Signification de "уступить" dans le dictionnaire russe
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE УСТУПИТЬ EN RUSSE
QUE SIGNIFIE УСТУПИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour voir la définition originale de «уступить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de уступить dans le dictionnaire russe
De plus, je dors, tu boiras; chauffé; le soja. 1. quelqu'un à qui. Refuser volontairement en faveur d'un autre. Donner le chemin. Donner le chemin. Donnez dans vos positions. 2. à qui dans quoi. D'accord avec quelqu'un, soumettez. Donner le chemin dans le différend. 3. à quelqu'un dans quoi. Pour être plus bas, pire que n'importe qui dans n'importe quoi. Il ne cédera au courage à personne. Le lac nu ne cédera pas à la vraie mer. 4. À qui? Vendre ou vendre, donner est moins cher. Il est bon marché d'abandonner une chose. || regard imparfait, donnez-vous. || concession nominale, et, comme. УСТУПИТЬ, -уплю, -упишь; -упленный; сое. 1. кого-что кому. Добровольно отказаться в пользу другого. Уступить место. Уступить дорогу . Уступить свои позиции. 2. кому в чём. Согласиться с кем-чем-нибудь, покориться. Уступить в споре. 3. кому-чему в чём. Оказаться ниже, хуже кого-чего-нибудь в каком-нибудь отношении. Он никому не уступит в храбрости. Нагие озеро не уступит настоящему морю. 4. что кому. Продать или, продавая, отдать дешевле. Дёшево уступить вещь. || несовершенный вид уступать, -аю, -аешь. || существительное уступка, -и, ас.
Cliquez pour voir la définition originale de «уступить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСТУПИТЬ
Synonymes et antonymes de уступить dans le dictionnaire russe de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТУПИТЬ»
Traducteur en ligne avec la traduction de уступить à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE УСТУПИТЬ
Découvrez la traduction de
уступить dans
25 langues grâce à notre
traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уступить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уступить» en russe.
Traducteur Français - chinois
放弃
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
rendirse
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
give up
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छोड़ना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
استسلم
280 millions de locuteurs
russe
уступить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
desistir
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ছেড়ে দিতে হবে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
abandonner
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
melepaskan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aufgeben
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
あきらめる
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
포기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
menehi munggah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
từ bỏ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கைவிட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
देऊ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vazgeçmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mollare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
poddać się
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
поступитися
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
renunța
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παραιτηθεί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ge upp
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gi opp
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de уступить
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСТУПИТЬ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уступить» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot уступить en russe
EXEMPLES
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТУПИТЬ»
Découvrez l'usage de
уступить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уступить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Билеты для экзамена в ГИБДД категории АВ с комментариями ...
В случае, когда имеются препятствия, уступить дорогу должен водитель транспортного средства, движущегося на спуск (п. 11.7 ПДД РФ). В представленной ситуации вы, двигаясь на спуске, должны уступить дорогу. Правильный ...
Алексей Громаковский, 2015
2
КоАП для автомобилистов с комментариями. С изменениями на ...
12.13 КоАП РФ (невыполнение требования ПДД уступить дорогу транспортному средству, пользующемуся преимущественным правом проезда перекрестков) и ст. 12.17 КоАП РФ (непредоставление преимущества маршрутному ...
3
3 в 1. Все, что нужно для сдачи экзамена в ГИБДД: ПДД, ...
Для того чтобы повернуть налево, вам необходимо в соответствии с зеленым сигналом светофора выехать за стоплинию, а затем уступить дорогу встречному автомобилю, который движется прямо Работающий в основном ...
Алексей Громаковский, 2014
4
ПДД с примерами и комментариями для всех понятным языком ...
Дорогу грузовому Прежде чем автомобилю, Завершающему Маневр на перекрестке Нерегулируемые перекрестки неравнозначных дорог На нерегулируемом перекрестке неравнозначВы обязаны уступить дорогу трамваю.
Алексей Громаковский, 2014
5
Правила дорожного движения 2013 с примерами и ... - Страница 56
При выезде на дорогу с прилегающей территории водитель должен уступить дорогу транспортным средствам и пешеходам, движущимся по ней, а при съезде с дороги — пешеходам и велосипедистам, путь движения которых он ...
