VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/utesat

⇱ УТЕСАТЬ - Définition et synonymes de утесать dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 утесать
утесать 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "утесать" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE УТЕСАТЬ EN RUSSE

утесать  [utesatʹ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE УТЕСАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «утесать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утесать dans le dictionnaire russe

Laissez le look parfait du pereh. voir pour se boucher. УТЕСАТЬ совершенный вид перех. см. утёсывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «утесать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УТЕСАТЬ


воскресать
voskresatʹ
вытесать
vytesatʹ
вычесать
vychesatʹ
дотесать
dotesatʹ
дочесать
dochesatʹ
затесать
zatesatʹ
зачесать
zachesatʹ
истесать
istesatʹ
кресать
kresatʹ
надтесать
nadtesatʹ
натесать
natesatʹ
начесать
nachesatʹ
обтесать
obtesatʹ
обчесать
obchesatʹ
отесать
otesatʹ
оттесать
ottesatʹ
отчесать
otchesatʹ
очесать
ochesatʹ
пачесать
pachesatʹ
перетесать
peretesatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УТЕСАТЬ

утеривать
утериваться
утерпеть
утеря
утерять
утеряться
утесистость
утесистый
утеска
утеснение
утеснитель
утеснительница
утеснительно
утеснительный
утеснить
утесниться
утеснять
утесняться
утесывать
утесываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УТЕСАТЬ

бросать
вписать
вскисать
всосать
выкисать
перечесать
подтесать
пообтесать
потесать
почесать
притесать
причесать
протесать
прочесать
растесать
расчесать
стесать
счесать
тесать
чесать

Synonymes et antonymes de утесать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТЕСАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утесать à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE УТЕСАТЬ

Découvrez la traduction de утесать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de утесать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утесать» en russe.

Traducteur Français - chinois

utesat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utesat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

utesat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

utesat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

utesat
280 millions de locuteurs

russe

утесать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utesat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

utesat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utesat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

utesat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

utesat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

utesat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utesat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

utesat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

utesat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

utesat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utesat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utesat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utesat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утесать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utesat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

utesat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

utesat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utesat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utesat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утесать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТЕСАТЬ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утесать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утесать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТЕСАТЬ»

Découvrez l'usage de утесать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утесать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Хш-п/шЬ тЬг[, тшу^пц тЬг^, тш-ч/ш&р,- УТЕСАННЫЙ, ая, ое; -сан, а. о (ЛиЬ*.), Чгтх\. шПд. пЬрр. утесать /»"*у/" 8ш24.ш&» шш?ш&, шш^ь^т} ршршЦшдршЬ* УТЕСАТЬ, ешу', е'шешь. 1|шт. утесывать гш~ ]р, ЧТО (йиЬу., )» $ шу{,[ , тш-?
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
2
пт.1.Варианты к томан 21-22, Жизнь Клима Самгина - Страница 431
27 [чесать] тешу, чешу 27-28 уТесать _ утешать / утешать — утесать 34 Я о нем знала / Мне о нем говорили * 86 очень помогал / всегда помогал * Стр. 187. 8 на отца [и], брата 8 на [чужого] человека [не зна<комого>] [нового] ...
Максим Горкий, 1980
3
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... (pvz. farny- bos). утерять, -яю, -яешь ¡vk. 1. pamèsti (pvz. pinigus); 2. praràsti, netèkti (pvz. regéjimo); ~ся, -яется ¡vk. 1. pasimèsti, dingti; 2. búti pamestám, pra- rastám. утёс, -a (stati) uolà; (status) skafdis, alaîtas. утесать, утешу, утешешь ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
4
Полное собрание сочинений: варианты к художественным ...
27 [чесать] тешу, чешу 27- 28 утесать — утешать / утешать — утесать 84 Я о нем знала / Мне о нем говорили с 86 очень помогал / всегда помогал * Стр. 187. 8 на отца [и], брата 8 на [чужого] человека [не зна<комого>] [нового] ...
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1980
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 577
(утрата) втрата. утерянный загублений. утерять загубйти, -гублю, -губиш. утеряться загубйтися, -гублюся, -губится. утёс стр1мчак, -а, бёскид, -у, бёскед, бёскет; (скала) скёля. утёсанный спец. стёсаний, шдтёсаний. утесать см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703
утйскуватися, утискатися, бгатися; уиильнюватися, -нюеться; утйскуватися, утискатися, уткняти- ся; пригноблюватися, -люеться, гри- гшчуватися, -чуеться; ср. утеснять 2. утёсывать, утесать спец. сткувати., -сую, -суеш, стесати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1097
[утесать). Утесётъ, утёсывать что, потонить, умалять тескою, стесать. Утешй доску ещо на полпальца. IIIУтесать, уйти. пск. пер. Опд.]. —ся, стрд. Утёшется, впору будетs. IIIУтесаться, попасть. Утесался въ грязь. пск. mвр. Опд.].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
УТ ̈С XIV—XVI вв. от собственно русского утесать «стесать» от тесать: буквально «гладкая (обтесанная) скала». УТ'ЕХА X—XI вв. от общ.-сл. утэшити от тэшити. УТИЛИЗ'АЦИЯ XX в. от франц. utilisation от utile «полезный, ...
М. Свиридова, 2014
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1030
-ан, -ана утесать, утешу, утешет утёсистый, -ая, -ое утеснение, -ния, предл. (об) -нии, с. утеснённый, -ая, -ое; кр. ф. -ёН, —еНа утёсник, -а, м. утеснИтель, -я, м. утеснИтельница, -ь1, тв. -ей, ж. утеснИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 101
Въ сложности съ другими разрядами словъ означаетъ: а) совершеніе: упасть, уплатить; б) вмѣщеніе предмета въ опредѣленномъ пространствѣ: уложить, уписать; в) уменьшеніе чего: ушить, утесать, увѣчье; г) отъ: удѣчитъ, ...
Fedor Šimkevič, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утесать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/utesat>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026