VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/daktil

⇱ ДАКТИЛЬ - Définition et synonymes de дактиль dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 дактиль
дактиль 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "дактиль" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ДАКТИЛЬ EN RUSSE

дактиль  [daktilʹ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ДАКТИЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дактиль» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dactyl

Дактиль

Dyktyle creusé une fosse profonde phrase mnémotechnique pour se souvenir de la taille. Les tailles les plus communes de dactyle syllabonique-russe sont à deux pattes, à quatre et à trois pattes. Le nom vient du grec. δάκτυλος - "doigt". Le doigt est constitué de trois phalanges dont la première est plus longue que les autres. De même, le pied dactylique se compose de trois syllabes, dont la première est le choc, et le reste est sans contrainte. Populaire dans les années 1920 "théorie du travail de l'origine du rythme" associé dactyle avec percussive mètres, en particulier, avec un mètre de coups de marteau. Вы́рыта да́ктилем я́ма глубо́кая Мнемоническая фраза для запоминания размера. Наиболее употребительные размеры русского силлабо-тонического дактиля — двухстопный, четырёх- и трёхстопный. Название происходит от греч. δάκτυλος — «палец». Палец состоит из трёх фаланг, первая из которых длинней остальных. Подобно этому дактилическая стопа состоит из трёх слогов, из которых первый ударный, а остальные безударные. Популярная в 1920-е годы «рабочая теория происхождения ритма» связывала дактиль с ударными метрами, в частности с метром ударов молота.
Lire plus

définition de дактиль dans le dictionnaire russe

Dactyl, -y, m. Le poème de trois syllabes s'arrête en mettant l'accent sur la première syllabe. || adjectif dactylique, -th, -ie. ДАКТИЛЬ, -я, м. Трёхсложная стихотворная стопа с ударением на первом слоге. || прилагательное дактилический, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «дактиль» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДАКТИЛЬ


вентиль
ventilʹ
перистиль
peristilʹ
птеродактиль
pterodaktilʹ
стиль
stilʹ
текстиль
tekstilʹ
утиль
utilʹ
фитиль
fitilʹ
штиль
shtilʹ
эпистиль
epistilʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДАКТИЛЬ

дайджест
дакальщик
дакальщица
дакание
дакать
дакнуть
дактилический
дактилология
дактилоскопический
дактилоскопия
далай-лама
далее
далекий
далеко
далековато
далекое
далеконько
далекость
далёкий
далёко

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДАКТИЛЬ

автомобиль
аквамобиль
брашпиль
бриль
бронеавтомобиль
ваниль
водевиль
гиль
гниль
гриль
грядиль
дрягиль
дягиль
епитрахиль
жонкиль
игиль
иль
кадриль
кальвиль
кандиль

Synonymes et antonymes de дактиль dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДАКТИЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дактиль à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ДАКТИЛЬ

Découvrez la traduction de дактиль dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дактиль dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дактиль» en russe.

Traducteur Français - chinois

长短格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dáctilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dactyl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
280 millions de locuteurs

russe

дактиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dátilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dactyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dactyl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daktylus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強弱弱格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장 단단 격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dactyl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ cỏ trâu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंदशास्त्रातील एक गण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir şiir ölçüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dattilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daktyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дактиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dactil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκτυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dactylus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dactyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dactyls
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дактиль

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДАКТИЛЬ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дактиль» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дактиль en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДАКТИЛЬ»

