VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/ataka

⇱ АТАКА - Définition et synonymes de атака dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 атака
атака 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "атака" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE АТАКА EN UKRAINIEN

атака  [ataka] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE АТАКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «атака» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 атака

Attaque

Атака

L'attaque est une combinaison de mouvement de feu et de masse de troupes, d'avions, de navires et d'autres. contre l'ennemi afin de le détruire dans un combat rapproché. Dans une bataille générale, l'attaque est la période la plus difficile et la plus intense d'une offensive. L'attaque commence par une collision directe avec l'ennemi pour briser sa défense ou après avoir convergé avec les troupes ennemies en l'approchant des profondeurs du théâtre des hostilités. L'attaque est menée par des chars et de l'infanterie avec le soutien de l'artillerie et de l'aviation et est fournie par des forces spéciales. Dans une bataille navale, l'attaque est menée par toutes sortes de forces navales, et plus souvent par des avions, des sous-marins et des navires de surface à grande vitesse. Ата́ка  — поєднання вогню і навального руху війська, літаків, кораблів та ін. проти ворога з метою знищення його в близькому бою. В загальному бою атака є найважчим і найбільш напруженим періодом наступу. Атака починається при безпосередньому зіткненні з противником для прориву його оборони або після зближення з військом противника при підході його з глибини театру воєнних дій. Атака ведеться танками і піхотою при підтримці артилерії та авіації і забезпечується спеціальними військами. В морському бою атака здійснюється всіма родами ВМС, а найчастіше авіацією, підводними човнами та швидкохідними надводними кораблями.
Lire plus

définition de атака dans le dictionnaire ukrainien

attaque, et, w1. Attaque en masse contre les troupes ennemies; étape décisive de l'offensive. Le lendemain, l'attaque a commencé (Donch., III, 1956, 118); Les commandants coût des efforts pour empêcher les hommes de déclaration prématurée, d'une attaque immédiate sur Pérékop (Potter, Taurus .. 1957, 689) .Dans le feu d'attaque (lancer et ainsi de suite Al..) - attaque bâclés sur l'ennemi. Deux trous noirs dans un donjon Restez en vie ... Déjà une fois le régiment ennemi les a attaqués (Nagn., Song .., 1949, 45); Attaque psychique voir psychique.2. ours Une action décisive dirigée contre quiconque ou pour atteindre un but. Les attaques systématiques contre les physiciens atomiques soviétiques pénétration du noyau dans les secrets les plus profonds de la nature des forces nucléaires qui se produisent de plus en plus intense .. (.. Science, 4, 1957, 3); Il [l'homme] était heureux qu'il soit si heureux de l'attaque d'une femme (Chab., Balkan, printemps, 1960, 414). атака, и, ж.

1. Навальний напад війська на ворога; вирішальний етап наступу. Уранці наступного дня почалась атака (Донч., III, 1956, 118); Командирам коштувало зусиль стримувати бійців від передчасного виступу, від негайної атаки на Перекоп (Гончар, Таврія.., 1957, 689).

В ата́ку йти (ки́датися і т. ін.) навально наступати на ворога. Два чорноморці в бліндажі Лишилися в живих… Вже котрий раз ворожий полк В атаку йде на них (Нагн., Пісня.., 1949, 45); Психі́чна ата́ка див.психі́чний.

2. перен. Рішуча дія, спрямована проти кого-небудь або на досягнення якої-небудь мети. Планомірна атака радянських фізиків на атомне ядро, проникнення в найглибші таємниці природи ядерних сил відбуваються.. чимдалі інтенсивніше (Наука.., 4, 1957, 3); Він [чоловік] був радий, що так щасливо одбився од жінчиної атаки (Чаб., Балкан, весна, 1960, 414).

Cliquez pour voir la définition originale de «атака» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АТАКА


абака
abaka
альпака
alʹpaka
байрака
bay̆raka
блювака
blyuvaka
босака
bosaka
брехака
brekhaka
бурлака
burlaka
бідака
bidaka
бідолака
bidolaka
бідорака
bidoraka
верещака
vereshchaka
випивака
vypyvaka
висвищака
vysvyshchaka
висікака
vysikaka
витріщака
vytrishchaka
відзнака
vidznaka
контратака
kontrataka
четвертака
array(chetvertaka)
читака
array(chytaka)
шостака
array(shostaka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АТАКА

ат
атавізм
атавістичний
атакований
атаковувати
атакувати
атакуючий
атаман
атась
аташе
атеїзм
атеїст
атеїстичний
атеїстка
ательє
атеринка
атеросклероз
атестат
атестаційний
атестація

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АТАКА

вовкулака
восьмака
вужака
вісьмака
гайдамака
гака
гепака
гнітисрака
гольтіпака
горбака
гультіпака
гурака
жвака
задавака
задерака
задирака
зажирака
зарізака
зівака
зіпака

Synonymes et antonymes de атака dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АТАКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de атака à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE АТАКА

Découvrez la traduction de атака dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de атака dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «атака» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

攻击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak
50 millions de locuteurs

ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de атака

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АТАКА»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «атака» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot атака en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АТАКА»

