Signification de "araba" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ARABA EN TURC
QUE SIGNIFIE ARABA EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «araba» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 araba
voiture
Araba
Tout type de véhicule de transport routier capable de déplacer des voitures, des passagers et des marchandises, avec ou sans moteur. Ceux sans moteur sont dirigés par des animaux ou des personnes. Les pousse-pousse, tandis que les chariots à main marchent avec le pouvoir humain, avec des charrettes, des bœufs et des mandas; autres camions, motocyclettes, flottes, etc. la force est réalisée avec la force qu'elle reçoit. Il y a aussi des voitures légères que les passagers prennent. Araba, yolcu ve yük taşımaya uygun tekerlekli, motorlu veya motorsuz hareket edebilen her türlü kara ulaşım taşıtı. Motorsuz olanlar hayvanlarla ya da insanlar tarafından yürütülür. Çekçekler, el arabaları insan gücüyle yürürken, kağnı, öküz ve mandayla; fayton ve benzeri arabalar at ile otomobil, kamyon vb. motordan aldığı güçle yürütülür. Keçilerin çektiği hafif arabalar da vardır.
définition de araba dans le dictionnaire turc
voiture Toutes sortes de véhicules à moteur, motorisés ou non motorisés. / Montant à transporter ou à transporter en voiture. araba Tekerlekli, motorlu veya motorsuz her türlü kara taşıtı. / Araba ile taşınmış veya taşınacak miktar.
Cliquez pour voir la définition originale de «araba» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC ARABA
Synonymes et antonymes de araba dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARABA»
Traducteur en ligne avec la traduction de araba à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARABA
Découvrez la traduction de
araba dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de araba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araba» en turc.
Traducteur Français - chinois
汽车
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
coche
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
car
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سيارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
автомобиль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গাড়ী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
voiture
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kereta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Auto
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
車
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자동차
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
car
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xe hơi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कार
75 millions de locuteurs
turc
araba
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
auto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
samochód
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
автомобіль
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mașină
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
motor
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bil
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bil
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de araba
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABA»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araba» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot araba en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARABA»
Découvrez l'usage de
araba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
araba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bizans araba yarışlarından Osmanlı şenliklerine Atmeydanı - Sayfa 23
Araba yarışları MÖ 68o'de yapılan olimpiyat oyunlarında bir kategori olarak yer almıştır. Ben Hur adlı filmin (1959) unutulmaz yarış sahnesi de araba yarışlarını sinema diliyle anlatır. Yarışlar zamanla çeşitli seyirlik oyunlarla renklenmiş, ...
2
Araba Let's Separate: The Story of the Nigerian Civil War
"Araba"(separation) was a word first used by rioters at a Bauchi demonstration signaling the Northern peoples' desire to break from the federal republic of Nigeria.
3
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 58
Bunu (arabayı) tamiredemeyiz. Das (Auto) können wir nicht reparieren. Arabanız için yedek parçamız yok. Wir haben kein Ersatzteil für Ihr Fahrzeug. Bu yedek parçaları önce ısmarlamamız gerekiyor. Wir müssen die Ersatzteile erst bestellen.
4
Kuantum Şifresi: Bölüm 2 - Türkçe
14 Ağustos 2005, Pazar 0615h Sabahın ilk ışıkları arabanın arka camından dikiz aynasına vuruyordu. Metin Karakul dikiz aynasından geriye baktı. Arkasından gelen hiçbir araba yoktu. Gece ikide Istanbul'dan iki araba olarak yola çıkmışlardı.
5
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 130
14 Ağustos 2005, Pazar 0615h Sabahın ilk ışıkları arabanın arka camından dikiz aynasına vuruyordu. Metin Karakul dikiz aynasından geriye baktı. Arkasından gelen hiçbir araba yoktu. Gece ikide İstanbul'dan iki araba olarak yola çıkmışlardı.
Altan Çimen, Yekta Majiskül, 2014
6
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 7
BAHÇEDEKİ. ARABA. Çocukluğu zengin bir konakta geçen Necip Fazıl'ın büyüdüğü ortamı daha iyi anlayabilmek için biraz da konağın bahçesine çıkalım. Evet, orada bir araba durmakta... Hatıralarına kadar girecek o araba hakkındaki ...
