Signification de "toracoscopia" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TORACOSCOPIA EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORACOSCOPIA
Toracoscopia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TORACOSCOPIA EN PORTUGAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «toracoscopia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Thoracoscopie
Toracoscopia
Les médecins spécialisés en chirurgie thoracique utilisent le thoracoscope ou le médiastinoscope pour visualiser la cavité pleurale. Ils réalisent ainsi des biopsies guidées permettant le diagnostic des maladies intrathoraciques • Chirurgies du système respiratoire et autres procédures Larynx et trachée Laryngectomie - Trachéotomie - Cricotiréoïdotomie Poumons et bronches Pneumonectomie - Résection pulmonaire partielle - Bronchoscopie - Transplantation pulmonaire - Transplantation coeur-poumon thoracique, plèvre, médiastin et diaphragme Thoracotomie - Thoracoscopie - Médiastinoscopie - Thoracocentèse - Pleurodèse - Technique de Nuss ... Os médicos especialistas em cirurgia torácica utilizam o toracoscópio ou o mediastinoscópio para a a visibilização da cavidade pleural. Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas v • e Cirurgias do sistema respiratório e outros procedimentos Laringe e traquéia Laringectomia - Traqueostomia - Cricotireoidotomia Pulmões e brônquios Pneumonectomia - Ressecção pulmonar parcial - Broncoscopia - Transplante de pulmão - Transplante de coração-pulmão Parede torácica, pleura, mediastino e diafragma Toracotomia - Toracoscopia - Mediastinoscopia - Toracocentese - Pleurodese - Técnica de Nuss...
Cliquez pour voir la définition originale de «toracoscopia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORACOSCOPIA
Synonymes et antonymes de toracoscopia dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORACOSCOPIA»
toracoscopia
video
videoassistida
médicos
especialistas
cirurgia
torácica
utilizam
toracoscópio
mediastinoscópio
para
visibilização
cavidade
pleural
deste
modo
realizam
biópsias
dirigidas
possibilitando
diagnóstico
doenças
intratorácicas
cirurgias
sistema
respiratório
outros
provas
pulmonares
exame
visual
superfícies
através
tubo
observação
pode
também
artigos
enfermagem
portal
educação
está
indicada
principalmente
avaliação
diagnóstica
derrames
pleurais
doença
estagiamento
tumoral
jornal
brasileiro
pneumologia
crianças
derrame
parapneumônico
complicado
fase
fibrinopurulenta
estudo
multi
institucional
thoracoscopy
children
with
tratamento
empiema
scielo
artigo
original
pacientes
pediátricos
davi
kangi
josé
ribas
milanez
camposii
laert
revista
médica
minivídeo
biopsia
novos
avanços
tecnológicos
endoscópica
possibilitaram
nova
abordagem
dicionário
português
tóraco
scopo
direto
tórax
resumo
introdução
apesar
procedimento
preconizado
dppc
pneumonia
necrosante
sobracil
macedo
meyer
velamiel
abelha
portadoras
relevância
produção
pneumotórax
Traducteur en ligne avec la traduction de toracoscopia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TORACOSCOPIA
Découvrez la traduction de
toracoscopia dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toracoscopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toracoscopia» en portugais.
Traducteur Français - chinois
胸腔镜
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Toracoscopia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Thoracoscopy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
थोरैकोस्कोपी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تنظير الصدر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
торакоскопия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Thoracoscopy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
thoracoscopie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
thoracoscopy
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Thorakoskopie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
胸腔鏡検査
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
흉강경
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
thoracoscopy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nội soi lồng ngực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
thoracoscopy
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
thoracoscopy
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
torakoskopi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
toracoscopia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
torakoskopii
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
торакоскопия
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
thoracoscopy
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θωρακοσκόπηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
thoracoscopy
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
thoracoscopy
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
thoracoscopy
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de toracoscopia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORACOSCOPIA»
Le terme «toracoscopia» est communément utilisé et occupe la place
55.955 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toracoscopia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
toracoscopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toracoscopia».
Exemples d'utilisation du mot toracoscopia en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORACOSCOPIA»
Découvrez l'usage de
toracoscopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
toracoscopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Terminologia: pneumotórax x pneumopleura, toracoscopia x pleuroscopia ®
Cloperastina Monosubstância de dupla ação antitussígena Ação Central Ação.
Sr. Editor: Pneumotórax, termo amplamente consagrado introduzido na literatura
...
2
Pneumologia: Princípios e Prática
Toracoscopia. ATENçÃo. O cotidiano de pneumologistas e cirurgiões torácicos é
marcado por desafios diagnósticos. Lesões que envolvem pleura, pulmões e
mediastino têm origens variadas, e a acurácia diagnóstica é fator decisivo para o
...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
151, em um estudo prospectivo comparando a mediastinoscopia com a
toracoscopia para a realização de biópsias de tumores mediastinais, obtiveram
eficácia diagnóstica semelhante. Porém, as complicações e o tempo de
hospitalização ...
