VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/tororoma

⇱ TOROROMA - Définition et synonymes de tororoma dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 tororoma
tororoma 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "tororoma" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TOROROMA EN PORTUGAIS

to · ro · ro · ma 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOROROMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tororoma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOROROMA


abroma
a·bro·ma
adenofibroma
a·de·no·fi·bro·ma
angiofibroma
an·gi·o·fi·bro·ma
aroma
a·ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
cloroma
clo·ro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
jeroma
je·ro·ma
maroma
ma·ro·ma
nefroma
ne·fro·ma
neurofibroma
neu·ro·fi·bro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma
poroma
po·ro·ma
rinoscleroma
ri·nos·cle·ro·ma
síndroma
sín·dro·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOROROMA

tornozeleira
tornozelo
toro
torocana
toroidal
toromona
toronja
toronjeira
Toronto
toropixi
tororó
toroso
toró
toróide
torônio
torpe
torpecer
torpecido
torpedagem
torpedar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOROROMA

adipofibroma
asteroma
cancroma
cerebroma
ceroma
cilindroma
coproma
encondroma
farroma
giroma
hidroma
higroma
leproma
mixocondroma
mixofibroma
nevroma
onobroma
teobroma
uraroma
xeroma

Synonymes et antonymes de tororoma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOROROMA»

tororoma tororoma dicionário português tupi tororõ onom norte corrente fluvial ruidosa forte aulete toroneu toronja toronjeira toropiense toropixi tororó toroso torpe torpecer torpecido torpedagem torpedar torpedeado torpedeamento informal dicionárioweb bras classe gramatical substantivo feminino separação priberam língua portuguesa divisão silábica léxico sonhos interpretação cerca resultados onde nome portal singular plural tororomas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rimas dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores maratimba news

Traducteur en ligne avec la traduction de tororoma à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TOROROMA

Découvrez la traduction de tororoma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tororoma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tororoma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tororoma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tororoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tororoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tororoma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tororoma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tororoma
278 millions de locuteurs

portugais

tororoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tororoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tororoma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tororoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tororoma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tororoma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tororoma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tororoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tororoma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tororoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tororoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tororoma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tororoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tororoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tororoma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tororoma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tororoma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tororoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tororoma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tororoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tororoma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOROROMA»

Le terme «tororoma» est communément utilisé et occupe la place 75.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tororoma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tororoma
1
tororoma sinonimos
2
tororoma significado
3
diccionario tororoma
4
definição tororoma
5
tradutor tororoma
6
tradutor online tororoma
7
tororoma gramatica
8
dicionario de portugues aurelio tororoma
9
traducao tororoma
10
translate tororoma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tororoma».

Exemples d'utilisation du mot tororoma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOROROMA»

Découvrez l'usage de tororoma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tororoma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doár. toronja) * *Tororoma*, f. Bras. do N. Corrente fluvial, ruidosa e forte. * Toroso*,adj. Vigoroso. Polpudo, carnudo. (Lat. torosus) * *Tórpe*, adj.Prov.trasm. O mesmo que tôrpe^2. *Tôrpe*,^1 adj. Disforme. Repugnante. Deshonesto; infame ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Literaturas de língua portuguesa: Moçambique
De tão idoso, não ia, mais dia menos dia, fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo da cachoeira, brava, com o fervimen- to ...
Tania Macêdo, Vera Maquêa, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
3
Manual de Criação Literária
De tão idoso, não ia, mais dia menos dia, fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo da cachoeira, brava, com o fervimento e ...
HILDA SIMOES LOPES
4
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
De tão idoso, não ia, mais dia menos dia fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo da ca- choeira, brava com o fervimento e  ...
Susana Vernieri, 1999
5
O Tupí na geografia nacional
Em tupi se diz itá-re- ré para os canais naturais e y-tororoma para a bica, o cano d água. Teodoro Sampaio inverteu a distribuição geográfica das duas fornias. 172 Itapé-cuyryka não 6 laje, mas a corredeira, que forma um lençol unido por ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
6
Antologia brasileira de literatura
De tão idoso, não ia, mais dia menos dia, fraquejar de vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo da cachoeira, brava, com o fervimento e ...
Afrânio Coutinho, 1967
7
Histórias mineiras
De tão idoso, não ia, mais dia menos dia, fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo da cachoeira, brava, com o fervimento e ...
Afonso Arinos, 1984
8
Folclore na região do Salgado, Pará: teredos na alimentação, ...
Informante com vivência em diversas cidades do Maranhão, diz o seguinte: — Em Guimarães, tem o rio Tororoma no final, tem o Tintureiro, os caboclos tiram turuí, que é gordinho; tiram pra comer. Escorrem, lavam, escaldam, pra fazer com  ...
Julieta de Andrade, 1984
9
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
Finalmente, que os colonos Polonini Angelo, Caramatti Baptista, Polinetti Luigi, Polonini Giacomo e Calenzani Giovanni estavam estabelecidos em terrenos particulares da Sesmaria Tororoma de propriedade de orphãos. Foram resolvidas ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1878
10
Histórias de Salvador nos nomes das suas ruas
Também conhecido comojaguaruna, leão-baio, onça- parda e onça-vermelha. Tororó [do] Segundo Edelweiss (Notícia do Brasil, 5. ed., p. 448), "é formação onomatopaica", ou seja, do tupi tororoma, tororó (sic) é rumor, rumorejante e y- tororõ ...
Luiz Eduardo Dórea, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOROROMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tororoma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A terceira margem do rio
... fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo ... «Vermelho, août 15»
2
Congresso de Leitura do Brasil homenageia Guimarães Rosa
... fraquejar do vigor, deixar que a canoa emborcasse, ou que bubuiasse sem pulso, na levada do rio, para se despenhar horas abaixo, em tororoma e no tombo ... «Portal Brasil, juil 14»
3
CAMPOMARINO - I risultati dei tornei di calcio a 5 disputati al Toroloco
Una particolare menzione va poi tributata ai ragazzi che hanno composto la squadra ROMA ( 10 agosto ) e TOROROMA ( 28 agosto ), per aver saputo ... «ManduriaOggi, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tororoma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tororoma>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026