Signification de "vendeuse" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VENDEUSE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENDEUSE
Vendeuse est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENDEUSE
Synonymes et antonymes de vendeuse dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENDEUSE»
vendeuse
vendeuse
merriam
webster
from
with
audio
pronunciations
word
games
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
defined
yourdictionary
french
term
woman
sells
women
clothing
selling
clothes
boutique
paris
define
female
shop
assistant
shopgirl
more
interglot
translated
including
definitions
related
words
collins
always
then
began
talk
very
rapidly
about
last
fitting
vionnet
remarked
slim
become
thomas
rosie
wordreference
anglais
forums
Traducteur en ligne avec la traduction de vendeuse à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VENDEUSE
Découvrez la traduction de
vendeuse dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vendeuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vendeuse» en portugais.
Traducteur Français - chinois
VENDEUSE
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vendida
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Sold
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
vendeuse
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
vendeuse
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
vendeuse
278 millions de locuteurs
portugais
vendeuse
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
vendeuse
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vendeuse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
vendeuse
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
vendeuse
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
vendeuse
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
vendeuse
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
vendeuse
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vendeuse
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
vendeuse
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विकले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vendeuse
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vendeuse
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
vendeuse
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
vendeuse
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vendeuse
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
vendeuse
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vendeuse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vendeuse
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vendeuse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vendeuse
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENDEUSE»
Le terme «vendeuse» est assez utilisé et occupe la place
19.312 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vendeuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vendeuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vendeuse».
Exemples d'utilisation du mot vendeuse en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENDEUSE»
Découvrez l'usage de
vendeuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vendeuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motifs: An Introduction to French
C,;Ël5 Expressions utiles (suite) Pour demander un avis et prendre une décision
Client(e) Vendeur (Vendeuse) le peux l'essayer? Bien sûr. Voilà la cabine. Est-ce
que ça me va? Ça vous va très bien / comme un gant. C'est peut-être un peu ...
Kimberly Jansma, Margaret Kassen, 2013
CD 2-18 La vendeuse: Bonjour, madame. Je peux vous aider? Alice: Je cherche
un maillot de bain. La vendeuse: Quelle taille faites-vous? Alice: Je fais du 42. La
vendeuse: Nous avons ces maillots-ci. Ils sont très jolis et ils sont en solde.
Joan Manley, Stuart Smith, John McMinn, 2011
3
Comment Tout Dire en Portugais
Et attention aux cacophonies! Une française fut accueillie dans un magasin par
une vendeuse souriante qui lui a demandé «quéumamão?». Ayant compris que
la vendeuse lui demandait «Quer um mamão?» elle lui a répondu Non merci, ...
Duarte,janice/martinez,ron
4
Get Started In French: Teach Yourself
Listen to the recording(read the dialogueifyou haven't got the recording) then
without looking back at the text try Activity 5. CD2,TR4 Client Bonjour,
mademoiselle.Je voudrais du beurre,s'ilvous plaît. Vendeuse Une plaquette
comme ça?
5
Colloquial French: The Complete Course for Beginners
VENDEUSE: CHANTAL: VENDEUSE: CHANTAL: VENDEUSE: CHANTAL:
VENDEUSE: CHANTAL: VENDEUSE: CHANTAL: VENDEUSE: CHANTAL: Je
vais devoir raccrocher. J'ai quelqu'un dans le magasin. Je peux vous aider,
madame?
Valerie Demouy, Alan Moys, 2013
6
Couture & Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s
Either they have been disposed of or, more likely, are considered either an
infringement of the clients privacy or too commercial to support the myth of
couture as art. The vendeuse acted as a taste editor on behalf of the haute
couture house ...
7
Balenciaga and His Legacy: Haute Couture from the Texas ...
Each client that came to the salon expected personal attention from her
vendeuse. Mme Florette described the atmosphere as extremely hectic. She
would have to attend to each customer as she tried on garments and also offer
her opinions.