Découvrez l'usage de дактиль dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дактиль et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Версификация - Страница 73
9) 3 дактиля и 2 хорея: Вмѣстѣ съ зарёй и I сóнъ налетаетъ на I вѣжды. (Фетъ) 10) Амфибрахій, дактилъ и 2 хорея: Челнóкъ нашъ I лёгкій качаютъ I вóлны. (Плещеевъ) 11) Два амфибрахія, три дактиля и хорей: Древнѣйшую ...
Владимир Классовский, 1863
2
Пушкин - Страница 61
«Темная, знойная ночь объемлетъ (дактиль и спондей) Африканское небо; Александрія заснула; ея стогны утихли (анапестъ), дома померкли (ямбъ). Дальный Фаросъ горитъ уединенно въ ея широкой пристани какъ лампада въ ...
М.Л. Гофман, 2013
3
Поэзія в самой себѣ и в музыкальных своих построеніях
132 — Примѣры стиховъ разнородныхъ; " 1) Дактиль и хорей: Вакха зо) ву я **. (Шестаковѣ) 2) 2 дактиля и хорей; — Думалъ я I гóрькую 1 думу. (Некрасовъ) 3) 3 дактиля и хорей: Моремъ шумящихъ страницъ предо мною, (Фетъ) 4) ...
Владимір Классовскій, 1872
4
Теория и практика поэтического творчества - Страница 64
У грековъ дактилическій стихъ назывался еще толстыхit, Въ современной поэзіи дактиль имѣетъ схему: « Л. Л., т.-е. каждая стопа этого размѣра заключаетъ въ себѣ одинъ ударяемый слогъ и два неударяемыхъ. Дактилъ звучитъ ...
Н. Н. Шульговский, 2013
5
N. Zabolot︠s︡kiĭ i A. Tarkovskiĭ: opyt sopostavlenii︠a︡ - Страница 84
дактиль дактиль 3 дактиль 2 дактиль 3 анапест 3 анапест 2 дактиль 2 дактиль 3 - 3 дактиль 3 амфибрахий 3 дактиль 3 дактиль 3 - 3 дактиль 2 дактиль 3 анапест 2 дактиль 3 - 3 анапест 3 - 3 дактиль 2 амфибрахий 2 - 2 - 3 - 3 ...
S. N. Russova, 1999
6
Теория поэзии и прозы (теория словесности) Руководство для ...
Это четырехстопный дактиль в первых двух стихах 1-го, 2-го, *и 4-го куплетов и в первых трех стихах 3-го куплета; последний же стих 1-го и 2-го куплета состоит из двух дактилических стоп с лишним слогом, а последний стих 3-го ...
Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский, 1923
7
Теория поэзии и прозы: теория словесности : руководство ...
Это четырехстопный дактиль в первых двух стихах 1-го, 2-го, •и 4-го куплетов и в первых трех стихах 3-го куплета; последний -же стих 1-го и 2-го куплета состоит из двух дактилических стоп с лишним слогом, а последний стих 3-го ...
Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский, 1923
8
Памятники латышскаго народнаго творчества, собраны и ...
ного хорея или одного дактиля; большею частію они бываютъ перемѣшавъ одной и той же пѣсни, даже въ одномъ и томъ же стихѣ. Такъ, каждый стихъ пѣсни свободно читается по хорею, если онъ весь, или только частію, ...
Ivan Yakovlevich SPROGIS, 1868
9
Pamjatniki latyšskago narodnago tvorčestva sobrany i ... - Страница x
ного хорея или одного дактиля; большею частію они бываютъ перемѣшавъ одной и той же пѣсни, даже въ одномъ и томъ же стихѣ. Такъ, каждый стихъ пѣсни свободно читается по хорею, если онъ весь, или только частію, ...
Ivan Jakovlevič Sprogis, 1868
10
Полное собрание сочинений - Том 1 - Страница 373
Вообще, собственно говоря, русскіе гекзаметры слѣдуетъ считать не гекзаметрами, т. е. стихами, въ которыхъ дактиль постоянно смѣшивается съ хореемъ, а просто дактилическими стихами, въ которыхъ изрѣдка, невзначай, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАКТИЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дактиль est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шорт-лист недели 07–14.08.2015: Achtung! По правому боку …
Дактиль в данном случае — очень правильно выбранный размер, как будто обращение к жизни, и пустота — пустота. Неожиданная и интересная ... «Решетория - Литературные хроники, sept 15»
2
Спорт-обзор: выборы талисмана ЧМ-2018 по футболу
... жаворонок в гетрах с рюкзаком и с исконно-русским именем «Дактиль Амфибрахий». Выбор талисмана российского мундиаля – процесс не быстрый. «Областное телевидение, mai 15»
3
ЕГЭ сдают школьники Иркутска
Мне нужно запомнить: есть ямб, хорей — это двухстопные, амфибрахий, дактиль, анапест — это трёхстопные. Амфибрахий — посередине, анапест ... «Вести Иркутск, mai 15»
4
В Москве открылась выставка для тех, кто живет в мире без …
Научиться видеть, где темно и слышать там, где тихо. Помимо экспозиции, на выставке пройдут и мастер-классы по языку жестов Дактиль. С помощью ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", avril 15»
5
В Театре Наций сыграли уникальный проект
Актеры почти все быстро освоили язык дактиль — это когда на ладони ты пишешь буквы, и люди очень бегло их читают. Я еще не до конца овладела ... «Московский комсомолец, avril 15»
6
Фотограф проследила, как дворник и уличный художник …
Петербургский фотограф Анна Дактиль проследила, как местный дворник и неизвестный уличный художник «переписываются» на стене дома на ... «Собака.ru, avril 15»
7
У пролетавшего мимо Земли астероида обнаружили спутник
Это был Дактиль, спутник астероида Ида. На данный момент среди околоземных астероидов размером более 200 метров у 16% обнаружен спутник ... «Полит.ру, janv 15»
8
Боль прикасаемых
Пальцевая азбука «дактиль», позволяющая героям проекта общаться с миром. Письмо по ладони: за время работы над «Прикасаемыми» все актеры ... «Новая газета, oct 14»
9
Казахстану нужны «говорящие руки»
Применяется только дактиль. Дактильная азбука – это азбука в воздухе, это вспомогательный вид речи. В силу того, что так не объясняется смысл ... «www.meta.kz, févr 14»
10
Общество глухих: они хотят быть как все
Дактиль — это азбука. По идее, каждый учитель в школе обязан знать дактиль», – объясняет Наталья Калашникова. Многие глухие не могут нормально ... «Вслух.ru, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дактиль [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/daktil>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026