Découvrez l'usage de атака dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec атака et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Атака теней
Поняв, что ракетная атака по перехватчикам не удалась, пираты открыли по обходящим их по флангам «старфайтерам» огонь из роторных лазеров. Как будто миллионы красных игл наполнили пространство. И на перехватчиках ...
Алекс Орлов, 2013
2
Атака на Internet
Цель большинства атак — получить несанкционированный доступ к информации. Существуют две принципиальные возможности такого доступа: перехват и искажение. Перехват — это получение информации без возможности ...
Илья Медведовский, ‎Павел Семьянов, ‎Дмитрий Леонов, 2013
3
Атака
Вячеслав Шалыгин. женщина? Попала под горячую руку колонистам, забиравшим с лесной площадки своих детей? Перед ними она ни в чем не провинилась. Тогда кто? Пока в голове у Астахова не было ни одной версии.
Вячеслав Шалыгин, 2015
4
Торпедная атака
Виктор Мануйлов. Виктор Мануйлов. Торпедная. атака. Виктор Мануйлов Торпедная атака. Front Cover.
Виктор Мануйлов, 2013
5
Атака вирусов
Атака. на. Старый. город. В семь часов утра дежурная тыква протрубила подъём. Поёживаясь от утренней прохлады, заспанные и голодные вирусы мечтали о завтраке. — Эх, — вздохнул патиссон, — сейчас дома бабуся готовит ...
Игорь Будков, 2013
6
Косморазведчик. Атака
Однако ни разу никаких энергетических аномалий, которые неизбежно должны сопровождать применение подобного оружия, зафиксировано не было. Единственным возможным объяснением оставалась ментальная атака.
Николай Батин, 2015
7
Горная атака
Александр Тамоников. ,Алексапдр ТАМОНИКОВ у Высокий ройгипг ГОРНАЯ АТАКА Александр Тамоников Горная атака. Front Cover.
Александр Тамоников, 2015
8
Атака на будущее
Атака. на. будущее. Пальцы привычно ухватили чашку и поднеслиее к губам. Глоток. Невольная гримаса. Кофе совершенноостыл и превратился в безвкусную, мутноватую коричневую бурду. Короткийвзгляд начасы,а затем вокно.
Роман Злотников, 2015
9
Слепая атака
Он напился, закупорил, передал Батару. — На острие их атаки. И атака эта захлебнулась! Трол увидел Ибраила, который бежал среди тел раненых к их повозке. — Ты бы лучше подумал о том, что они не похожи на бандитов.
Николай Басов, 2013
10
Атака мертвецов
Андрей Расторгуев. перевязок. Крыша из бревен в два, атоив три ряда.Акак иначе? Эти землянки находились уже в районе артиллерийского обстрела. Вних неодин раз попадали немецкие снаряды, повреждая настил, который ...
Андрей Расторгуев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АТАКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme атака est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На сайт Института внешней политики Эстонии совершена …
По его словам, атака, скорее всего, была совершена по ключевому слову «Эстония», поскольку вчера была совершена атака и на сайт Эстонской ... «Газета.Ru, sept 15»
2
Продлен арест фигурантов дела националистического …
Мосгорсуд продлил арест участникам националистического движения «Атака» Станиславу Митяеву, Владимиру Ткачу, Роману Черникову и Томасу ... «Коммерсантъ, août 15»
3
"АТАКА ТИТАНОВ" - экранизация всемирно известной манги в …
Первый полнометражный художественный фильм, поставленный по мотивам всемирно известной манги "АТАКА ТИТАНОВ" в кинотеатрах Украины с ... «Последние новости в мире, août 15»
4
"АТАКА ТИТАНІВ" - екранізація всесвітньо відомої манги у …
Перший повнометражний художній фільм, поставлений за мотивами всесвітньо відомої манги "АТАКА ТИТАНІВ" в кінотеатрах України з 27 серпня! «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
5
Мэр Мариуполя заверил, что прямая атака на город не пройдет
Вокруг Мариуполя Донецкой области надежные оборонительные рубежи, прямая атака на город не пройдет. Об этом в эфире телеканала "112 ... «СЕГОДНЯ, août 15»
6
«Терминатор» в засаде и атака ракетами: топ-5 военного видео …
Восточный военный округ готовит к службе молодое пополнение. Новобранцы Хабаровского спецназа учатся действовать в составе группы. Молодые ... «Телеканал "Звезда", juil 15»
7
Очередная хакерская атака совершена на сайт греческих левых
Организованные грязные нападки направлены против политики "Искры", заявили в редакции издания. Там не исключают, что хакерская атака ... «РИА Новости, juil 15»
8
«Атака» на Россию: в Москве арестовали боевика «ЛНР»
Кудряшова задержали по делу националистов объединения «Атака», которое, по информации российских правоохранителей, было создано летом ... «Joinfo.ua, juil 15»
9
Хакерська атака паралізувала аеропорт Варшави
Нагадаємо, це не перша атака хакерів на європейські установи. Раніше було атаковано сайти Ангели Меркель, бундестагу та Міноборони Литви. За ... «Європейська правда, juin 15»
10
Власти ЛНР выдали России члена националистического …
Власти ЛНР выдали России фигуранта уголовного дела националистической организации "Атака" Владимира Кудряшова. Об этом заявил Иван ... «Грани.Ру, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Атака [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ataka>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026