Signification de "наметить" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE НАМЕТИТЬ EN RUSSE
QUE SIGNIFIE НАМЕТИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «наметить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de наметить dans le dictionnaire russe
ECRIRE, je vais le prendre. chauffé; une vue parfaite de quoi et de quoi. 1. Mesurer dans n'importe quelle quantité. 2. Mesurer, déterminer la quantité de quoi que ce soit || type de mesure imparfait, -ay, -aesh.NAMETT, -mech, -mesh; - étiqueté; parfait genre que. Représenter avec une ligne facile, des traits et un croquis. Décrivez le contour de l'image. || un contour imparfait, -yah, -yah. nom nom, et, bien. NAMETIT2, -mesh, vous-vous voulez dire; - étiqueté; vue parfaite 1. voir mark2. 2. quelqu'un. Vraisemblablement pour arrêter dans le choix de quelqu'un-che-th-quelque chose, pour déterminer quelque chose pour planifier un plan. Programme planifié. Pour représenter quelqu'un en tant que président. || un contour imparfait, -yah, -yah. НАМЕТИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совершенный вид, что и чего. 1. Отмерить в каком-нибудь количестве. 2. Измеряя, определить количество чего-нибудь || несовершенный вид намеривать, -аю, -аешь.
НАМЕТИТЬ, -мечу, -метишь; -меченный; совершенный вид, что. Изобразить лёгкой линией, штрихами, набросать. Наметить контуры рисунка. || несовершенный вид намечать, -аю, -аешь. н существительное намётка, -и, ж.
НАМЕТИТЬ2, -мечу, -метишь; -меченный; совершенный вид 1. см. метить2. 2. кого-что. Предположительно остановиться в выборе кого-че-го-нибудь, определить что-нибудь Наметить план. Намеченная программа. Наметить кого-нибудь председателем. || несовершенный вид намечать, -аю, -аешь.
Cliquez pour voir la définition originale de «наметить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМЕТИТЬ
Synonymes et antonymes de наметить dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕТИТЬ»
Traducteur en ligne avec la traduction de наметить à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE НАМЕТИТЬ
Découvrez la traduction de
наметить dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наметить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наметить» en russe.
Traducteur Français - chinois
概要
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
contorno
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
outline
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रूपरेखा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الخطوط العريضة
280 millions de locuteurs
russe
наметить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esboço
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রূপরেখা করার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
contour
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
untuk menggariskan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Umriss
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アウトライン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
개요
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kanggo njelaske nganggo bentuk garis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đại cương
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எல்லைக்கும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रुपरेषा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
anahat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
contorno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zarys
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
намітити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
schiță
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περίγραμμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
uiteensetting
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kontur
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
omriss
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de наметить
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЕТИТЬ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наметить» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot наметить en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕТИТЬ»
Découvrez l'usage de
наметить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наметить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая энциклопедия оригами - Страница 117
2А 2Б 3 Сделать складку-молнию, как показано на рисунке, и раскрыть заготовку 6 Сложить заготовку, как показано Наметить линию сгиба правого Наметить линию сгиба левого на рисунке угла угла 7А 8 8А 9 9А Загнуть угол, как ...
Виктория Самохвал, Валентина Корнева, 2015
2
Борьба за Советскую власть в Белоруссии, 1918-1920 гг: ...
Дыло для назначения заведующим отделом труда; б) заведующим отделом просвещения наметить тов. Червякова, а заместителем — тов. Фрумкину, тов. Червякова предупредить, чтобы работа по просвещению не отнимала ...
3
Профессиональное обучение персонала газового хозяйства
... какие навыки, умения, компетенциидолжны бытьсформированы у учащихся,четко выделить дидактические задачии способыих решения на разных этапах урока; – наметить структуру урока, уточнить объем учебного материала ...
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Вечерняя поверка. Наметить — 3. Разработать или набросать в общих чертах. Наметить пути подъёма сельского хозяйства. Наметить контуры рисунка. Наметка [намет(и-ть) → намет-к-а] — 1. Действие по глаголу наметить (в 3 ...
