Signification de "держава" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ДЕРЖАВА EN RUSSE
QUE SIGNIFIE ДЕРЖАВА EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «держава» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 держава
Puissance
Держава
Puissance - un symbole du pouvoir d'État du monarque, qui était une boule d'or avec une couronne ou une croix. Historiquement, le pouvoir a l'insigne des empereurs de l'Empire romain, représentant le monde et symbolisant le pouvoir sur le monde. Pour la première fois l'empereur avec le ballon dans sa main peut être vu sur une pièce de monnaie d'Auguste: les lettres sur les balles là-bas, ce qui signifie une partie du monde: .. EVR, ASI, AFR .. Souvent ballon couronné l'image de la déesse de la victoire, avec l'avènement de l'ère chrétienne, il a été remplacé par une croix. Dans cette forme, l'état a été adopté par les empereurs byzantins et allemands, et à travers eux par les rois médiévaux d'Europe occidentale. Держа́ва — символ государственной власти монарха, представлявший собой золотой шар с короной или крестом. Исторически держава была знаком отличия императоров Римской империи, изображавшим земной шар и символизировавшим власть над миром. Впервые императора с шаром в руке можно увидеть на монете императора Августа: при этом на шарах имеются буквы, означающие части света: EVR., ASI., AFR.. Нередко шар увенчивался изображением богини Победы, с наступлением христианской эпохи ее заменили крестом. В таком виде держава была перенята византийским и германским императорами, а через них западноевропейскими средневековыми королями.
définition de держава dans le dictionnaire russe
DERZHAVA, -y, g. 1. Un pays grand et puissant. Les grandes puissances nucléaires. 2. Une boule d'or avec une couronne ou une croix au sommet est l'emblème du pouvoir, l'un des insignes du monarque. Car le pouvoir est offensant! - une expression de ressentiment pour son pays, pour son autorité. || pouvoir adjectif, -th, -ie. ДЕРЖАВА, -ы, ж. 1. Большая и мощная страна. Ядерная держава Великие державы. 2. Золотой шар с короной или крестом наверху — эмблема власти, одна из регалии монарха. За державу обидно! — выражение обиды за свою страну, за её авторитет. || прилагательное державный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «держава» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕРЖАВА
Synonymes et antonymes de держава dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕРЖАВА»
Traducteur en ligne avec la traduction de держава à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ДЕРЖАВА
Découvrez la traduction de
держава dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de держава dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «держава» en russe.
Traducteur Français - chinois
动力
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
poder
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
power
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शक्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قوة
280 millions de locuteurs
russe
держава
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
poder
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্ষমতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
puissance
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kuasa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Leistung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パワー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
힘
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
daya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quyền lực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சக்தி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शक्ती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
güç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
energia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
moc
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
держава
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
putere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ισχύς
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
krag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ström
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
makt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de держава
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕРЖАВА»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «держава» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot держава en russe
EXEMPLES
8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕРЖАВА»
Découvrez l'usage de
держава dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
держава et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Китай – великая держава номер один?
Задача книги - изменить представление читателей о современном Китае, основанное на расхожих домыслах и мифах, показать истинное ...
Млечин Леонид Михайлович, 2012
2
Держава Света (сборник) - Страница 1843
Николай Рерих. Держава Света «Ангел Благое Молчание>›.Ш Кто не восхищался пламенною тайной в образе огневого Ангела? Кто не преклонялся перед всепроникающей вестью этого жданно-нежданного Гостя? Он безмолвен, ...
3
Держава Рериха: Сб. ст. - Страница 38
Леонид. Андреев. ДЕРЖАВА. РЕРИХА. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, ...
А. Алехин, С. Рерих, С. Маковский, 2004
Держава. Рериха. Рерихом нельзя не восхищаться, мимо его драгоценных полотен нельзя пройти без волнения. Даже для профана, который видит живопись смутно, как во сне, и принимает ее постольку, поскольку она ...
Джемисин Н.К. Шахар была куда красивее. И всетаки она поцеловала меня. Я провел пальцем по губам, силясь вызвать в памяти ощущение того прикосновения. Какими, интересно знать, ей запомнились мои губы? Морад ...
6
История руссов. Держава Владимира Великого
Лесной. Сергей. История. руссов. Держава. Владимира. Великого. Художник И.Савченко Знак информационной продукции 16+ Книга Сергея Лесного — не унылый в своем спокойном однообразии учебник истории, где все ...
7
Красные полковники. Держава превыше всего!
Россию, которая в смутные времена не только осталась независимой, но и значительно окрепла как держава? Россию, которая победила шведов под Полтавой и прорубила «окно в Европу» на берегах Балтийского моря? Россию ...
8
Держава. Власть в истории России
Александр Андреев. двуглавого орла. Историческая важность Москвы не затмится ни перед какою другою историческою знаменитостью. Сюда стекалось богатство всейРоссии, и Москва сделалась кладовою Азии. Здесь ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЖАВА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
держава est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тамбовская "Держава" стала обладателем студенческого Кубка …
ВК "Держава" стал обладателем студенческого Кубка ЦФО по волейболу среди женских команд. Это первая победа клуба в новом сезоне. В финале ... «Онлайн Тамбов, oct 15»
Команда ТГУ имени Державина "Держава" может стать частью …
Хоккейная команда ТГУ имени Державина "Держава" может стать частью Московской студенческой хоккейной лиги (МСХЛ). У тамбовской команды в ... «Онлайн Тамбов, oct 15»
Учредителя кооператива «Держава» заочно осудили на 15 лет …
Железнодорожный районный суд Новосибирска приговорил создателя строительного кооператива «Держава» к 15 годам лишения свободы в колонии ... «Вести Новосибирск, oct 15»
"Держава" будет бороться за Кубок ЦФО по волейболу
Женская волейбольная команда "Держава" ТГУ имени Державина примет участие в розыгрыше Кубка ЦФО по волейболу среди студенческих команд. «Онлайн Тамбов, sept 15»
Пакистан — ядерная держава номер три
Фонд Карнеги опубликовал доклад о ядерном статусе Пакистана, из которого следует, что Исламская Республика наращивает производство ядерных ... «Коммерсантъ, août 15»
Россия — мировая военная держава?
Между тем, Путин пытается представить Россию в качестве будущей военной державы, способной действовать с глобальным размахом. «inoСМИ.Ru, août 15»
Держава в центре: как Германия возвращает статус глобального …
За пять лет, вместивших в себя долговой кризис и украинский обвал, стало понятно, что, во-первых, в Европе не осталось дееспособных держав, кроме ... «Forbes Россия, mai 15»
Иран после Лозанны: «почти ядерная» держава
Реакция на заключение 2 апреля в Лозанне рамочного соглашения между Ираном и «шестеркой» держав об ограничениях иранской ядерной ... «Forbes Россия, avril 15»
Чему Путин научился у Рейгана
Жила-была великая держава, которую тревожили попытки давней соперницы ослабить ее мощь. Ее лидеры думали, что противник сильнее и пытается ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
В Тольятти пройдет Спартакиада боевых искусств …
С 30 октября по 4 ноября Тольятти примет IV Спартакиаду боевых искусств «Непобедимая держава». Масштабный единоборческий форум состоится в ... «Самара сегодня, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Держава [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/derzhava>. Avril 2026 ».
