Signification de "sihir" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SIHIR EN TURC
QUE SIGNIFIE SIHIR EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «sihir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sihir
magie
Büyü
Magie ou magie des pratiques qui suggèrent que les humains peuvent influencer le monde naturel avec des méthodes surnaturelles, paranormales ou mystiques, et le système culturel créé autour d'eux. Parmi les méthodes populaires de la magie dans la culture populaire sont; faire des mots magiques ou faire des mouvements, dessiner des lettres ou des symboles magiques, utiliser des outils comme une baguette magique, utiliser des marionnettes qui symbolisent une certaine personne, utiliser du sang ou de la graisse animale. Il peut être enrichi, sain ou accompli avec de mauvaises intentions, comme réussir, aider quelqu'un ou punir quelqu'un. Ceux qui traitent de la magie sont définis comme des magiciens ou des magiciens. De nos jours, le terme «magie» est souvent utilisé comme synonyme de «jonglage» en tant qu'art de scène, et l'utilisation de ce champ n'a pas de signification surnaturelle. Au Moyen Age, certaines professions telles que le clergé, les cimetières, les guérisseurs, les forgerons et les personnes ayant un handicap physique ou mental étaient considérées comme impliquées dans la sorcellerie. Büyü veya sihir; insanların doğaüstü, paranormal veya mistik yöntemlerle doğal dünyayı etkileyebildiğini öne süren uygulamalar ve bunların çevresinde oluşturulan kültürel sistem. Popüler kültürde sık rastlanılan büyü yapma yöntemleri arasında; çeşitli malzemelerden karışımlar hazırlama, büyülü sözcükler söyleme veya hareketler yapma, büyülü yazılar veya semboller çizme, sihirli değnek gibi araçlar kullanma, belirli bir kişiyi sembolize eden kuklalar kullanma, kan veya hayvan yağı kullanma sayılabilir. Büyüler zengin, sağlıklı veya başarılı olmak, birine yardım etmek gibi iyi amaçlarla veya birini cezalandırmak gibi kötü amaçlarla da icra edilebilir. Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır. Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez. Ortaçağda din adamı, mezarcı, şifacı, demirci gibi bazı meslek sahiplerinin ve bedensel ya da ruhsal engeli olanların büyücülükle uğraştığı düşünülürdü.
définition de sihir dans le dictionnaire turc
magie magique, magie. sihir Büyü, bağı.
Cliquez pour voir la définition originale de «sihir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIHIR
Synonymes et antonymes de sihir dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIHIR»
Traducteur en ligne avec la traduction de sihir à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SIHIR
Découvrez la traduction de
sihir dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sihir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sihir» en turc.
Traducteur Français - chinois
魔术
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
magia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
magic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जादू
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سحر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
магия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
magia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জাদু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
magie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sihir
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Magie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
マジック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
마법
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Piandel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ma thuật
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जादू
75 millions de locuteurs
turc
sihir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
magia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
magia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
магія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
magic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μαγεία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
magic
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
magiska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
magi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sihir
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIHIR»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sihir» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sihir en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIHIR»
Découvrez l'usage de
sihir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sihir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dari Sihir Afrika Hingga Gereja Maradona: - Sayfa 2001
Andy Marhaendra. Data itu membuat bulu roma tim nasional Negeri Matahari Terbit merinding. Dalam lawatan ke Port Elizabeth, salah satu kota tuan rumah Piala Dunia, November tahun lalu, ofisial Jepang melarang para pemainnya keluar ...
2
Kadın ve Aile İlmihali:
İslâm bütün çeşitleriyle sihri haram kılmıştır. Nevevi, bu konuda icma olduğunu söylemiştir. İslâm'a göre sihir, büyük günahlardan birisidir. Sihrin haram olduğuna dair birçok naslar varid olmuştur.452 Cenab-ı Hak bir yerde: نورح ا و “Sihirbazlar ...
Rasim HANER , Yüksel ÇAYIROĞLU, Aykut AVCI, 2014
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 144
sihir yaptı demektir.” hadisi vardır. 2 Râzî “Sihir memnu değildir. Muhakkıkîni ulema buna ittifak etmiştir.” der. Zikrettiğimiz âyet ve hadislerin karşısında sihir nasıl memnu olmayabilir? Muhakkikîn dediği zevat şeriat âlimleridir. Hani bu bâbdaki ...
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Halbuki Süleyman kâfir değildi, fakat önce ve sonra ona sihirbaz diyen o şeytanlar kâfir oldular, ki insanlara sihir öğretiyor, sihir tâlim ederek yoldan çıkarıyorlardı. Âyetin bu kısmı, sihir öğretmenin küfür olduğunu göstermektedir. Sihir nedir?
