Signification de "birden" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BIRDEN EN TURC
QUE SIGNIFIE BIRDEN EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «birden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de birden dans le dictionnaire turc
Soudain, tout à la fois. / Soudain, tout de suite. Ensemble, ensemble. birden Bir defada, hepsi bir arada. / Ansızın, hemencecik. / Birlikte, beraberce.
Cliquez pour voir la définition originale de «birden» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC BIRDEN
Synonymes et antonymes de birden dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIRDEN»
Traducteur en ligne avec la traduction de birden à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BIRDEN
Découvrez la traduction de
birden dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de birden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «birden» en turc.
Traducteur Français - chinois
突然
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
de repente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
suddenly
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अचानक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فجأة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вдруг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
de repente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হঠাৎ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
soudain
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tiba-tiba
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
plötzlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
突然
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
갑자기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dumadakan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đột ngột
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
திடீரென்று
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अचानक
75 millions de locuteurs
turc
birden
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nagle
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
раптом
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
brusc
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ξαφνικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skielik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
plötsligt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
plutselig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de birden
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIRDEN»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «birden» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot birden en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIRDEN»
Découvrez l'usage de
birden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
birden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Birden. Fazla. Evlilik. Ne. Zaman. Gerekli. Olur? İslâmiyet her ne kadar birçok kadınla evlenmeye izin vermişse de, bir tek kadınla evlenmeyi esas olarakkabuletmiştir. Birdenfazlasına müsaade ahlâkî ve sosyal zaruretlerhalinetahsis edilmiştir.
2
Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 225
Birden romantik Mert karşımdaydı. Nasıl birden değişebiliyordu? Her haliyle güzeldi, her haliyle etkileyici... Yine beni başka bir dünyaya götürmüştü. “Bundan sonra şiirleri bir yerlere saklayacağım, sana da birkaç ipucu vereceğim ve sen ...
3
Abdalın bir günü - Sayfa 7
Mehmed Uzun. Ey Xanî, sen ki yetkinlikten yoksunsun Marifet meydanım tenha bulmuşsun Yani yetkin değil, ehil değilsin Belki biraz tutucu ve asilzadesin Yani inat ya da bedel ödemekten Süregelene karşı bu yenilikten SaJ olanı terk edip ...
4
Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 148
Hissettiği duygular onu ailesine götürmüştü. Birden eskiye dair gerçeklerini anımsadı. Bir ailesi vardı. Uzun süredir onlardan uzak olduğu için aile kelimesi manasını yitirmişti sanki. Dünü düşündü. Neden bu kadar mutlu olduğunu biliyordu.
Meryem Seyda Parlak, 2013
5
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
İkincisi: Üstadımıza ve Risalei Nur'a dörtbeş sene bazen hizmet eden ve okutturan ve cidden taraftar bulunan bir zât, birden bir gün elinde dine ait bir gazeteyle geldi. Risalei Nur'un mesleğine muhalif bir cereyanın sahiplerine taraftarâne ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 10
(Dedi ki) Bize İbn Nümeyr rivayet etti. Bu ravileriıı hepsi Hişâm b. Urveiden, o da babasından, o da İbn Abbâsıtan naklen rivayette bulunmuştur. İbn Abbâs şöyle demiş: “İnsanlar üçte birden dörtte bire inInelidiflef Çünkü Resûlullah sallallahu ...
7
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(1) Taksirle bir insanın ölümüne neden olan kişi, üç yıldan altı yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (2) Fiil, birden fazla insanın ölümüne ya da bir veya birden fazla kişinin ölümü ile birlikte bir veya birden fazla kişinin yaralanmasına neden ...
8
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 89
Benim yanımda ise hiç bir şey yoktu. Kıyafetlerim ıslak olduğu için gece ranzanın önündeki demirlere sermiştim. Ranza arkadaşım Yaşar üşüdüğüm için bana kendi pijamalarını vermişti. Sabah kalktığımda bana yedek kıyafet verecek birini ...
