VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-tr/lavtaci

⇱ LÂVTACI - Définition et synonymes de lâvtacı dans le dictionnaire turc


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
tr
👁 lâvtacı
lâvtacı 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "lâvtacı" dans le dictionnaire turc

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE LÂVTACI EN TURC

lâvtacı 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE LÂVTACI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lâvtacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 lâvtacı

luth

Lavta

Lava est un petit instrument de musique occidentale et de musique turque qui est volé avec un médiator. Lavta, mızrapla çalınan, gövdesi uttan küçük bir Batı müziği ve Türk müziği çalgısı.
Lire plus

définition de lâvtacı dans le dictionnaire turc

fêtard lâvtacı Lâvta (I) çalan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «lâvtacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÂVTACI


avantacı
avantacı
baltacı
baltacı
baş tacı
baş tacı
cuntacı
cuntacı
diktacı
diktacı
diş tacı
diş tacı
durum ortacı
durum ortacı
güneş tacı
güneş tacı
gırnatacı
gırnatacı
haritacı
haritacı
işportacı
işportacı
kaportacı
kaportacı
komitacı
komitacı
limonatacı
limonatacı
lokantacı
lokantacı
lâvantacı
lâvantacı
manitacı
manitacı
çantacı
çantacı
çikolatacı
çikolatacı
çiçek tacı
çiçek tacı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÂVTACI

lâvabo
lâvabo bataryası
lâvabo musluğu
lâvaj
lâvaj yapmak
lâvanta
lâvanta çiçeği
lâvanta mavisi
lâvantacı
lâvantacılık
lâvantalık
lâvantin
lâv
lâvdanom
lâvman
lâvrensiyum
lâvrovit
lâvsonit
lâvta
lâvtacılık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÂVTACI

Tahtacı
abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı
mugalâtacı
noktacı
oltacı
otacı
pastacı
postacı
safsatacı
sigortacı
tahtacı
yumurtacı
şamatacı

Synonymes et antonymes de lâvtacı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂVTACI»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâvtacı à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE LÂVTACI

Découvrez la traduction de lâvtacı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâvtacı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâvtacı» en turc.

Traducteur Français - chinois

lâvtac的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lâvtac la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lâvtac the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lâvtac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lâvtac لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lâvtac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâvtac o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lâvtac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lâvtac la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lâvtac yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lâvtac die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lâvtac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lâvtac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lâvtac ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lâvtac sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lâvtac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lâvtac
75 millions de locuteurs

turc

lâvtacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lâvtac il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lâvtac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lâvtac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lâvtac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lâvtac η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lâvtac die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lâvtac den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lâvtac den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâvtacı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂVTACI»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâvtacı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâvtacı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂVTACI»

Découvrez l'usage de lâvtacı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâvtacı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk mûsikı̂si tarihi - 2. cilt - Sayfa 382
LAVTACI ANDON Rum asıllı olan lavtacı ve udî Andon, Civan Ağa ile Lavtacı Hristo'nun ağabeyidir; asıl adı ise Batrik Kiryazis'tir. Bilinmeyen bir tarihte İstanbul'da doğdu. Mûsikî çalışmalarına ne zaman ve kimden ders alarak başladığını ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
2
Türk musikı̂sinin 100 bestekârı - Sayfa 232
(Lâvtacı Zivanis) -y-y YÜZYIL başlarında şöhrete ulaşmış lâvtacı ve şarkı bestekârıdır. Rum y^y^. asıllı olup, lâvtacı Andon ve lâvtacı Hristaki'nin kardeşidir. Köçekçe takımlarında, bu eserlerin rûhuna pek uygun lâvta çalmakta büyük ün ...
Sadun Aksüt, 1993
3
Türk sanat müziği: "bir şarkıdır yaşamak--" - Sayfa 111
Lâvta Ud gibi Lâvta da, en eski milli sazımız olan Kopuz'un sonradan gelişip, aldığı bir şekildir. Araplar kanalıyla İspanya'ya, oradan da diğer Avrupa memleketlerine geçmiştir. Batılı kaynaklarda Fransızca "Luth" adının Arapça "El-Ud" dan ...
Çetin Körükçü, 1998
4
Divan-i Kebirʾden seçme şiirler: Mithat Baharî Beytur ... - Sayfa 70
Mümin, aşk iniltisiyle, sızlayışiyle (Lâvta) ya benzer.* Bu sözü söyleyen o padişahın gelişi en büyük kurtuluşun gelişidir, en büyük ferahın gelişidir... Lâvta, sızlatıcı zahme olmazsa nereden inler?... O padişahın gelişi en devamlı bir keremin ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Mithat Baharī Beytur, 1959
5
Dillerdeki şarkılar Türk musikisi: "Güfteler" - Sayfa 685
S.A. *** Usûlü: Aksak Hristaki (Curcuna Değişmeli) (Lâvtacı Hristo) Görünce gerdeninde çifte hâli Gönül sevdi hemân ol gül nihâli Figân eyler iken bülbül misâli Cefaya kalmadı gönlün mecali (Curcuna): Silindi sîneden tasviri hâli Gözümden ...
Sadun Aksüt, 2003
6
Tanbûrî Cemil Bey: Emin Akan - Sayfa 225
Gelip yanına oturdu. Herkes yerini almıştı. Vasil Efendi oturdukları yerden udi Andon'u, lâvtacı Hristo'yu , lâvtacı Galip Bey'i, Hafız Aşir Efendi'yi tanıttı. Vasil Efendi yakınında oturan Hristo'ya yavaşça: - Nevres ileri geri konuşuyormuş, dedi.
Emin Akan, 1992
7
500 yıllık Türk musikisi antolojisi - Sayfa 82
HRÎSTAKİ EFENDİ Üç kardeşin en küçüğü olan Hristaki efendi de diğer kardeşleri gibi hem lâvtacı ve hem de bestekârdır. Bir çok güzel şarkısı zamanımıza kadar gelmiştir. Kanaatimce bu eserler Türk musikisinin ömrü boyunca, zevkle okunup ...
Sadun Aksüt, 1967
8
Fuhṣ-i atîk ve Hamamci Ülfet - Sayfa 115
Perukâr birer birer isimlerini söylüyordu: Kemençeci Ağabey, Lâvtacı Mikail, Lâvtacı Şair Serkiz'in oğlu, Kanuni Oscp... Gazino henüz tenha idi. Çalgıcıların beklemekte olduklarını gören perukâr: — Buraya balodan sonra gelmeli! t Diyerek ...
Ahmet Rasim, 1958
9
Çağdaş Türkiye - 2. cilt - Sayfa 1109
... Kemani Sarkis (1885-1944), Tamburi Selahaddin Pınar (1902-1960), Udi Şerif İçli (1899- 1956), Klarnet Şükrü Tunar (1907- 1962), Neyzen Tevfik Kolaylı (1874- 1953), Kanuni Vecihe Daryal (1908- ), Lavtacı Ovrik Kazazyan (1872- 1936), ...
Pars Tuğlacı, 1987
10
Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 365
Arkadan, Rum etnik toplumundan olan yurtdaşlarımız geliyor: Aleko Bacanos, (asıl adı bilinmeyen) Civan, (Âmâ Kemanî) Corci, (Lâvtacı) Hristo, İlya, İstavri, (Hanende) Manol, (Kemençeci) Nikolaki, (Hanende) Petraki, (Kemanî) Todoraki, ...
Bilge Umar, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâvtacı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/lavtaci>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z
© educalingo, 2026