VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-ru/voronit

⇱ ВОРОНИТЬ - Définition et synonymes de воронить dans le dictionnaire russe


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
ru
👁 воронить
воронить 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "воронить" dans le dictionnaire russe

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ВОРОНИТЬ EN RUSSE

воронить  [voronitʹ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ВОРОНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «воронить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de воронить dans le dictionnaire russe

DROP, -Oui, vous ne le faites pas; apparence imperfective. Soyez un corbeau, rotozeynichat. || type parfait de prohonor, -youth, -non. I. affaires rentables. DROP, -Oui, vous ne le faites pas; regard imparfait, ça. C'est la même chose que le noircissement. Acier inoxydable || nom flare, -y, cf. ВОРОНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид. Быть вороной, ротозейничать. || совершенный вид проворонить, -ню, -нишь. Я. выгодное дело.
ВОРОНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид, что. То же, что чернить. Воронить сталь. || существительное воронение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «воронить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОРОНИТЬ


балабонить
balabonitʹ
боронить
boronitʹ
буффонить
buffonitʹ
взборонить
vzboronitʹ
выборонить
vyboronitʹ
вызвонить
vyzvonitʹ
выронить
vyronitʹ
гомонить
gomonitʹ
долдонить
doldonitʹ
заборонить
zaboronitʹ
загомонить
zagomonitʹ
зазвонить
zazvonitʹ
заполонить
zapolonitʹ
заронить
zaronitʹ
заслонить
zaslonitʹ
засупонить
zasuponitʹ
затрезвонить
zatrezvonitʹ
захоронить
zakhoronitʹ
зашпионить
zashpionitʹ
звонить
zvonitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОРОНИТЬ

вороная
воронение
вороненок
вороненый
воронец
воронёнок
воронёный
вороний
вороника
воронильщик
ворониться
ворониха
воронка
воронко
воронкой
воронкообразно
воронкообразный
воронов
вороновые
вороной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОРОНИТЬ

изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
обронить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить
перезвонить

Synonymes et antonymes de воронить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОРОНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воронить à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ВОРОНИТЬ

Découvrez la traduction de воронить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de воронить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воронить» en russe.

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

damasquinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damascene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

damascene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدمشقية
280 millions de locuteurs

russe

воронить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Damasceno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

damascene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

damascène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damascene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damaszener-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダマシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damascene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Damascene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

damascene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

damascene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Damasceński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incrusta cu aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαμασκηνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Damaskus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damascene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damascene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воронить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОРОНИТЬ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воронить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воронить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОРОНИТЬ»

Découvrez l'usage de воронить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воронить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
English-Russian; Russian-English United States. Dept. of the Army. Ы(ш1огсЬ Ы<т1огсЬ паяльная лампа. Ыо\у ир (V) подрывать, взрывать Цг), взрываться (гпЬг). Ыийдеоп кистень. Ыие (ай]) голубой, синий. Ыие (у) воронить (тега1).
United States. Dept. of the Army, 1955
2
Русский орфографический словар&: - Страница 133
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В. ворожея, -и, р. мн. -жсй ворожить, -жу, -жит ворон, -а ворона, -ы воронежский (от Воронеж) ворбнежцы, -ев, ед -жен, -жца, як. -жцсм Ворбнежчнна, -и (к Воронеж) воронение, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 438
ВОРОНИТЬВОРОНИТЬ Воронить. Англ. §1уе а гшзз, 1аП 1о поИсе, фр. га1ег, тап^иег, нем. уеграззеп, уегзаитеп. Ворона, проворонить. В другой раз не будете — ; сам виноват, если вороншиь. Воронйть. Чернить (металл).
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 53
2. Воронец- брус, широкая доска в виде полки вдоль и посреди всей избы (обл.). ВОРОНИТЬ 1. Воронить- быть невнимательным, рассеянным; ротозейничать (просторен.). 2.Воронить- чернить; получать на стальной поверхности ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Опыт сборника сведений по истории и технике ... - Страница 224
Оставляютъ въ сухомъ мѣстѣ для просушки на 2 часа, чтобы обрѣзъ просохъ. По прошествіи этого времени начинаютъ «воронить» сквозь бумагу по наложенному золоту лопаточкой или зубомъ, чтобы золото плотнѣе легло къ ...
Павел Константинович Симони, 1903
6
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
Отличительной особенностью русских и украинских орнитоморфических глаголов является то, что все они имеют отрицательную ("-") оценочность, ср.: воронить (проворонить) , канючить , павлиниться, попугайничать, петушиться ...
Леонтий Миронюк, 1994
7
Изданія - Том 122 - Страница 224
Оставляютъ въ сухомъ мѣстѣ для просушки на 2 часа, чтобы обрѣзъ просохъ. По прошествіи этого времени начинаютъ «воронить» сквозь бумагу по наложенному золоту лопаточкой или зубомъ, чтобы золото плотнѣе легло къ ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.)., 1903
8
Опыт сборника сведений по истории и технике ... - Страница 224
Оставляютъ въ сухомъ мѣстѣ для просушки на 2 часа, чтобы обрѣзъ просохъ. По прошествіи этого времени начинаютъ «воронить» сквозь бумагу по наложенному золоту лопаточкой или зубомъ, чтобы золото плотнѣе легло къ ...
Павел Константинович Симони, 1903
9
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
волын-щик • волын-щиц(а) ВОРОНИТЬ, -ню, -нишь, несов., неперех. Прост. То же, что считать ворон. Кончай воронить, останавливай любую [машину], а то до ночи домой не доберемся! Запись 2000 г. || сов. проворонить, кого, что ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
10
Опыт сборника сведений по истории и технике ... - Страница 224
Оставляютъ въ сухомъ мѣстѣ для просушки на 2 часа, чтобы обрѣзъ просохъ. По прошествіи этого времени начинаютъ «воронить» сквозь бумагу по наложенному золоту лопаточкой или зубомъ, чтобы золото плотнѣе легло къ ...
П. Симони, 1903

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОРОНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воронить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Камалия - самая дорогая из украинских золушек - проект или …
Он выучил язык за три месяца и учился в Донецком национальном техническом университете (Украина), где узнал, как воронить сырую сталь. После ... «МедиаНяня, août 13»
2
"Максим" вашему дому
... итальянские мастера им покрывали антикварную мебель), обучился ремеслу химического окрашивания металлов - оружие ведь надо воронить. «Российская Газета, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воронить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voronit>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026