta a comunicação e a interação humanas.
10
SURDEZ E A RELAÇAO PAIS-FILHOS NA PRIMEIRA INFANCI
A obra oferece aos pais e aos profissionais que lidam com a surdez na primeira infância informações e dicas que pretendem contribuir de maneira positiva para o avanço dessa relação, em busca de uma vida digna para todos os cidadãos e ...
RITA SIMONE SILVEIRA FURTADO
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURDEZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
surdez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ouvido entupido é sinal de doença que pode causar surdez
Os ouvidos podem ficar entupidos por várias causas, desde acúmulo de cera até doenças internas que podem levar à surdez e causar outras sequelas ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, août 15»
Pesquisadores testam vírus e tentam reverter formas de surdez …
Cientistas dos Estados Unidos e da Suíça afirmam que conseguiram reverter alguns tipos de surdez em cobaias com o uso de um vírus. Problemas no DNA são ... «Globo.com, juil 15»
Tratamento genético recupera a audição de ratos surdos
Uma equipe internacional de cientistas conseguiu restaurar a audição de ratos que sofriam de um forma genética de surdez, o que pode abrir caminho a um ... «Terra Brasil, juil 15»
Surdez unilateral não dá direito a concorrer a vaga para deficientes
Candidato com deficiência auditiva em um dos ouvidos não tem direito a concorrer às vagas destinadas aos portadores de necessidades especiais em ... «Consultor Jurídico, mai 15»
Prudentino transforma surdez em motivação para dar aula de libras
Um prudentino de 22 anos transformou a surdez em motivação para se tornar professor de libras. O instrutor Renan Roque Campos de Souza já nasceu sem a ... «Globo.com, mars 15»
Candidato com surdez unilateral não pode ser nomeado em cargo …
Ela alegava que a surdez unilateral deve ser considerada como deficiência para concorrer às vagas destinadas a candidatos portadores de necessidades ... «Âmbito Jurídico, mars 15»
Infecções e envelhecimento podem causar surdez nos pets
“Surdez congênita não é tão incomum para cães de raça pura como Dálmatas ou outras raças como Boston Terrier, Dachshunds, Collies, Bull Terrier e Pastor ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
Caxumba pode causar surdez e meningite
Nos casos graves, a caxumba pode causar surdez, meningite e, raramente, levar à morte. A parotidite é a manifestação mais comum da caxumba, ocorrendo ... «Portal Brasil, févr 15»
TAMANHO DA LETRA
Uma mudança na jurisprudência impede os portadores de surdez unilateral de levar vida normal. Desde outubro do ano passado, pessoas com deficiência em ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
Como diagnosticar e tratar a surdez
Fazer diagnóstico precoce, de preferência na fase pré-natal, é uma das principais formas para combater a surdez e os problemas decorrentes da deficiência ... «Bondenews, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surdez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surdez>. Avril 2026 ».
