VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/dzvinka

⇱ ДЗВІНКА - Définition et synonymes de дзвінка dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 дзвінка
дзвінка 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "дзвінка" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ДЗВІНКА EN UKRAINIEN

дзвінка  [dzvinka] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ДЗВІНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дзвінка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Daisy

Бубна

L'appel est un costume rouge dans un jeu de cartes sous la forme de diamants. Dans le prépresse et d'autres jeux, le costume de diamant est considéré comme le troisième dans l'ordre de la robe dans le journal: vin, lotier, tambourin, cerise. Dans la culasse, elle est l'amie de l'ordre: trèfle, tambourin, cerise, vin. En France au XVème siècle. ce costume reflétait l'image de la faucille de la lune et symbolisait plus tard l'un des objets les plus importants de la chevalerie - un drapeau ou un blason. Sur les anciennes cartes allemandes du XVIème siècle. le costume de diamant était représenté par l'image des lions. Sur les cartes allemandes plus tard, l'image des cloches est apparue - adenophores. Au XVIIIème siècle. ce costume a été appelé des appels, des robots. Дзвінка  — червона масть в колоді карт у вигляді ромбів. У преферансі та деяких інших іграх бубнова масть вважається третьою по порядку мастей в колоді: вино, трефа, бубна, чирва. У бриджі вона друга за порядком: трефа, бубна, чирва, вино. У Франції в XV ст. ця масть позначалася зображенням серпа місяця, а пізніше символізувала один з найголовніших предметів лицарського ужитку — прапор або герб. На старовинних німецьких картах XVI ст. бубнова масть позначалася зображенням левів. На пізніших німецьких картах з'явилося зображення дзвоників — аденофор. У Росії XVIII ст. ця масть називалася дзвінки, боти.
Lire plus

définition de дзвінка dans le dictionnaire ukrainien

appeler le même Costume ennuyeux dans les cartes. COP 1887, VI. 463. Il appelle l'appelant brille. Il a de la chance. дзвінка ж. Бубновая масть въ картахъ. КС. 1887, VI. 463. Йому́ дзві́нка сві́тить. Ему везетъ.
Cliquez pour voir la définition originale de «дзвінка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЗВІНКА


абіссінка
abissinka
аргентінка
arhentinka
бабінка
babinka
борінка
borinka
варінка
varinka
верінка
verinka
витінка
vytinka
волосінка
volosinka
вутінка
vutinka
гатінка
hatinka
голубінка
holubinka
голінка
holinka
гомінка
hominka
гребінка
hrebinka
грінка
hrinka
гінка
hinka
дисциплінка
dystsyplinka
звінка
zvinka
словінка
slovinka
червінка
array(chervinka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЗВІНКА

дзвізчати
дзвін
дзвінець
дзвіниця
дзвіничка
дзвіничний
дзвінкість
дзвінкий
дзвінко
дзвінковий
дзвінкоголосий
дзвінний
дзвінник
дзвінок
дзвіночки
дзвіночок
дзвеніння
дзвеніти
дзвенкач
дзвенькіт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЗВІНКА

дорнінка
еллінка
жайворінка
жовтець-пшінка
жінка
загінка
замінка
заслінка
захотінка
здрінка
зелінка
зрінка
кабінка
казінка
камінка
карабінка
косінка
кохінхінка
кручінка
купінка

Synonymes et antonymes de дзвінка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЗВІНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de дзвінка à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ДЗВІНКА

Découvrez la traduction de дзвінка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дзвінка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дзвінка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anrufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

дзвінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Call
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Call
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дзвінка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЗВІНКА»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дзвінка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дзвінка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЗВІНКА»

