Signification de "ayrılık" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AYRILIK EN TURC
QUE SIGNIFIE AYRILIK EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «ayrılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
séparation
Ayrılık
▪ Séparation - Behiç est un jeu de l'AK. ▪ Séparation - La chanson d'Özdemir Erdoğan ▪ Séparation - La série publiée dans TRT. ▪ Séparation - Film dramatique allemand-turc sorti en 2010. ▪ Séparation - film turc réalisé en 1972 .... ▪ Ayrılık - Behiç Ak'ın bir oyunu. ▪ Ayrılık - Özdemir Erdoğan'ın şarkısı ▪ Ayrılık - TRT'de yayınlanan dizi. ▪ Ayrılık - 2010 yılında çıkmış Alman Türk dramatik filmi. ▪ Ayrılık - 1972 yılı yapımlı Türk filmidir....
définition de ayrılık dans le dictionnaire turc
séparation état de séparation. Ne t'en sors pas. Désaccord entre la pensée, l'opinion ou l'émotion, mubayenet. La suppression de l'union conjugale pour une période temporaire avec la décision du juge. ayrılık Ayrı olma durumu. / Birinden uzak düşme. / Düşünce, görüş veya duygu arasındaki uymazlık, mubayenet. / Evlilik birliğinin yargıç kararı ile geçici bir süre için kaldırılması.
Cliquez pour voir la définition originale de «ayrılık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYRILIK
Synonymes et antonymes de ayrılık dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYRILIK»
Traducteur en ligne avec la traduction de ayrılık à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AYRILIK
Découvrez la traduction de
ayrılık dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayrılık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayrılık» en turc.
Traducteur Français - chinois
分割
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
separación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
separation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विभाजन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفصل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
разделение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
separação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
séparation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pemisahan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Trennung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
分離
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
분리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
misahake
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிரிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वेगळे
75 millions de locuteurs
turc
ayrılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
separazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rozdzielenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
поділ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
separare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χωρισμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skeiding
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
separation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
separasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ayrılık
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYRILIK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayrılık» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ayrılık en turc
EXEMPLES
6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYRILIK»
Découvrez l'usage de
ayrılık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ayrılık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Ayrılık Bir Gurbet:
Ayrılıkları. kaldıran. kişi. Ayrı düştük... Bende artık zevki dünya kalmadı Kapkaranlıktır hayalim,şevkihülya kalmadı; Varlığın manası yoktur;fikriferda kalmadı... Bivefa dünyada sensiz kaldığım günden beri Bir çölün seyyahıyım,şaşkın, perişan, ...
Yine Kundera'nın alışılmış kara mizah anlayışı içinde yazılmış bir roman.
3
Başka - Ayrılık Ayrı, Aşk Bitişik Yazılır:
4
Minta: bir ayrılık ... bir yoksulluk ... bir ölüm
Roman om den unge slave Nada
Turkey; history; fiction.
6
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
AYRILIK,. AYRILIK... Günlerden bir gün Tapduk Emre, sevgili öğrencisini yanına çağırdı. İhtiyar bedeni iyice güçsüzleşmişti. Yunus Emre, buruk bir heyecanla hocasının karşısına geçti, el bağladı, boyun büktü. Tapduk Emre, ak sakalını ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYRILIK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ayrılık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ayrılık acısı bir ay sürdü
Bir aydır ayrılık acısı çeken Keremcem'in kalbini yeni bir aşka açtığı iddia ediliyor. BRANDROOM'DA SARMAŞ DOLAŞ Keremcem , önceki gün aynı dizide rol ... «Sabah, oct 15»
Kim Milyoner Olmak İster'de ayrılık kararı!
ATV ekranının sevilen yarışma programı Kim Milyoner Olmak İster'den kötü haber var. Uzun yıllar Kenan Işık'ın sunumu ile ekrana gelen yarışmayı son ... «Milliyet, sept 15»
Filinta dizisinde sürpriz ayrılık-Kadı Gıyaseddin öldü mü? Kadı …
TRT 1 ekranlarının fenomen dizilerinden Filinta'da şok bir ayrılık yaşandı. Filinta dizisinin Kadı Gıyaseddin karakterli oyuncusu Mehmet Özgür rol icabı öldü. «Haber Ova, sept 15»
Asena Erkin'den ayrılık iddialarına cevap
Fenerbahçeli futbolcu Caner Erkin ile 5 yıllık eşi Asena Erkin'in, Çeşme tatillerine ayrı çıkması kafaları karıştırdı. 3 Eylül 2015. Asena'dan cevap. 0. Paylaş ... «Hürriyet, sept 15»
Yeşim Salkım ayrılık acısı çekiyor
Yeşim Salkım ile Hakan Eratik 8 yıllık evliliğin ardından 14 Temmuz'da boşanmıştı. Ünlü sanatçı ayrılık sonrasında yaşadıklarını Hafta Sonu Dergisi'ne anlattı. «Ensonhaber, août 15»
Poyraz Karayel'de sürpriz ayrılık
Yeni sezona ünlü oyuncuları kadrosuna katarak girecek olan Poyraz Karayel'de Poyraz'ın kayınvalidesi, Sinan'ın anneannesi rolündeki Müge Akyamaç diziden ... «Vatan, août 15»
Arka Sokaklar dizisinde şok ayrılık
Eylül ayından itibaren artık ATV'de ekrana gelecek olan Arka Sokaklar dizisinde bir ayrılık daha yaşandı. Arka Sokaklar dizisinin oyuncu kadrosuna 9. sezonda ... «Vatan, août 15»
Sevilen dizide şok ayrılık!
Ekrana geldiği pazartesi akşamlarına damga vuran Paramparça'da 2. sezon öncesinde ayrılık yaşandı. Başrollerini Nurgül Yeşilçay, Erkan Petekkaya, Ebru ... «Vatan, août 15»
Cedric Bakambu sosyal medyadan ayrılık sinyali verdi
Bursaspor'un geçtiğimiz sezon gösterdiği başarılı performansta önemli katkısı bulunan Fransız forvet Cedric Bakambu, sosyal medya üzerinden ayrılık sinyali ... «Hürriyet, juil 15»
Gençlerbirliği'nde zor ayrılık
Ramazan Köse, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "Gençlerbirliği benim yuvam, ayrıldığım için üzgünüm ama bazen ayrılıklar iki taraf için de iyi olur" dedi. «Hürriyet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayrılık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayrilik>. Avril 2026 ».