Bir süre yürüdükten sonra bir pınar başına ulaştı. Koklaya koklaya etrafı dinledi. Biliyordu ki yaban keçileri vegeyiklerpınara suiçmek için mutlaka inerlerdi. Vakit ikindi olmuştu. Güneş ışıkları uzun ağaçların yapraklarında oynaşıyordu.
10
Sikke-i Tasdik-i Gaybi: - Sayfa lxvi
âyet-i pür-envârının çok envâr-ı esrarından bir nurunu, Ramazan-ı Şerif'te bir halet-i ruhaniyede hissettim, hayal-meyal gördüm. Şöyle ki: Vestel Karanî'nin: J J J J 'J 'óijßii 'Je-Ci'l 'J ak 'gJiğul lğ'l 'J 'gilgıl 'J el:- 'aşeli iğ'i 'J LJŞ'J LJJJlJl à!
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIRDEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
birden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Davutoğlu: 'Üniversiteye Geçiş Sınavları Yılda Birden Çok Yapılacak'
Bundan sonra üniversiteye geçiş sınavları yılda bir kez değil, her aşamada öğrencilere fırsat verebilecek şekilde birden çok yapılacak, iki mümkünse üç"- "Tüm ... «Haberler, oct 15»
Haftada birden fazla güne nöbet görevi verilemez
b) Birden fazla okulda ders görevi bulunan öğretmenlere kadrosunun bulunduğu okulda, kadrosunun bulunduğu okulda dersi yoksa en çok ders okuttuğu ... «Memurlar, sept 15»
Rixos'a Sardunya'dan 8 ödül birden geldi
World Travel Awards'de Rixos Hotels, 8 ödüle birden layık görüldü. "Türkiye'nin En İyi Misafir Ağırlama Oteli" seçilen Rixos Grubu otelleri bazında da ayrı ayrı ... «Sabah, sept 15»
Batman'da bir çocuğa iki otomobil birden çarptı
Batman'ın Sağlık Mahallesi SSK Caddesinde evine giderken yolun karşı tarafına geçmeye çalışan 9 yaşındaki bir çocuk, iki otomobilin birden çarpması sonucu ... «Doğru Haber, sept 15»
Dikkat! Sıcaklıklar 9 derece birden düşecek
Dikkat! Sıcaklıklar 9 derece birden düşecek. Ülke genelinde sıcaklıklar Eylül ayına göre çok yüksek seyrediyor, Doğu kesimlerde kısa süreli sağanak yağmur var. «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
Birden Fazla Kadın Tarafından Büyütülen Erkekler Daha Kolay …
Birden fazla kadın tarafından büyütülen erkeklerin daha kolay aldattığını söyleyen Canatar, "Yapılan araştırmalar sonucu elde edilen verilere göre, birden fazla ... «Haberler, sept 15»
10 eyaletin birden ormanları yanıyor
Amerika Birleşik Devletleri'nin 10 farklı eyaletinde orman yangınları eş zamanlı olarak devam ediyor. Söndürme çalışmalarına katılan 3 iftaiyeci hayatını kaybetti. «euronews, août 15»
Hırsızlar Üç Daireyi Birden Soydu
Aksaray'da üç katlı bir binaya giren hırsızlar, üç daireyi birden soyarak kaçtı.Olay, bir hafta önce Hashas Mahallesi 6713. Sokak'ta bulunan üç katlı apartmanda ... «BUGÜN, août 15»
Alvarlı Efe Anadolu Lisesi, İki Heyecanı Birden Yaşadı
Pasinler Alvarlıefe Anadolu Lisesi bu yıl iki heyecanı birden yaşadı. Mezun olan öğrenciler ise yüksek öğretime geçiş sınavında büyük bir başarı elde ettiler. «Haberler, juil 15»
DİYETİSYEN İrem Damancıoğlu, bayramda tatlı seçimine dikkat …
DİYETİSYEN İrem Damancıoğlu, bayramda tatlı seçimine dikkat edilmesi gerektiğini belirterek, "Özellikle yemeğe birden yüklenilmemesi konusunda dikkatli ... «STAR, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Birden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/birden>. Avril 2026 ».