5
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
Делать намёки. наметить, сов., 2 спр. 1. Обозначить направление чего-н., ставя метки, отличительные знаки. Наметить маршрут похода. 2. Заранее запланировать что-н. (встречу, место действия и т.п.). Наметить срок. Наметить ...
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
6
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 105
Делать намёки. наметить, сов., 2 спр. 1. Обозначить направление чего-н., ставя метки, отличительные знаки. Наметить маршрут похода. 2. Заранее запланировать что-н. (встречу, место действия и т.п.). Наметить срок. Наметить ...
Екатерина Шагалова, Лидия Глинкина, Юлия Алабугина, 2014
7
Справочник молодого электромонтажника - Страница 254
К. Разметка: наметить место ввода в квартиру и места установки группового щитка и крюков для подвески осветительной арматуры; нанести линии прокладки провода; наметить точки сквозных отверстий; наметить места ...
8
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
В предыдущий день. Приехать накануне. 2. предлог.Непосредственно перед чемн. Не спать накануне экзамена. намёк, а, м. Слово или выражение, в котором мысль высказана неясно, не полностью. Делать намёки. наметить, сов.
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2013
9
Основы проектирования самолетов - Страница 211
1'Х-1 или 11 можно теперь ориентировочно наметить положение выпущенного шасси. При двухколесном шасси (фиг. 93——1) ось выпущенного колеса должна находиться на прямой, проходящей через и. т. самолета и ...
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 84
(ipf намечать) abstecken, markieren; наметить дорогу вешками den Weg mit Fähnchen abstecken. 3.(ipf намечать) entwerfen, skizzieren (mit dünnen Strichen od. Linien); наметить план раббты den Arbeitsplan in groben Zügen umreißen ...
Renate Belentschikow, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМЕТИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
наметить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Пхеньяне завершился перекрестный год Россия - КНДР
... только придать мощный импульс развитию двустороннего сотрудничества, но и наметить новые перспективные направления в различных областях» ... «ЯСИА, oct 15»
В Хакасии обсудили вопросы трудоустройства выпускников вузов
«Наша задача не просто понять и озвучить причины неустройства выпускников, а постараться наметить совместные формы взаимодействия по ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", oct 15»
Главное правило безопасной дороги
Форум собрался, чтобы подвести итоги работы за год, а затем наметить пути противодействия гибели людей на дорогах. Фото Аркадия Лукьяненко. «Тюменские известия, oct 15»
Парижская битва за Донбасс: Путин молчит, Порошенко …
Ситуация в Дебальцево расшатала процесс, нет пока отвода тяжелых вооружений. Но удалось наметить пути по продвижению процесса. Есть прогресс ... «ДОНБАСС, oct 15»
Директора компаний все чаще руководствуются инстинктами
... назад Musgrave заказал исследование вовлеченности работников, которое помогло выявить наиболее преданных делу сотрудников и наметить ряд ... «Ведомости, sept 15»
Активисты ветеранского движения Саранска подвели итоги …
Чувствовалось, что люди собрались вместе, чтобы обсудить насущные проблемы, обозначить самые актуальные вопросы и наметить план ... «Вечерний Саранск, sept 15»
Российские ученые участвуют в политической конференции в …
Участники мероприятия попытаются осмыслить стратегические аспекты безопасности региона, наметить общие подходы, проследить долгосрочные ... «TRT Русский, sept 15»
ЕС: Сделка с Ираном заключена – пора усилить давление на …
В конце сентября арабские страны присоединятся в Нью-Йорке к ближневосточному "квартету", чтобы наметить пути возобновления переговоров ... «sem40.ru, sept 15»
Российско-белорусские отношения - взгляд в будущее
В посольстве Беларуси в Москве попытались заглянуть в будущее отношений между двумя странами и наметить ориентиры для межнационального ... «Информационно-аналитический портал Союзного государства, sept 15»
ИТ-разработки умного Владивостока презентуют представители …
... форум – не только возможность обсудить ИТ-достижения в таких сферах, как здравоохранение, образование, торговля, но и наметить новые цели. «РИА PrimaMedia, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наметить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nametit>. Avril 2026 ».
