Signification de "velâdet" dans le dictionnaire turc
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VELÂDET EN TURC
QUE SIGNIFIE VELÂDET EN TURC
Cliquez pour voir la définition originale de «velâdet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de velâdet dans le dictionnaire turc
anniversaire, naissance, naissance. velâdet Doğum, doğma, doğuş.
Cliquez pour voir la définition originale de «velâdet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN TURC RIMANT AVEC VELÂDET
Synonymes et antonymes de velâdet dans le dictionnaire turc de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VELÂDET»
Traducteur en ligne avec la traduction de velâdet à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VELÂDET
Découvrez la traduction de
velâdet dans
25 langues grâce à notre
traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de velâdet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velâdet» en turc.
Traducteur Français - chinois
velâdet
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
velâdet
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
velâdet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
velâdet
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
velâdet
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
velâdet
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
velâdet
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
velâdet
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
velâdet
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
velâdet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
velâdet
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
velâdet
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
velâdet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
velâdet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
velâdet
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
velâdet
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
velâdet
75 millions de locuteurs
turc
velâdet
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
velâdet
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
velâdet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
velâdet
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
velâdet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
velâdet
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
velâdet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
velâdet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
velâdet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de velâdet
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELÂDET»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velâdet» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot velâdet en turc
EXEMPLES
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VELÂDET»
Découvrez l'usage de
velâdet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
velâdet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevgiyi Öldürmek: - Sayfa 24
Kış gelecek, dedi Velâdet Bey. - Kış gelecek, dedi Neşadet Hanım. - Bu belki de son güneş, dedi Velâdet Bey. - Bu belki de son güneş, dedi Neşadet Hanım. - Yazdan sonra kış gelir, dedi Velâdet Bey. - Yazdan sonra kış gelir, dedi Neşadet ...
2
Mevlevı̂lerin tarihi - Sayfa 9
İntikâl-i İmâm Ahmed Bin Hanbel 89 Velâdet-i Sâbit-i Sıddîki 90 Şehâdet-i İmâm Aliyyü'n-Nakî 90 Şehâdet-i İmâm Hasan Askerî 91 İntikâl-i Müseyyeb-i Sıddîki' 92 Teehhül-i Seyyid Mûsa't-Takî 93 Velâdet-i Seyyid İbrâhîm-i Serahsî 93 Velâdet-i ...
Seyyid Sahîh Ahmed Dede, Cem Zorlu, 2003
3
Wedding ceremony of Ṣāliḥa Sulṭān, 1834 - Sayfa 159
günü donanma oldu (4) Velädet-i Mevhibe Sultan bin 'Abdülmecid Hän fi 25 ra (Rebi'ü'l-evvel) sene 1256 [27 Mayis 1840]; fevt süd fi 17 nun [Ramäzän] [12]56 [12 Kasim 1840] , defn §üd der-türbe-i 'Abdülhämid ba'de'l-'azä (5); velädet-i ...
4
Harem. II.: - Sayfa 188
Velâdeti Fatma Sultan, III. Mustafa'nın kızı 68. Velâdet-i Hatice Sultan, Melek ibrahim'in şiiri 74, 168n. Velâdet-i Hatice Sultan, III. Mustafa'nın kızı 68. Velâdetname-i Hibetullah Sultan, Haşmetin yazdığı şiir 74, 168n. Velâdet-i Hitabetullah ...
5
Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Nasıl olur da bu kadar beşerî442, bu kadar merhamet ve iyilikle dolu bir dinden Hacı Fettah Efendi o kadar kâbusa443 benzeyen birazâb veişkence çıkarıyordu: Dede, Velâdet'le444 başladı: Âmine Hatûn Muhammed anesi Ol sedeftendoğdu ...
6
İstanbul Enstitüsü dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 199
ahm kizlarmín adían ve dogum tarihleri §öyle gösterilmi§tir: Velâdet-i Hibetullah Sultan Velâdet-i §ah Sultan Sene 1172 Sene 1174 Fi 17 b. fi leyle-i hâmis Fi 16 N. fi leyle-i isneyn Velâdet-i Mihrimah Sultan Velâdet-i Mihri Sah ...
