VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/drochenyy

⇱ ДРОЧЕНЫЙ - Définition et synonymes de дроченый dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 дроченый
дроченый 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "дроченый" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ДРОЧЕНЫЙ EN RUSSE

дроченый  [drochenyy] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ДРОЧЕНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дроченый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дроченый dans le dictionnaire russe

La plupart des adjectifs locaux. Bien soigné, efféminé. ДРОЧЕНЫЙ прилагательное местн. Выхоленный, изнеженный.

Cliquez pour voir la définition originale de «дроченый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРОЧЕНЫЙ


волоченый
volochenyy
злаченый
zlachenyy
золоченый
zolochenyy
кипяченый
kipyachenyy
конченый
konchenyy
копченый
kopchenyy
крученый
kruchenyy
лжеученый
lzheuchenyy
меченый
mechenyy
многоученый
mnogouchenyy
молоченый
molochenyy
моченый
mochenyy
недоученый
nedouchenyy
неученый
neuchenyy
печеный
pechenyy
порченый
porchenyy
преученый
preuchenyy
псевдоученый
psevdouchenyy
свяченый
svyachenyy
сеченый
sechenyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРОЧЕНЫЙ

дроздиха
дроздовые
дроздовый
дрозофила
дрок
дроковый
дромадер
дромедар
дросселирование
дросселировать
дроссель
дроссельный
дротик
дрофа
дрофенок
дрофиные
дрофиный
дрочена
дрочёна
дрочить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРОЧЕНЫЙ

беленый
береженый
бешеный
вареный
ветреный
вечнозеленый
вороненый
вощеный
вяленый
гашеный
глаженый
гофреный
грабленый
граненый
строченый
сученый
сыченый
толченый
точеный
ученый

Synonymes et antonymes de дроченый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРОЧЕНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дроченый à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ДРОЧЕНЫЙ

Découvrez la traduction de дроченый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дроченый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дроченый» en russe.

Traducteur Français - chinois

drocheny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drocheny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drocheny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drocheny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drocheny
280 millions de locuteurs

russe

дроченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drocheny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drocheny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drocheny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drocheny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drocheny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

drocheny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drocheny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drocheny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drocheny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drocheny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drocheny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drocheny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drocheny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drocheny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дроченія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drocheny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drocheny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drocheny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drocheny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drocheny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дроченый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРОЧЕНЫЙ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дроченый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дроченый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРОЧЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de дроченый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дроченый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speculum Slaviae Orientalis: Московия, Юго-Западная Русь и ...
... Sreznevsky's Materialy dlia Slovaria cites an example of the verb's use: “Гордо бе(за)коние дрочитъ тело твое” while translating “дроченый” as “бесстыдный” (Sreznevsky 1:725). Max Vasmer's Etimologicheskii slovar'gives “раздражать, ...
Коллектив авторов, ‎Вячеслав Иванов, ‎Юлия Верхоланцева, 2014
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 508
Дыхальце умал . отверстіе въ бокахъ насѣкомыхъ , для дыханья . Дыхло ср . влд . сиб . продушнина ; волоковое оконце . II Гмб . дышло . Дыхлый хлѣбъ . тѣсто . влд . рыхлый , пышиный , дроченый . Дыхлёцъ м . у кого одышка ...
Даль В. И., 2013
3
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Дрочена можетъ происходить отъ дроченый. Глаголъ дрочить значитъ гладить, нѣжить, и состоитъ въ родствѣ съ Греч. тврту, Нѣм. vart, мягкій, нѣжный. Отъ него происходятъ имена дрочень, изнѣженное дитя, 2arting, и дрочена, ...
Герасим Павскій, 1850
4
Филологическия наблюдения над составом русскаго языка: Об ...
... именъ и отъ причастій страдательныхъ, кончащихся на ный, частію состоитъ въ связи съ іng, знакомъ дѣйств. причастія въ Англ. языкѣ. Такъ дрочень, плетень, щебень есть почти тоже что дроченый, плетеное, отскобленное.
Gerasim Petrovič Pavskij, 1850
5
Filologiceskija nabljudenija nad sostavom russkago jazyka. ...
Арoчена можетъ происходить отъ дроченый. Глаголъ дрочить значитъ гладить, нѣжить, и состоитъ въ родствѣ съ Греч. rom, Нѣм. zart, мягкій, нѣжный. Отъ него происходятъ имена дрочень, изнѣженное дитя, 2artling, и дрочена, ...
Gerasim Petrovic Pavskij, 1850
6
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... дроченый плещёный неватажиый сумёжиьш тревожиый 2 дрочёный крещёный вантажиый нёжиый рогожиый подрочёный закрещёный орантажиый 2 манёжиый бедожиый неудроченый некрещёны» фантажиый дёнежиый ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
7
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Рамы старые, дрбхлинькии, падакбнки бялйть нада, нада и рамы акрасить. Остр. ДРОХОНЫЙ см. дрочёный. ДРОЧ, а, м. Род топора для щепания лучины и обечайки. Копаневич. ДРОЧЕНА1, ы, ж., ДРОЧЕНЯ, и, ж., ДРОЧЕН, а, м. 1.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
8
Сказитель Иван Трофимович Рябинин и его былины: ...
... И загулялъ молодецъ къ королю въ Литву, И задался енъ въ ослуженіе, И жилъ-служилъ вѣрой-правдою *) По записи Е. А. Ляцкаго. Напѣвъ не записанъ. 1) «Дроченый», значитъ,–«одинъ». Замѣчаніе Рябинина. 2(), 30). 35. 40.
Евгений Александрович Ляцкий, 1895
9
Байки и мозгоделки: - Страница 8
Сначала дед, дроченый дед, потом бабка — эпитет пропущу, про внучку совсем не буду, тем более что в рифму, ещё Жучка с той же рифмой про сучку и кошка... Доконал меня синяк — мышка поганая. Ну, конечно, я помню этот ...
Валерий Родос, 2006
10
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Страница 184
... близъ мѣстечка Полангена, на Балтійскомъ морѣ, на границѣ съ Пруссіей, отъ солдата пограничной стражи Дроченаго. Дроченый-крестьянинъ изъ села КустичиБряновы, Лыщицкой волости, Стародубскаго у. Черниговской губ.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРОЧЕНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дроченый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пушкин - Далю: «Да, мы половины русских слов не знаем!»
ДРОЧЕНЫЙ - тоже не то, что вы подумали. В прежние времена это - баловень. А. К. Толстой: «Пойду к батюшке, к матушке кланяться: «Отпустите свое ... «Комсомольская правда, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дроченый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/drochenyy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026