Rüyada araba görmek, rüya sahibinin geçimi için aldığı tedbire yorumlanır. Rüyada arabaya bindiğini görmek, büyük bir mevkiye erişmeye, yolculuğa ve hayırlı bir evlada da yorumlanır. Rüyada arabadan indiğini görmek, mevkisinin ve ...
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
8
Şeytandan Günümüze Irkçılık:
Arabın. Aceme,. Acemin. Araba. Üstünlüğü. RESULİ EKREM (A.S.M.)Veda Haccında,Eyyamı Teşrikdenen Kurban Bayramı günleriiçinde verdiğiVeda Hutbesinin bir bölümünde şöyle diyordu: “Ya eyyuhannâsu inne rabbekum vâhidun [Ey ...
9
Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:
Gidip gelirken araba bulunmuyordu. Mesela 10 kilometre uzağa gitse, giderken araba bulunsa, gelirken bulunmuyordu. Üstad'ımızın 1954'ten sonra Isparta'ya, Emirdağ'a sık sık gidip gelme arzusu oldu. Onun üzerine “araba alınması” lüzumu ...
10
Ifa Divination: Communication Between Gods and Men in West ...
The Awoni pointed out that formerly every male in the compound from which Araba is chosen (Oketas§) would have become a babalawo; but in 1937 there were only five babalawo out of the sixty-seven adult males on the tax roles.
William Russell Bascom, 1969
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
araba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
İşte Benim Stilim All Star'da arabayı kim kazandı?
İşte Benim Stilim'de arabayı kazanan Ayşegül Doğan 186 puan aldı. İşte Benim Stilim All Star araba ödülü yarışını hafta boyu önde götüren Özden Cerrahoğlu ... «Milliyet, sept 15»
Hüsnü Özyeğin: Türk insanı ev ve araba yatırımlarını artırdı
Ama bu sene kadar Türkiye'de taksi satılmadı ya da ev satışları da çok fazla iyi. araba ihracatı mayısta grev oldu biraz onun etkisiyle fena düştü fakat ev satışları ... «Milliyet, sept 15»
Arıza yapan araba vapuru sürüklendi
İstanbul Harem İskelesi'nden hareket ettikten sonra arıza nedeniyle sürüklenen araba vapuru, iskeleye bağlı başka bir geminin zincirlerine takılarak durabildi. «TRT Haber, sept 15»
Rusya uçan araba yapıyor!
İzvestiya gazetesinde yer alan habere göre, uçan arabanın kanatları diğer kanatlardan farklı olacak, arabanın kasasının dışına taşmayacak şekilde 4 adet ... «HABERTURK, août 15»
Çantaya sığan 3 kiloluk araba
"Walkcar" adı verilen araba, dizüstü bilgisayar boyutlarındaki ince bir alüminyum tablete monte edilmiş dört teker ve elektrikli motorlarından oluşuyor. «Hürriyet, août 15»
Geleneksel Tahta Araba Yarışı Red Bull Formulaz?da Şampiyonlar …
Red Bull Formulaz tahta araba yarışları, bu yıl yedinci kez Rize'nin Ardeşen ilçesine bağlı Tunca Beldesi'nde gerçekleştirildi. Gelenekselleşen yarışlarda genç ... «Haberler, août 15»
İngiltere'de araba pazarına uçak düştü: 4 ölü
Olayın, "Phenom 300" tipi uçağın araba pazarının yakınındaki Blackbushe Havaalanına inişi sırasında yaşandığı ve kazanın ardından araba pazarının ... «Hürriyet, juil 15»
3. 'RALLY İSKEFİYE' BİLYELİ ARABA YARIŞLARI NEFES KESTİ
'Rally İskefiye' Bilyeli Araba Yarışması'nın üçüncüsü Çarşıbaşı Merkez Mahallesi'nde gerçekleştirildi. İlçede 650 metrelik parkurda yapılan yarışa 16 kişi ... «Milliyet, juil 15»
5. Geleneksel 'Lazi Ralli' tahta araba şenliği yapıldı
Tahta araba yarışlarında yaşanan kazalar nedeniyle güvenlik önlemleri de alındı. Bu çerçevede yarış pistinin uçurum bölümlerine saman balyaları konuldu. «Timeturk, juil 15»
Oğluna akülü araba isteyince bunu yaptı!
Mersin'de bir gübre fabrikasında çalışan makina ustası Fahri Karabaş, oğlu Beyazıt Karabaş'ın akülü araba istemesi üzerine, kendisi yapmaya karar verdi. «Milliyet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/araba>. Avril 2026 ».