Ahmed Ateş, Nihad Sâmi Banarlı, 1958
7
Nevres-i Ḳadīm ve Türkçe dīvānı - 2. bölüm - Sayfa 153
... nice §ehzäde-i azäde ile 'an-karib Kasr-i ikbäle ola zät-i hümäyüni 'amüd 17 §äy i ' oldukda velädet müjdesi erbäb-i tab ' itdi bir tärih ile her biri isbät-i vücüd 1 8 Çok görülmezse baña her misra'i tärihdir Nevres itdi hämeden bu matla'-i garrä ...
Nevres-i Kadîm, Hüseyin Akkaya, 1995
8
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
27Temmuz 1879 tarihinde Rusya İmparatoru'nun velâdet kutlamalarında Tarabya Limanı'nda bulunan İngiltere,Fransa veİtalya beylik sefîneleriyleOsmanlı donanmasına ait zırhlıkarakol gemileri donatılarak mu'tâd merâsim yerine getirilmiştir.
... Bey'in Kerîmesine Velâdet Târîhi, 33 İhvândan Nakşî Efendi'nin Mahdûmuna Velâdet Târîhi, 34 Kalem İhvânından Hacı Hasan Efendi'nin Kerîmesine Velâdet Târîhi, 35 Kalem İhvânından İzzetlü Hüseyin Bey'in Mahdûmuna Velâdet Târîhi, ...
Mustafa Nazmi Ersin, Güneş N. Eğe-Akter, 2007
10
Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 6-8. ciltler - Sayfa 1056
Velâdet-i hümâyûn Elli altı senesi Cumâdeluhrâsının yirmi dokuzuncu (28 Ağustos 1840) günü sulb pâk-i şâhâneden bir duhter-i ismet-âlûd zîver-i mehd-i şühûd olarak Na- ime Sultan ismiyle tesmiye olunmuşdur. Velâdet tebrîki içün icrâ ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELÂDET»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
velâdet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Muhammed Aleyhisselâm Hakkında İnanaların Bilmesi Zarûrî Bilgiler
Pazartesi günü, Milâdî takvime göre 20 Nisan 571'de mevsimlerin en güzelinde gerçekleşen kâinâtın en güzel doğumu, eskilerin tabiri ile Velâdet-i Seniyye, ... «TurkishNY, janv 15»
Nûr-u Muhammedî'nin Yaratılışı ve Annesine Gelinceye Kadarki …
... ve son Peygamberi, bizim Peygamberimiz Hazreti Muhammedenil-Mustafâ (aleyhi ekmelüt-tahiyyât-ü vet-teslîmât) Efendimiz'in Velâdet-i Seniyyeleri (dünyâyı ... «TurkishNY, janv 15»
Osmanlı'da Mevlid Kandili resmi tatildi
Fahr-i Kâinat aleyi efdali's salâvat Efendimiz Hazretleri'nin velâdet-i bâhirü'l ma'den-i nübüvvet-penâhîleri yevm-i mübarekinin eyyâm-ı resmiye-i ta'tiliyeden ... «Aktuel Dergisi, janv 15»
Peygamberimizin doğumunda olan mucizeler
Birincisi: Velâdet-i Nebevî gecesinde, hem annesi, hem annesinin yanında bulunan Osman ibni Âs'ın annesi, hem Abdurrahman ibni Avf'ın annesinin gördükleri ... «Risale Haber.com, févr 11»
Osmanlılarda Mevlid Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci
Uzun olduğu için mevlidlerde ekseri münâcât, velâdet, miraç ve dua kısımları okunur. Aralarda aşir ve ilahi okumak âdettir. Eskiden her beyit sonunda, zâkirler ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, mars 09»
Yeni İnsan
Ama mevsimi gelince, bu mübarek velâdet mutlaka gerçekleşecek ve bu ayyüzlü nesil Hızır gibi birdenbire aramızda belirecektir. Sıkışmış ve üst üste binmiş ... «Sizinti Dergisi, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velâdet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/veladet>. Avril 2026 ».
