Signification de "vicentino" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VICENTINO EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICENTINO
Vicentino peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VICENTINO
Synonymes et antonymes de vicentino dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICENTINO»
vicentino
hospital
jair
globo
esporte
esculhambei
teatro
atores
ponta
grossa
doctoralia
vicentino
centro
médico
doralicio
correia
uvaranas
contatar
ssvp
brasil
site
oficial
frederico
ozanam
deixa
como
exemplo
deve
insistir
promoção
integral
assistido
orientando
plano
material
muito
mais
jornal
veio
ficar
são
vicente
cruzamentos
novembro
frei
gaspar
linha
amarela
fechados
para
obras
partir
horas
deste
sábado
colégio
santa
cruz
horários
agenda
lista
materiais
calendário
escolar
moodle
conteudos
anglo
contato
campanha
fraternidade
quem
vicentinos
nacional
obteve
também
reconhecimento
formal
importância
ação
social
Traducteur en ligne avec la traduction de vicentino à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VICENTINO
Découvrez la traduction de
vicentino dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicentino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicentino» en portugais.
Traducteur Français - chinois
圣文森特
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vicentino
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vicentino
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विन्सेंटियन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Vincentian
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Винсентианской
278 millions de locuteurs
portugais
vicentino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Vincentian
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Vicentino
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Vincentian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
vinzentinischen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Vincentian
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Vincentian
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Vincentian
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Vincentian
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Vincentian
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Vincentian
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Vincentian
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Vincenziana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Wincentyńska
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Вінсентіанской
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Vincentian
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Vincentian
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Vincentianenbeweging
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Vincentian
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Vincentian
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vicentino
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICENTINO»
Le terme «vicentino» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.073 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicentino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vicentino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicentino».
Exemples d'utilisation du mot vicentino en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VICENTINO»
Découvrez l'usage de
vicentino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vicentino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Music Adapted to Modern Practice
This translation of the work shows how Vicentino tried to change how composers wrote and how musicians thought about music.
Nicola Vicentino, Claude V. Palisca, 1996
2
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
marcos e marcas. Portugal Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory. O
teatro de Gil Vicente era representado na corte, numa época em que o
Renascimento já se fazia presente. Mas o teatro vicentino difere do teatro
renascentista.
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
3
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Fluminense: Batatais, Guimarães e Machado; Marcial, Brant e Orozimbo:
Mendes, Lara, Vicentino. Romeu e Hércules; Flamengo: Yustnch, Domingos da
Guia e Mann, Médio. Fausto (Jocelyno) e Oto; Sá. Ladislau. Alfredo. Leônidas da
Silva ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
4
Adrian Willaert and the Theory of Interval Affect: The ...
ruled in Lusitano's favor, much to Vicentino's chagrin. In his treatise, Vicentino
summarizes the circumstances and arguments of the debate, and it often pulses
with his resentment over the outcome and functions as an apology for his position
.
Dr Timothy R McKinney, 2013
5
A literatura portuguesa
Portanto, tem-se, ao todo, 46 peças, das quais uma em Castelhano e 16
bilíngues. Didaticamente, pode-se dividir em fases o teatro vicentino, tantas e
quantas conforme o critério escolhido. Pode-se falar em três fases principais: 1?,
de 1502 ...
6
Auto da barca do inferno
Se visto pela teoria do crítico russo Mikhail Bakthin (a tradição luciânica), o teatro
vicentino pode ganhar um pouco mais de flexibilidade, coisa que já possui em
larga escala, mesmo quando lido pela óptica da ação moralizadora do autor.
Gil Vicente, Ivan Teixeira, 1966
7
A literatura portuguesa através dos textos
Por outro lado, ressalta ao primeiro olhar no texto vicentino 1) a concisão do
pensamento, levada a cabo dum modo decididamente lapidar, 2) a felicidade na
construção dos versos, que escoam com um ritmo fácil, espontâneo e saltitante,
...
8
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
Ambos os systemas de Vicentino e de Lusitano tiveram os seus partidarios entre
os antigos theoricos ; porém mesmo aquelles que admittiam a possibilidade da
applicação dos generos chro- matico e enharmonico dos gregos á harmonia ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870
9
Readings in the History of Music in Performance
Nicola Vicentino (1511-1572), a pupil of the famous Adrian Willaert, was a
learned musician as well as a priest. He lived and worked for many years in
Ferrara, where he was connected with the house of Este, and particularly with
Cardinal ...
A letra desenhada por Vicentino (Ludovico degli Arrighi) diferia das letras de
Griffo e de Aldus em vários aspectos. Vicentino tinha uma pequena gráfica e
estava interessado em publicar poucos e bons livros. Sua letra era espaçosa e
farta ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICENTINO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vicentino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Espulso imam residente nel Vicentino invitava a compiere gesti …
VICENZA L'imam di un centro islamico di un comune del vicentino, mercoledì 30 settembre stato espulso dall'Italia su provvedimento del Ministero dell'Interno ... «Corriere della Sera, oct 15»
Vereador Nilsão é internado às pressas no Hospital Vicentino
De acordo membros do gabinete do político na Câmara Municipal, Nilsão passou mal durante a manhã e foi até o Hospital Vicentino para uma consulta médica ... «A Rede, sept 15»
Circolo Vicentino di Nova Veneza elege nova diretoria
Em reunião ordinária realizada na última sexta-feira, 25, o Circolo Vicentino di Nova Veneza, elegeu sua diretoria 2015/2017, elegendo Aroldo Frigo Junior ... «Portal Veneza, sept 15»
Diretor da NTV visita obras do Novo Lar Vicentino Padre Alaor
As obras do Novo Lar Vicentino Padre Alaor seguem a todo vapor. Mas com os recursos próximos do fim, o Dispensário São Vicente de Paulo busca novas ... «Patos Já, sept 15»
Grandinata violenta, molti danni tra Bassanese e Alto Vicentino …
BASSANESE - Se la sono vista brutta quelli che erano in auto sotto la grandinata. Dopo la maxi pioggia notturna, il pomeriggio, prima di lasciare lo spazio al ... «Il Gazzettino, sept 15»
Novo lar Vicentino Padre Alaor deve ficar pronto somente em 2018
As obras do novo Lar Vicentino Padre Alaor, seguem a todo vapor. A ala feminina já está coberta, enquanto a masculina começa a sair do chão. Os voluntários ... «Patos Já, juin 15»
Churrasco Vicentino: mais carne e a volta do tradicional leilão
Falta menos de um mês para o esperado Churrasco Vicentino e a programação completa já esta definida. Nesta 64.ª edição, que acontece no dia 12 de julho, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
Hospital Vicentino solicita descredenciamento do SUS
Quem depende do Sistema Único de Saúde (SUS) em Ponta Grossa está preocupado em relação aos atendimentos no Hospital Vicentino. A instituição ... «Jornal da Manhã, juin 15»
Jornalista lança livro sobre vicentinos para ajudar creche do DF
O jornalista Renato Lima lança neste sábado (23) o livro "Crônicas vicentinas IV" em evento na creche Frederico Ozanam, em Ceilândia, no Distrito Federal. «Globo.com, mai 15»
Jovens são detidos por briga generalizada e saque em boate em …
A madrugada deste domingo foi de apreensão em São Vicente do Sul, na Região Central. O Clube Vicentino, um dos mais tradicionais da cidade, foi alvo de ... «Zero Hora, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicentino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vicentino>. Avril 2026 ».