4
Toracoscopia em eqüinos submetidos a anestesia geral com ...
(Continuação) submetidos à anestesia geral com intubação orobronquial seletiva é procedimento viável, por ser rápido, possibilitar ampla visibilização da cavidade torácica, requerer incisão de apenas 2 cm e apresentar período ...
André Luis do Valle de Zoppa, André Luis do Valle de Zoppa, 2000
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apesar de que a toracoscopia vem sendo empregada em adultos durante mais
de meio século, o primeiro trabalho avaliando o uso da toracoscopia em
crianças foi publicado pôr RODGERS & TALBERT em 1976, inicialmente
proposta como ...
6
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
Toracoscopia. O passo inicialna esofagectomia minimamente invasiva éa
esofagogastroduodenoscopia (EGD) na mesa cirúrgica, cuja
finalidadeéconfirmar a localização do tumor e a possibilidade do uso do
estômago para a reconstrução ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Embora pouco utilizado e pouco difundido, o método da toracoscopia ou
pleuroscopia pode ser muito importante na avaliação de patologias pleurais,
pulmonares e mediastinais na infância. A avaliação pela toracoscopia permite
uma visão ...
8
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
Indicações da Laparoscopia e Toracoscopia E essencial que o paciente se
encontre hemodinamicamente estável para a realização de toracoscopia ou
laparoscopia. ° Indicações precoces para realização de toracoscopia ou
laparoscopia ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Toracoscopia: tratamento do pneumotórax espontâneo com ligadura elástica —
Lyra RM, Esgaib AS Tabela l — Estudo em quatro pacientes com pneumotórax
espontâneo e fístula aérea submetidos a tratamento através de toracoscopia
com ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
C l TORACOSCOPIA — 30 CASOS Marciano Diogo dos Santos e col. Santa
Casa de Misericórdia — RJ. 32." Enf. Chefe Prof. Dr. Osmar Freire de Sequeira.
Trinta pacientes foram submetidos a toracoscopia no período de agosto de 83 a
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORACOSCOPIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
toracoscopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ospedale, primo intervento di toracoscopia con metodo mininvasivo
Ospedale, primo intervento di toracoscopia con metodo mininvasivo. Aosta - L'équipe ccomposta dai chirurghi Roberto Barmasse, Giovanni Donati e Carlo ... «AostaSera, août 15»
Aosta, effettuato il primo intervento di toracoscopia con metodo …
barmasse-donatidroz AOSTA. Per la prima volta all'ospedale Parini di Aosta è stata effettuata con successo una toracoscopia con metodo mininvasivo. «Aosta Oggi, août 15»
Vicenza, eccellenza pediatrica salva bimba di 6 anni
Un intervento risolutore di toracoscopia in chirurgia mini-invasiva, una tecnica di alta specializzazione. Chiarenza e il suo gruppo ne sono stati pionieri in Italia. «Vvox, mai 15»
Chirurgia toracica col robot al policlinico: risultati positivi
In particolare, prima dell'avvento della toracoscopia e della chirurgia robotica (chirurgia mininvasiva), si era costretti a eseguire ampie incisioni con apertura ... «Chietitoday, févr 15»
La esofagectomía mínimamente invasiva es mejor que la cirugía …
En el grupo tratado con la EMI se utilizó una toracoscopia/laparoscopia/cervicotomía en tres campos o una laparoscopia/toracoscopia/esofagectomía de Ivor ... «Reuters España, janv 15»
La nuova chirurgia toracica mininvasiva video-assistita
Lo scorso 29 ottobre è stato eseguito per la prima volta in Italia, un intervento in toracoscopia di rimozione del carcinoma polmonare e il successivo ... «insalutenews, janv 15»
Tumori, a Ferrara intervento unico in Italia
Eliminare la parte malata in toracoscopia è un tipo di intervento che già viene eseguito - spiegano all'ospedale Sant'Anna - ma Cavallesco, accompagnato da ... «La Repubblica, déc 14»
Nuove prospettive di cura per il tumore del polmone
... nodulo senza linfonodi interessati) il tumore guarisce nell' 85 percento dei casi con un intervento mini-invasivo o con video-toracoscopia (laparoscopia in 3D), ... «il Giornale, sept 14»
Mesotelioma pleurico maligno | Sintomi, cause, diagnosi
In questi casi gli approcci possibili sono due: una toracoscopia, che permette di effettuare il prelievo visualizzando l'interno del torace con un un sottile tubo ... «BenessereBlog.it, juin 14»
Toracoscopia, indicazioni e rischi
La toracoscopia consiste in una tecnica chirurgica mini-invasiva grazie alla quale è possibile esplorare la cavità pleurica mediante l'induzione di un ... «BenessereBlog.it, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toracoscopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toracoscopia>. Avril 2026 ».