Myra Walker, Texas Fashion Collection, 2006
8
Talking Business French
Vendeuse Bonjour, Madame. Est-ce que je peux vous aider? Claire Je cherche
un chemisier. Vendeuse C'est pour vous, Madame? Vous faites du combien?
Claire En Angleterre je fais du trente-six. Je pense que c'est quarante-deux.
Sandra Truscott, Margaret Mitchell, 1995
9
Complete French: Teach Yourself
Vendeuse Soixantequinze? C'est à qui le tour? Madame R C'est à moi.
Mettezmoi six tranches de jambon de Bayonne s'il vous plaît. Vendeuse Ça vous
va ROui, c'est RAlors Thenanswer commecela? Mme bien. Vendeuse Et avec ça
?
10
French For Dummies, Enhanced Edition
La vendeuse: Attendez un instant. Oui, nous l'avons. La voilà. ah-tahN-dey uhN-
naN-stahN. wee, nooh lah-vohN. lah vwah-lah. Wait a moment. Yes, we have it.
There it is. Cécile: Est-ce que je peux l'essayer? ehs-kuh zhuh puh ley-sey-yey?
Erotopoulos, Dodi-Katrin Schmidt, Michelle M. Williams, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENDEUSE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vendeuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alcatel-Lucent : une position vendeuse fortement réduite
(Boursier.com) — Le hedge fund américain Och-Ziff Capital Management vient de racheter une bonne partie de sa position vendeuse sur Alcatel-Lucent. «Boursier.com, oct 15»
Vallourec : AQR garde la plus importante position vendeuse
(Boursier.com) — La société de gestion alternative américaine AQR Capital Management garde la plus importante position vendeuse répertoriée par l'AMF sur ... «Boursier.com, oct 15»
La Chapelle-d'Armentières: vendeuse de lingerie à domicile, «oui, c …
Sandrine Lespagnol a changé de vie il y a quinze ans. Cette Houplinoise a démissionné de son poste de vendeuse dans le prêt-à-porter masculin et s'est ... «La Voix du Nord, oct 15»
En Chine, elle jette des liasses de billets sur une vendeuse et …
VIDÉO - Une richissime cliente filmée en train de jeter son argent au visage d'une vendeuse a provoqué un véritable scandale en Chine. L'arrogance des ... «Le Figaro, oct 15»
Faits divers au Mans : Agressée, la vendeuse lance une pétition
C'est la deuxième fois en deux ans qu'elle se fait agresser. Une vendeuse de parfums au Mans demande plus de patrouilles de police et de vidéosurveillance, ... «maville.com, sept 15»
Moselle : une vendeuse se suicide car Zara, son employeur, lui "a …
La famille d'une jeune femme vendeuse au sein de l'enseigne de prêt-à-porter Zara qui s'est suicidée réclame réparation. Sur un dernier mot laissé par ... «LORACTU.fr, sept 15»
Peugeot : Viking Global Investors continue d'augmenter sa position …
(Boursier.com) — Le hedge fund américain Viking Global Investors a encore légèrement augmenté sa position vendeuse sur Peugeot, à hauteur de 1,52% du ... «Boursier.com, sept 15»
Technip : une société de gestion vient de doubler sa position …
(Boursier.com) — La société de gestion Alken Luxembourg vient de doubler sa position vendeuse sur Technip en quelques jours. D'après les déclarations ... «Boursier.com, sept 15»
Vallourec : quelques rachats de "short" et une nouvelle position …
A l'inverse, le family office Point72, récemment signalé en position vendeuse sur Vallourec, est désormais crédité de 0,74% du capital contre 0,68% le 10 ... «Boursier.com, sept 15»
Il menace masqué la vendeuse du kiosque
Selon les premiers éléments de l'enquête, un individu masqué a pénétré dans le commerce par la porte d'entrée avant de menacer la vendeuse à l'aide d'une ... «Journal du Jura, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vendeuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vendeuse>. Avril 2026 ».
