VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/metkiy

⇱ МЕТКИЙ - Définition et synonymes de меткий dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 меткий
меткий 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "меткий" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE МЕТКИЙ EN RUSSE

меткий  [metkiy] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE МЕТКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «меткий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de меткий dans le dictionnaire russe

MIROIR, -th, -th; -tok, -tka, -tow; plus précisément. 1. tomber avec précision dans le but; fidèlement visé à l'objectif. M. tireur, M. Blow. 2. trans. Remarques expressives et précises, appelant l'essence de quelque chose Comparaison précise. Observation précise. Exprimé expressément. || précision nominale, -et ,. МЕТКИЙ, -ая, -ое; -ток, -тка, -тко; метче. 1. Точно попадающий в цель; верно направленный в цель. М. стрелок, м. удар. 2. перен. Выразительно и точно подмечающий, называющий суть чего-нибудь Меткое сравнение. Меткое наблюдение. Метко выражаться. || существительное меткость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «меткий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕТКИЙ


блесткий
blestkiy
верткий
vertkiy
вёрткий
vërtkiy
гнуткий
gnutkiy
жесткий
zhestkiy
жуткий
zhutkiy
жёсткий
zhëstkiy
каткий
katkiy
копоткий
kopotkiy
короткий
korotkiy
краткий
kratkiy
кроткий
krotkiy
нечеткий
nechetkiy
нечуткий
nechutkiy
полужесткий
poluzhestkiy
прыткий
prytkiy
сверхметкий
sverkhmetkiy
ультракороткий
ulʹtrakorotkiy
хваткий
khvatkiy
четкий
chetkiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕТКИЙ

метиловый
метина
метинка
метис
метисация
метиска
метисный
метить
метиться
метка
метко
меткость
метла
метлика
метлица
метнуть
метнуться
метод
метода
методизм

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕТКИЙ

хлесткий
хлёсткий
хрусткий
чуткий
чёткий
шаткий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Synonymes et antonymes de меткий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de меткий à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE МЕТКИЙ

Découvrez la traduction de меткий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de меткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «меткий» en russe.

Traducteur Français - chinois

准确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accurate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيق
280 millions de locuteurs

russe

меткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঠিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

richtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正確な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துல்லியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влучний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkurate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de меткий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕТКИЙ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «меткий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot меткий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТКИЙ»