Découvrez l'usage de дзвінка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дзвінка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 384
дЗВІНКА. Жін. відповідник до слов'янськогочол.іменіДзвінко,яке,усвою чергу, є усічено-суфіксальним утворенням від двоосновного слов'янського іменіДзвонимир абоДзвонислав. Не виключаємо й того, що ім'я Дзвінка давалося за ...
Павло Чучка, 2011
2
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 36
Дзвінка дуже скоро, як тільки Славка виходила з хати, його знаходила і рилася там по- свинському, з великою насолодою, пожираючи всі до одного цукерки. Не тому що дуже хотілося цукерок, а на зло всякому порядку! До восьмого ...
Ніла Зборовська, 2003
3
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Він взяв її руку, потримав у своїй і сказав, що довго чекав саме таких гостей з Києва. Дзвінку страшно вразило, коли він назвав себе Андрієм. — «Та ні. Ні! Ти не можеш так називатися!» — заявила несподівано Дзвінка і тут же ...
Василь Габор, 2005
4
Кількісні та якісні характеристики системи фонем сучасної ...
Валентина Сидорівна Перебийніс. сонорна сонорна сонорна дзвінка сонорна сонорна сонорна дзвінка глуха дзвінка дзвінка глуха глуха дзвінка сонорна глуха сонорна сонорна дзвінка сонорна дзвінка глуха дзвінка сонорна ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1970
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
Ця мамина простота і здатність до переконування невидимо, але зримо пізніше почали спрацьовувати у Дзвінці. Коли раптом вона з'являлася на курорті, або на пляжі, або на будь-якому іншому зборищі найрізноманітніших за ...
Nila Zborovsʹka, 1999
6
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 79
«Душа. прозоріє,. дзвінка,. мов. кришталь». Через усю творчість Христини Керити проходить образ душі. Світла і добра душа в баби Марії («Хтось уночі шурхотів біля вікон»). Стає святковою душа, коли ступаєш в одчайдушну ...
Надія Ференц, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 575
МеДаЛЬ. gong [gРN у розм. зупинити машину, що їде мимо (про регулювальника вуличного руху). gong-belI [' gРNbel] n чашка електричного дзвінка; дзвінок. gongster ['gРNostal п амер. полісмен-регулювальник. gong-stick [' gРNstlk] ...
Гороть Є. І., 2006
8
Хронос: - Сторінка 116
Вони так і стояли, не почувши навіть дзвінка, що сигналізував кінець перерви, і така нездатність розминутися здавалася їм справжнім щастям, світ округлився до спільної енергетичної капсули, зітканої з флюїдів, однак треба було ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 153
Анзельма охопив жах і корчами пронизав усе тіло. Шнурок дзвінка звис униз і обернувся на білу, прозору велетенську змію, що обвилася навколо нього ч м. і стиснула, все міцніше й міцніше затягуючи свої кільця, аж крихкі його ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
... горбами й по якійукрайрідко ходилипішоходи. Щобпотрапити до оселі Рольфа Мікшунеску, слід було скористатися дзвінком на паркані. Біля дзвінка висіла табличка «Доктор філософії», а біля такого ж дзвінка вже на дверях.
Наталка Сняданко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЗВІНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дзвінка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львівська поліція затримала чоловіка, який перебував у розшуку …
Львівська поліція затримала чоловіка, який перебував у розшуку, після дзвінка його дружини. Суспільство — Ольга Перехрест, 26 вересня11000. «ZAXID.net, sept 15»
2
В Обами назвали умову телефонного дзвінка Путіну
Президент США Барак Обама обговорить з російським президентом Володимиром Путіним ситуацію в Сирії, коли це буде відповідати інтересам США. «ICTV, sept 15»
3
Війна в Україні почалася після дзвінка з Кремля - Кушанашвілі
Як і в серпні 2008 року, війна почалася з телефонного дзвінка якогось виродка з Кремля. Я навіть здогадуюсь, як цього ублюдка звуть", - сказав він. «Преса України, sept 15»
4
Родинне вогнище замість лінійки. Нетрадиційне Свято першого …
У Тернопільському навчально-виховному комплексі «Школа-ліцей № 6 імені Назарія Яремчука» відмовилися від традиційного Свята першого дзвінка. «Педагогічна Преса, sept 15»
5
Перший дзвоник у Чернівецькій гімназії №5: право першого …
Перший дзвоник у Чернівецькій гімназії №5: право першого дзвінка надали військовому (ФОТО) · Перший дзвоник у Чернівецькій гімназії №5: право ... «Молодий Буковинець, sept 15»
6
Це ліжко змусить прокидатись після першого дзвінка будильника
Хочете вранці вставати з ліжка за першим дзвінком будильника? Немає проблем! Не варто встановлювати собі по кілька будильників на смартфоні, ... «Еxpres.ua, août 15»
7
Обличчя красуні з "Дзвінка" шокувало Канни
Дивовижне плаття в пір'ї від "Elie Saab" на акторці Наомі Воттс (зірка жахливчика "Дзвінок" та фільму "Дивергент") не змогло відвернути увагу публіки від ... «Еxpress.ua, mai 15»
8
Ізраїль скасував продаж дронів Україні після дзвінка Путіна …
Ізраїль скасував рішення про поставку безпілотних літальних апаратів в Україну після дзвінка президента РФ Володимира Путіна ізраїльському ... «Українська правда, mai 15»
9
В день свого народження Дмитро Нагієв чекає дзвінка від …
Сьогодні зірка приймає вітання від колег і численних шанувальників, а раніше він трохи розповів про своїх планах на майбутнє. "Я досить скромна ... «UkrMedia, avril 15»
10
Дзвінка Матіяш: «День Сніговита» – це рубіж в моїй літературній …
Нещодавно світ побачила нова книга Дзвінки Матіяш «День сніговика». Книга разюче відрізняється від попередніх видань письменниці і є рефлексію на ... «Вголос, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дзвінка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dzvinka>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026