Signification de "alinazik" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALINAZIK EN TURC
QUE SIGNIFIE ALINAZIK EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «alinazik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 alinazik
Alinazik
Alinazik
Alinazik est un plat principal fait avec de l'aubergine et de la viande. Il appartient à la cuisine turque et il est principalement exporté à Gaziantep. Alinazik, patlıcan ve et ile yapılan bir ana yemektir. Türk mutfağına ait olup genelde Gaziantep'e mâledilir.
définition de alinazik dans le dictionnaire turc
alinasik Une sorte de repas fait avec de l'aubergine rôtie, du yaourt à l'ail et du bœuf haché. alinazik Közlenmiş patlıcan, sarımsaklı yoğurt ve kıyma ile yapılan bir çeşit yemek.
Cliquez pour voir la définition originale de «alinazik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALINAZIK
Synonymes et antonymes de alinazik dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALINAZIK»
Traducteur en ligne avec la traduction de alinazik à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALINAZIK
Découvrez la traduction de
alinazik dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de alinazik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alinazik» en turc.
Traducteur Français - chinois
alinazik
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
alinazik
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
alinazik
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
alinazik
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
alinazik
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
alinazik
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alinazik
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
alinazik
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
alinazik
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
alinazik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
alinazik
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
alinazik
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
alinazik
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
alinazik
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
alinazik
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
alinazik
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
alinazik
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
alinazik
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
alinazik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
alinazik
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alinazik
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
alinazik
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
alinazik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
alinazik
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
alinazik
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alinazik
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALINAZIK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alinazik» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot alinazik en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALINAZIK»
Découvrez l'usage de
alinazik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alinazik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Film defteri - Sayfa 81
Tam bu yıkılmışlık içerisinde iken şöhret olmak için Urfa'dan çıkıp gelmiş bir başka yıkılmış insanla karşılaşır: Ali Nazik. Ve kaderleri birleşir. Onun umutlarında ve yenilmişliğinde kendini bulur. Ali Nazik üzerinden son bir sıçrama yaparak bu ...
2
Türk sinemasında Kürtler - Sayfa 230
UĞUR YÜCEL: KIRMA KÜRT Uğur Yücel, Muhsin Bey'de Ali Nazik'le ilk çıkışını yapar. Ali Nazik ile Uğur Yücel ne Şener Şen gibi bir oyuncunun yanında ezilir, ne de Ali Nazik tipinin doğal yapısından taviz verir. Kimseye benzemez Uğur ...
3
Türk Mutfağından Pratik Tarifler:
Alinazik. 1 kâse közlenmiş patlıcan 1 kâse süzme yoğurt 2 diş dövülmüş sarımsak 300 gramkuzu kıyma 1 adet taze kırmızı biber 2 adet yeşil biber 1 yemek kaşığı domates salçası 2 yemek kaşığı tereyağı 1 çay kaşığı pul biber ve karabiber 1 ...
4
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 263
Balcan Kebabı ve Ali Nazik daha Antep mutfağının en- çok ilgi gören ziyafet yemeklerindendir. Özellikle Ali Nazik Antep mutfağının sembollerinden olmuştur. Rakkuş Bacı adlı halk ozanı, Antep folkloruna da giren Antep yemekleri üzerine ...
5
Türk sinemasında yeni konumlar - Sayfa 116
Ama toplumumuzdaki sağlıksız değişim süreci çok geçmeden onu da girdabına alacak, askerlik arkadaşının gönderdiği Ali Nazik'i düşlediği yere ulaştırmak için kendi dünyasını yıkma pahasına da olsa çağına ayak uydurmaya çalışacaktır.
6
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 72
Sarımsak ezilip tuzu atılır, süzme yoğurdun içine konur ve karıştırılarak alinazik sosu hazırlanır. İsteğe göre kuşbaşı veya zırh kıyması ya tavada ya da kebap şeklinde ızgarada pişirilir. Pişirilen et alinazik sosunun üzerine dökülür. İyice ısıtılmış ...
HASAN MAHİR, GÜLŞEN GAZEL, USAME ÇUBUKÇU, 2014
7
Türk sinemasında Şener Şen - Sayfa 82
Hatta bu noktada amacın müşterekliği bile sorgulanır: biri saygın bir türkücü yaratmayı düşler, diğeri arabeskin bir 'popstar'ını, bir başka ve mümkünse orijinaline benzer 'Ibo'yu. Ali Nazik geçerli olan imaji ve buna ulaşabilmenin yollarını çabuk ...
