Signification de "sağanak" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SAĞANAK EN TURC
QUE SIGNIFIE SAĞANAK EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «sağanak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sağanak dans le dictionnaire turc
averse Une pluie abondante qui commence habituellement brusquement. sağanak Birdenbire başlayan, genellikle kısa süren şiddetli yağmur.
Cliquez pour voir la définition originale de «sağanak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAĞANAK
Synonymes et antonymes de sağanak dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAĞANAK»
Traducteur en ligne avec la traduction de sağanak à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SAĞANAK
Découvrez la traduction de
sağanak dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sağanak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sağanak» en turc.
Traducteur Français - chinois
瓢泼大雨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aguacero
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
downpour
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मूसलधार बारिश
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هطول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ливень
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aguaceiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রবল বর্ষণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
averse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hujan lebat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Regenguss
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
土砂降り
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
호우
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Udané deres
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mưa lớn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மழை பெய்தது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
downpour
75 millions de locuteurs
turc
sağanak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
acquazzone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ulewa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
злива
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ploaie torențială
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
νεροποντή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
reën
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skyfall
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
regnskyll
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sağanak
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAĞANAK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sağanak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sağanak en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAĞANAK»
Découvrez l'usage de
sağanak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sağanak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Sağanak. Işığın, örümcek dokusu esnek tül perdelerin ardındaki sığıntı odalarla eskimiş kirli dükkânları unuttuğu, asılmış gökyüzünün ölü suratının üstümüze iyice sarkıp bilinmez derinliklerdeki saklı örümcekleri yuvalarından uğratarak ...
2
Sağanak: Aşkın üç rengi
Kærlighedsroman. Derya og Deniz elsker hinanden højt. De tror at de skal blive sammen altid, men livet har en overraskelse til dem
101. Bölüm: Şiddetli. Sağanak. U. zakufuklardan gümbürgümbür gelen bulutların yüklerini Selçuklu İmparatorluğu üzerine boşaltmaları fazla uzun sürmedi. Kutsal kalabalıkların efendileri olan Moğollar karşılarına çıkanher şeyi, her canlıyı yok ...
Senherzaman bulutlar gibiolmalı vekesmelisin güneşin yakıp kavuran sıcaklığını.. mevsimlere takılıp kalmadan, sağanak sağanak boşalan yağmurlar gibi söndürmelisin herkesin ve her şeyin hararetini; hiç olmazsa çiselerin okşayıp geçtiği ...
Hz. Âdem'in çocuklarından birinin diğerini öldürmesi ve sağanak sağanak vahiyle mamur bir hanede ilk defabir cinayetin işlenmesi, cinayetegiden yolun açılması demektir. Hz. Âdem'in oğullarından Kabil'in Habil'i öldürmesiyle hırs, tamah, ...
6
Hazreti Hadîce: - Sayfa 31
Başta Efendiler Efendisi,tek başınabir huzur kaynağıydı. Huzuru rüyasında bile göremeyenlerin bile, başlarından aşağıya sağanak sağanak huzur yağmurları boşaltmak, varlığının gayesiydi O'nun. Hadîce validemizin şefkat dolu çabaları da, ...
7
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
... şahlanır.. hatta böyle bir seyahattemeleklere iştirakettiğihissiyle öyle bir coşarki,kalbinin ritminde bütün göklerdeki âhengin sesiniduyabilir. Bu yolda; basiret ve idrak erbabına, yerinde sağanak sağanak ve Bir Demet Yol Mülâhazası ...
8
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
... kaldırır, onun gibi özel günlerdegiyerdi. Temîmi Dârî (r.a.), o geceiçin özelbir elbisealırdı. [281]. Kadir. Gecesi'nde. Dua. Kadir gecesi rahmetin sağanak sağanak yağdığı, duaların kabul olduğu en özel zamandır. Bu zamandaduayı ganimet ...
Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara, 2008
Mü'minler, sağanak sağanak Cenâbı Hakk'ın rahmetinden; istidatları, kabiliyetleri ve niyetlerinin sıhhati ölçüsünde, mübarek Ramazanayının feyiz ve bereketinden istifade etmeye çalıştılar. Akıl, mantık veiradelerini öne çıkarıp hislerini ve ...
10
Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:
Sonsuz rahmet sahibi olan Allah, kulunun yaptığı duaları kabul için açık taahhüt vermekle kalmamış, ayrıca özel zamanlarda sağanak sağanak rahmet indirmiştir. Üstelik bu zamanı yılın belli bir gününe hasretmemiş, günler, haftalar, aylar ve ...
Abdullah KARA, Hilal KARA, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAĞANAK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sağanak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Meteoroloji'den 9 ilde sağanak yağış uyarısı! İllerde ki hava …
Meteoroloji'den alınan bilgiye göre Balkanlar üzerinden gelen soğuk ve yağışlı hava ülkemizin kuzey ve doğusunda etkili olacak. 9 İlde sağanak yağış uyarısı ... «Hürriyet, oct 15»
İstanbul'da hava durumu bugün nasıl?
Meteorolojiden sağanak uyarısı! Sıcaklıkların azalacağı belirtilirken bugün Marmara Bölgesi'nde yağış beklentisi var. Peki İstanbul'da hava durumu bugün nasıl ... «Milliyet, sept 15»
Bodrum'da sağanak yağış su baskınlarına neden oldu
MUĞLA'nın Bodrum İlçesi'nde rüzgarla birlikte gök gürültülü sağanak yağmur olumsuzlukları da beraberinde getirdi. Sahil kesimine yakın yerlerde caddeler ... «Hürriyet, sept 15»
Kurban Bayramı'nda sağanak yağış uyarısı!
Buna göre, Bakan Eroğlu, arife günü Marmara, Ege ve Batı Akdeniz bölgelerinin sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlı, diğer bölgelerin parçalı ve az bulutlu ... «Dünya Bülteni, sept 15»
İstanbul'u sağanak yağış vurdu
İstanbul'da etkili olan sağanak yağmur nedeniyle Kurbağalıdere taştı, Beykoz - Riva yolundaki Soğuksu Viyadüğü'nü su bastı, yol trafiğe kapandı. İstanbul'un ... «Mynet Haber, sept 15»
Sağanak yağmur geliyor!
Cumartesi günü Marmara Bölgesi'nin kuzey ve doğu kesimlerinde gök gürültülü sağanak yağış beklendiği kaydedilen açıklamada “Yarın yurdun kuzey ... «Sözcü, sept 15»
Hangi illerde sağanak yağış görülecek?
Yapılan son değerlendirmelere göre; Orta Karadeniz kıyıları, Doğu Karadeniz, Doğu Anadolu'nun kuzeyi ile Tokat çevrelerinin sağanak ve gök gürültülü ... «Timeturk, août 15»
Rize'de sağanak yağış etkili oldu, HES'ler zarar gördü
RİZE'de dün akşam etkili olan sağanak yağış bazı derelerin taşmasına ve bazı binalarda hasara neden oldu. Sel nedeniyle 3 hidroelektrik santrali zarar gördü ... «Hürriyet, août 15»
Gök gürültülü sağanak yağış geliyor
Halen Marmara ve Batı Karadeniz'de sağanak ve gök gürültülü sağanak yağışlar aralıklarla devam ettiğini, akşam saatlerinde İç Anadolu'nun kuzeybatısında da ... «Hürriyet, août 15»
Kuvvetli sağanak yağış geliyor!
Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü'nden alınan son değerlendirmelere göre, Marmara'nın kuzeyi, Batı Karadeniz'in iç kesimleri, Ankara, Eskişehir, Çankırı, ... «Vatan, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sağanak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saganak>. Avril 2026 ».