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
f- Emel ve eylem olarak zinadan uzak mı uzak olan mü'min kadınlara zina if- tira etmek, g- Sihir yapmak.1 Sihir nedir? İslâm bilginlerinin bir kısmının Bakara Sûresi'nin yüz ikinci âyetinden de- lil getirerek kötülüğünden korunulabilmesi için ...
Sözlük anlamıyla sihir,her ne olursaolsun sebebi gizli olan şey demektir. Bu manada, sebebi gizli olan ince şeyleri bilmek ve tanımak anlamındaki sihir küfür değildir. Diniliteratürde isesebebigizli olmaklaberaber, gerçeğinaksine algılanan ...
7
Sihir Rendra: permainan makna
Literary criticism on Indonesian poetry since 1945 till 1999.
Sapardi Djoko Damono, 1999
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dccciii
hükümdarlara arkadaşlık etmeye ve hizmetlerinde ve onlarla görüşüp konuşmalarda bulunmaya tesir edeceğini iddia ederler. Bunların benzeri olan tılsım ve sihirler çoktur. Mesleme bin Ahmed Mecritî sihir ve tılsımlara dair Gayetü'lHakîm adlı ...
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Çünkü sihir olsaydı mağlup olurdu ve sihirbazların sihrini iptal edemezdi. Öte yandan “Sihirbazlar iflah olmazlar.” diyen birisi elbette sihirle uğraşmaz. Veya bu ifade onların sözleri de olabilir. Bu durumda sanki şöyle demişlerdir: “Felah bulmak ...
Hâlbuki Süleyman hiçbir zaman kâfir olmadı.Asıl kâfir olanlar, insanlara sihir öğreten şeytanlardı. Onlar, Babil'deki Hârut ve Mârut isimliikimeleğe indirilen sihirilmini elde edip öğretiyorlardı. Oiki melekise'Bizbir imtihan sebebiyiz; sakın sihir ...
Meryem Aybike Sinan, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIHIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sihir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir
İşte, Tuhaf Bir Sihir adlı Lucas Film icraatı proje de, işini kötü yapmış bir film. ... hatta “nemalanan” Tuhaf Bir Sihir aslında oldukça güçlü bir ekibin çalışması. «Beyazperde, oct 15»
Sinema - Tuhaf Bir Sihir
Fragman İSTANBUL - "Bir Yaz Gecesi Rüyası"ndan ilham alınarak yapılmış bir peri masalı.Filmde güçlü bir iksir için verilen savaşta goblinler, elfler, periler ve ... «Haberler, oct 15»
Bu Uygulamayla Sihir Yapar Gibi Telefonunuzun Ekranını Kilitleyin
Telefonunuzun ekranını kilit tuşunu kullanmadan açıp kapatabileceğiniz birçok uygulamayla karşılaşmışsınızdır fakat içlerindeki en karizmasının kesinlikle Air ... «Webtekno, sept 15»
Benden sihir beklemeyin
Bazı Türk ve diğer oyuncularla iletişimi hala tam olarak sağlayabilmiş değilim. Ben sadece işe inanırım. Sihre inanmam. 4-5 tane iyi oyuncu getirdiniz diye harika ... «Sabah, août 15»
Vitor Pereira: 'Benden sihir beklemeyin'
"Rakibimizi küçümseyemeyiz. Ön tarafta kaliteli ve teknik kapasitesi yüksek futbolcuları var. Tek forvetle oynayıp 3 orta sahayla çıktığımızda daha iyi futbol ... «Futbol Arena, août 15»
Pereira: "Benden sihir istemeyin"
Fenerbahçe teknik direktörü Vitor Pereira ve Diego Ribas UEFA Avrupa Ligi Play Off Turu 2. maçında Atromitos ile oynayacakları mücadele öncesinde bir basın ... «Sporx, août 15»
Karşıyaka'da 'sihir' dolu günler başlıyor
Çocuklar için workshop, bilgi yarışması, seminer, imza günü, sihir pazarı gibi onlarca renkli etkinlikte, heyecan ve eğlence dolu anlar yaşanacak. «Sabah, août 15»
Sihir Değil: Macar Sanatçı Tarafından Oluşturulan Parlayan Seramikler
Bakıldığında normal bir seramik gibi dursa da bu kreasyonları çarpıcı kılan ışığı kapatmak. Macar sanatçısı Bagi Fabian seramik koleksiyonunun her bir parçasını ... «ListeList, août 15»
'Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder'
İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Fanatik, juil 15»
''Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder''
İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Haber1903, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sihir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sihir>. Avril 2026 ».