Giovanni Scognamillo, 2005
8
The Routledge Dictionary of Turkish Cinema - Sayfa 316
316 Türkali, Vedat complement each other as light and darkness, or as female and male: the sage older man and the young passionate troublemaker (Muhsin Bey and Ali Nazik in Mr Muhsin; Mahmut and Abidin, the two stand-up comics in ...
9
Mutevazi Lezzetler English: - Sayfa 96
Lay the mixture of meat and eggplant on a plate, and spread the mixture of yogurt and garlic on it. # Finally pour the crushed red pepper which is fried with the remaining red-hot oil. # Serve hot. Note: Ali Nazik is the recipe of Gaziantep region.
10
Turkey: More Than 100 Recipes, with Tales from the Road - Sayfa 268
... lemon and feta pogaça 82 dips beet and yogurt 14 carrot and caraway 14 Smoky eggplant 14 E eggplant ali nazik with arugula and parsley salad 225 eggplant and veal tray kebab 190 eggplant-wrapped chicken drumsticks with roasted bell ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALINAZIK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alinazik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Evinizi ocakbaşına çevirin
Fıstıklı kebap ve alinazik... İki kişilik verdiğim malzemeleri hazırlarsanız yapımı, pişirmesi 10 dakika. Memleketimizin katman katman güzelliklerine saygıyla. «Hürriyet, sept 15»
İftar için etli iki seçenek
Bu hafta kuracağınız iftar sofralarını şenlendirecek iki tarifi sizinle paylaşıyorum. Biri kuzu etli enginar, diğeri alinazik kebabı. Şimdiden afiyet olsun. 0Sitene Ekle. «Milliyet, juil 15»
Hansa Koş - [Olsa Da Yesek]
Yemeğimiz patlıcan sevenleri sevindirecek cinsten: Alâ Nazik Kebabı. Yaygın söylenişiyle alinazik kebabı. Neden Alâ Nazik peki? Arapçada alâ; güzel demek. «Meydan Gazetesi, mai 15»
Elif Korkmazel'den Alinazik tarifi
Elif Korkmazel sizleri birbirinden leziz ve güzel lezzetler ile buluşturmaya devam ediyor. İşte Elif'in Sofrası'nda bugün yer alan bir birinden güzel ve yapımı kolay ... «BUGÜN, déc 14»
Alinazik tarifi, salça soslu sıkma köfte tarifi
Yapılışı: Kıymayı yağsız tavada kavurmaya başlayın. Daha sonra iyice kızaran kıymaların içine tereyağı ekleyip karıştırın. Bu arada közlenmiş patlıcanları ezin ve ... «Bugün, oct 13»
Ruslar Alinazik kebabı, Çinliler döneri seviyor
... segmentinde faaliyet gösteren bir firmanın yönetim kurulu Başkanı Atilla Külekçioğlu, araştırmalara göre Rusların Alinazik'i çok sevdiğini anlatan Külekçioğlu, ... «T24, avril 12»
Bozkırda deniz havası
Adem Usta balıklarla Anadolu mutfağının lezzetli tadlarını harmanlayarak Karides Adana, Fırında Kalkan ve balık Alinazik ile bir ilki gerçekleştirdi. Adem Usta ... «Hürriyet, nov 11»
40 yıllık kebapçı Sahan, dünyayı Gaziantep mutfağıyla tanıştırmak …
Alinazik, keme tavası, acur dolması gibi Antep yemeklerini 4 ülkedeki müşterilere Türk ustalarla sunacak olan Sahan, Almanya'da da bir yemek fabrikası ... «Milliyet, déc 10»
BİR YÖRE/BİR ÜLKE MUTFAĞI 6. [ GAZİANTEP ]
Adı bozularak "alinazik"e dönüşen (bu arada ne güzel bir filmdi Muhsin Bey) bu yemeğin adı aslında, Arapça kökenli "Ala-Nazik" (güzel yemek)dir. Halk dilinde ... «Milliyet, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alinazik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alinazik>. Avril 2026 ».