Découvrez l'usage de меткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec меткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Меткий стрелок
В центре Москвы, в подземном комплексе Манежной площади, выстрелом в упор убита известная журналистка из московского бюро радио ...
Фридрих Евсеевич Незнанский, 2000
2
Меткий стрелок: романы : [пер. с англ.]
Издание содержит два романа: "Меткий стрелок" и "Без денег ты мертв"
Джеймс Хедли Чейз, 2010
3
Эхирит-булагатские улигеры: - Страница 12
В 1940—1941 годах на территории Эхнрит-Бу- лагатского аймака (района) он записал следующие улигеры: «Аламжи Мэрган» («Меткий Аламжи») [19], «Осоодор Мэргэн» («Меткий Осодор») [31], «Хараасгай Мэргэн хубуун» ...
Дулма Доржиевна Гомбоин, 1990
4
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 58
Верб., як., Р IV 2094 (марта), Р Г/ 1234 (парга), Буд.; проворный - алт., хак.; 3. меткий - алт., Баск. Туба, хак., тув., тоф. Рас, як. (берген). чув.диал. Серг.ДСЧ; 4. меткий/искусный стрелок, снайпер - турк., каз., ккал., ног., тат.диал. Тум.
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
5
Opera philologica minora: античная литература, языкознание
Если слово меткий производить от существительного мЬта, тогда прилагательные коткий и кроткий, по-видимому, придется возводить к существительным кот и крот... Какие существительные можно рассматривать как ...
Ю. В Откупщиков, 2001
6
Этносоциальные процессы в Сибири: тематический сборник
Четверо стрельцов показали одинаковый результат: 32 попадания из 40 стрел. Это Государственный дважды Меткий Ш. Давахуу (два раза занимал 1-е место), Государственный Меткий Г. Басахуу (один раз занял 1-е место), ...
Юрий Владимирович Попков, 1997
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Меткий — кто верно попадает в мету. Меткие стрелки. Меткая пуля. У него меткий взгляд на вещи. Редко, да метко. Не скор Бог, да меток. Хоть редко, да метко. Глаз меток, да зуб редок — неудача. Метко стреляет: в чистое поле, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Лексика эвенкийского языка: традиционное хозяйство - Страница 48
ливый, сметливый'; маньч. мэргэн 1) 'умный, мудрый'; 2) 'мудрый, философ'; монг. мэргэн 1) 'меткий стрелок'; 2) 'мудрый'; бур. мэр- гэ(н) 1) 'меткий стрелок'; 2) 'эпитет героев эпоса'; як. бэргэн, мэргэн 1) 'меткий стрелок'; 2) 'ловкий, ...
А. Н Мыреева, ‎Тамара Егоровна Андреева, 2005
9
Кочевники Монголии: культура, традиции, символика ; ...
Стрелок, поразивший наибольшее число мишеней, получал звание мэргэн («меткий»). Это звание упоминается уже в «Сокровенном сказании». Часто к нему добавлялись дополнительные эпитеты: «всехалхаский удивительно ...
Наталия Львовна Жуковская, 2002
10
Русская лингвокультура в Монголии - Страница 172
Имена метких лучников увековечивались на камне. Так, на одном из первых памятников монгольской письменности - «Чингисовом камне», который был воздвигнут в 1226 г., была выбита надпись, из которой потомки узнали, что в ...
Тамара Саранговна Есенова, ‎Калмыцкий государственный университет, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme меткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Самый меткий
Самый меткий. Дартс - увлекательный и полезный вид спорта, занятия, которые помогают забыть о плохом самочувствии, повысить самооценку и ... «http://ksk66.ru/, oct 15»
2
Прыжок с 200 метров в 20 сантиметровую мишень - самый …
Самый меткий бейс джампер России живет в Нижнем Новгороде - это звание теперь с гордостью носит 27-летний Рустам Нурмадов, который, прыгнув ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
3
Осенний клещ – редкий, но меткий
Осенний клещ – редкий, но меткий. «КарелИнформ» выяснил, когда жителям республики можно будет расслабиться по поводу присосавшихся лесных ... «Карелинформ, sept 15»
4
Меткий, как стрелы
Прихожу с работы, дочка подбегает с учебником по русскому (6 класс), говорит, не стирается надпись в учебнике, оставленная предыдущим ... «Новости Вологодской области, sept 15»
5
В Песочном «силовики» выясняют, кто самый меткий
На всём протяжении турнира целью спецназовцев будет метко стрелять, уничтожая мишень условного «террориста». При этом другие мишени, ... «Конкретно.ru, août 15»
6
Самый меткий и быстрый: В Алдане проходят соревнования по …
Самый меткий и быстрый: В Алдане проходят соревнования по летнему биатлону среди юношей и девушек. Первенство Якутии по летнему биатлону ... «ЯСИА, août 15»
7
Меткий дворник из Петрозаводска заставил уважать свой труд
Меткий дворник из Петрозаводска заставил уважать свой труд. Уборщик дворовой территории проучил одного из жильцов дома и вынудил его донести ... «Сибирский Деловой Портал, avril 15»
8
Меткий дворник, проучивший нерадивого жителя Петрозаводска …
Блогеры воодушевленно обсуждают ролик, на котором дворник оригинально проучает жителя дома, оставившего мусор в неподходящем месте. «Город-812, avril 15»
9
Меткий снежный стрелок
Каждый из игроков налепил себе снежков и целится в мишень. ЗАДАНИЕ: Реши примеры и узнаешь, кто из метких стрелков в какую мишень попадет. «Комсомольская правда, févr 15»
10
Самый меткий Ови
Два гола и две передачи Александра Овечкина позволили «Вашингтону» взять верх над «Анахаймом», а сам россиянин вышел в лидеры гонки ... «Газета.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Меткий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/metkiy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026