Signification de "çünkü" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ÇÜNKÜ EN TURC
QUE SIGNIFIE ÇÜNKÜ EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «çünkü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de çünkü dans le dictionnaire turc
à cause de Shundan, pour la raison suivante. çünkü Şundan dolayı, şu sebeple.
Cliquez pour voir la définition originale de «çünkü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇÜNKÜ
Synonymes et antonymes de çünkü dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÜNKÜ»
Traducteur en ligne avec la traduction de çünkü à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ÇÜNKÜ
Découvrez la traduction de
çünkü dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çünkü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çünkü» en turc.
Traducteur Français - chinois
因为
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
porque
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
because
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्योंकि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
потому что
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
porque
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কারণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
parce que
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kerana
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
weil
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
なぜなら
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
때문에
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
amarga
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bởi vì
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஏனெனில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कारण
75 millions de locuteurs
turc
çünkü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
perché
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ponieważ
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
deoarece
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επειδή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
omdat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
eftersom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fordi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de çünkü
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇÜNKÜ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çünkü» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot çünkü en turc
EXEMPLES
8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇÜNKÜ»
Découvrez l'usage de
çünkü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
çünkü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Çünkü terk etmez... Çünkü beliğdir... Çünkü haktır... Çünkü Allah'ın kelâmıdır... Çünkü mü'min onu bilir. İkinci silsile ise şu şekildedir: Allah, inkârcıların dediği gibiböyle temsilgetirmekten sıkılmaz. Onlarise “terki gerekir” diyorlar... Çünküonlar ...
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Şöyle ki: • De: “O, Allah'tır; çünkü Bir'dir; çünkü Samed'dir; çünkü doğurmamıştır; çünkü doğurulmamıştır; çünkü O'nun dengi hiçbirşey yoktur.” • De:“O,Allah'tır; çünkü Samed'dir; çünkü Bir'dir; çünkü doğurmamıştır; çünkü doğurulmamıştır; ...
Çünkü ağlamak kanunen suç değildir; eğer suç olsaydı onu da beceremezdik. Çünkü 27 yıllık Halk Partisi şekâvet devrinde öldürücü bir hınçla kaskatı kesiliyorduk; bugün ise çıldırtıcı bir inkisardan eriyoruz. Çünkü Halk Partisi devrinde ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Çünkü kalbi temizleyen ve rahatlatan en önemli şey günahlardan dolayı dökülen gözyaşlarıdır. Kalbi ifsad edecek ve kötülüğe alıştıracak ortam ve arkadaşlardan uzak durmalıyız. Çünkü bataklığa giden insanın, o ortamdan etkilenmeme ...
5
TALEBE - Student's & Practice Book: A Fresh Approach to Türkce
Televizyon izlemek istiyorum, çünkü bugün televizyonda çok güzel filmler var. Ders çalışmak mı? Hayır hayır, ders çalışmak da istemiyorum. Hiç istemiyorum! Akşam dışarı çıkmak istiyorum. Sinemaya gitmek ve bir film izlemek istiyorum.
Ali Akpinar, Katja Zehrfeld, 2008
6
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 181
Bu kitabı okumuyorum çünkü onu sevmiyorum. Neden beni öpmüyorsun? Seni öpmüyorum çünkü seni sevmiyorum. Neden benimle konuşmuyorsun? Seninle konuşmuyorum çünkü seni anlamıyorum. gülmek Neden her zaman gülüyorsun?
7
İKİ AYDA HOLLANDACA: - Sayfa 90
FERHAT YILDIZ. Omdat Hollandacada bazı fiilleri beraber kullanmak için araya –ye, ya anlamına. Waarom slapen we hier? Wij slapen hier. Want ik wil hier slapen. Neden biz burada uyuyoruz? Biz burada uyuyoruz çünkü ben burada uyumak ...
8
İşârâtü'l İ'câz (Lûgatçesizdir):
Îtizal mezhebi de tefrittir ki; tesiri insana verir. Ehli Sünnet mezhebi vasattır. Çünkü bumezhep, beynebeynedirki;o fiillerinbidayetini irade i cüz'iyeye, nihayetini iradei külliyeye veriyor. Ve kezâ,itikatta data'til ifrattır, teşbih tefrittir,tevhid vasattır.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇÜNKÜ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
çünkü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Fenerbahçe'ye geldim çünkü..."
Onlardan her antrenmanda çok şey öğreniyoruz. İdmanlarda onlara ayak uydurmaya çalışıyoruz çünkü onlardan öğrenecek şeyler olduğunu düşünüyorum. «Sabah, oct 15»
Çipras: Türkler bizi anladı çünkü...
Yunanistan'da pazar günkü erken seçimler öncesinde oyları azalmış olsa da anketlerde merkez sağcı Yeni Demokrasi ile başa baş yarışan SYRİZA lideri ... «Hürriyet, sept 15»
Arda Turan: "Maçı kazanamadık çünkü..."
Letonya ile 1-1 berabere kalan milli takımımızın kaptanı Arda Turan, "Letonya sadece kontra ataklarla gol aradı. Maçı kazanamamamız bizim beceriksizliğimiz ... «HABERTURK, sept 15»
Fatih Terim: Cenk Tosun'u çağırmadım, çünkü...
Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim, bu akşamki Letonya karşılaşması için iddialı mesajlar verirken, kadroya almadığı Cenk Tosun'la ilgili eleştirilere çarpıcı bir ... «Hürriyet, sept 15»
Burak'ı çıkardım çünkü...
Burak'ı çıkardım çünkü öndeki savunma pozisyonunu almamasından dolayı rakip üzerimize geliyordu. Umut'u koşan bir oyuncu olarak kullanmayı tercih ettim, ... «Milliyet, août 15»
Almanya füze savunma birliğini çekiyor, çünkü...
Almanya'nın füze savunma sistemi ve birliğini geri çekme kararı Türkiye'ye bir uyarı sinyali olarak yorumlanıyor. Hükümet ortağı SPD'nin savunma politikaları ... «Hürriyet, août 15»
Hastane otoparkında şaşırtan not: 'Park cezanı ödedim çünkü...'
9 haftalık bebeği ile hastaneden ayrılan kadın arabasının camında hem bir trafik cezası fişi hem de bir yabancı tarafından yazılmış bir not buldu. Notta yazan şey ... «Radikal, août 15»
"Beşiktaş'ı seçtim çünkü..."
Beşiktaş'ın yeni transferi Mario Gomez, Bild Gazetesi'ne verdiği röportajda Türkiye tercihini, Beşiktaş ile ilgili düşünce ve planlarını, Alman Milli Takımı ile ilgili ... «HABERTURK, août 15»
Mario Gomez: "Beşiktaş'a geldim, çünkü..."
Kara Kartal'ın yeni golcüsü Mario Gomez, Avusturya kampında basın mensuplarının karşısına geçti ve önemli açıklamalarda bulundu. İşte Mario Gomez'in ... «HABERTURK, août 15»
Eski bayramlar güzeldir, çünkü çocukluk mutluluktur...
Çünkü çocukluk mutluluktur. Çocuksan mutlusundur. En kötü şartlarda yaşanan çocuklukta bile belli oranlarda mutluluk vardır, çünkü hayata bir filiz olarak ... «Hürriyet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çünkü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cunku>. Avril 2026 ».