Алексей Громаковский, 2014
6
Билеты для экзамена в ГИБДД с комментариями 2013. ...
Вопрос 2 Поскольку перед мостом установлен знак 2.7 «Преимущество перед встречным движением», вы можете въехать на мост первым, а водители встречных транспортных средств обязаны уступить вам дорогу. Значит ...
Шельмин Евгений Васильевич, 2013
7
Экзаменационные билеты для сдачи экзаменов на права ...
Он должен уступить дорогу автомобилю, завершающему обгон. 2. Он не должен препятствовать обгону путем повышения скорости движения или иными действиями. Кто изводителей нарушил правила стоянки? 1. Только ...
Кодексы на Литресе, Т. Дегтярева, 2015
8
Экзаменационные билеты для сдачи экзаменов на права ...
Оксана Усольцева. 11 12 13 14 Какие требования предъявляются к водителю обгоняемого транспортного средства? 1. Он должен уступить дорогу автомобилю, завершающему обгон. 2. Он не должен препятствовать обгону путем ...
9
Внешняя политика России и положение иностранных держав
Австріи Паскевичъ предлагалъ уступить Краковское воеводство, а взамѣнъ взять Тарнополь или другія земли въ обмѣнъ по числу народонаселенія и доходовъ. Если же отъ Пруссіи трудно будетъ получать земли взамѣнъ трехъ ...
10
Шпаргалка для водителя 2013. Новые штрафы, изменения в ПДД ...
При выезде на дорогу с прилегающей территории водитель должен уступить дорогу транспортным средствам и пешеходам, движущимся по ней, а при съезде с дороги — пешеходам и велосипедистам, путь движения которых он ...
Шельмин Евгений Васильевич, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСТУПИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
уступить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Лимонов на РСН: Лаврову нужно уступить своё место мне
Лимонов на РСН: Лаврову нужно уступить своё место мне. 0. 0. 0. 0. 0. Писатель считает, что с большим успехом справлялся бы с обязанностями ... «Русская Служба Новостей, oct 15»
Наши в Лиге Европы. Не обжечься на «карликах», не уступить …
Ситуация осложняется тем, что «Бордо» — соперник далеко не простой, и уж куда сильнее швейцарцев, которым казанцы уступили две недели назад. «news.Sportbox.ru, oct 15»
Москва готова уступить Киеву только $20
19:52 / 24.09.2015 Газ, Газпром, Новак, УкраинаСкидка на газ для Украины составит примерно 20 доларов за тысячу кубометров. Пока что Россия ... «Дни.Ру, sept 15»
Выбывший из президентской гонки Уокер призвал других …
Выбывший из президентской гонки Уокер призвал других кандидатов "уступить дорогу" Трампу. ВАШИНГТОН, 22 сентября. Претендовавший на ... «Росбалт.RU, sept 15»
Когда в переговорах лучше уступить
Как вести себя на переговорах: уступать или доминировать? Обычно переговорщики стараются взять верх, дескать, так надежнее — и в целом они ... «Harvard Business Review Россия, sept 15»
Путин согласился уступить США в Сирии
Россия согласилась на разработку новой, более жесткой резолюции Совета Безопасности ООН по Сирии. Об этом, как сообщает Associated Press, ... «Finanz.ru, août 15»
Водитель в Москве избил гулявшую с ребенком женщину за …
Мужчина на белой Toyota Camry избил молодую женщину, гулявшую с годовалым сыном в пешеходной зоне в Москве, за отказ уступить ему дорогу, ... «Газета.Ru, mai 15»
СМИ: "Стройгазконсалтинг" может уступить строительство ЦКАД …
"Стройгазконсалтинг" не смог получить аванс от "Автодора", поскольку не предоставил банковскую гарантию - стоимость гарантий в прошлом году ... «РИА Новости, mai 15»
«Автоликбез»: как правильно на зебре уступать дорогу пешеходу
Водитель на переходе не обязан пропускать пешехода, он должен уступить ему дорогу. О том, как правильно вести себя, подъезжая к «зебре», ... «НТВ.ru, mai 15»
Половина американцев уже сегодня готова уступить руль …
Исследователи из Boston Consulting group провели любопытный опрос полутора тысяч американских автомобилистов об их отношении к автономным ... «НТВ.ru, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уступить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ustupit>. Avril 2026 ».
