Signification de "гул" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ГУЛ EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ГУЛ EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «гул» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гул dans le dictionnaire ukrainien
hum, y, h. Bruit éloigné ou prolongé, résultant souvent de la fusion de plusieurs sons monotones ou hétérogènes. Melashka a chanté des chansons. Il a marché dans un grondement dans les bois et a renversé au-dessus de la vallée avec une lune d'argent (N.-Lev., II, 1956, 309); Un grondement tranquille de plaisir a balayé la salle (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 458); Les tirs des mitrailleuses se fondent en un grondement continu (Bagmut, Notes ..., 1961, 120). гул, у, ч. Віддалений або тривалий шум, що часто утворюється внаслідок злиття багатьох одноманітних або різнорідних звуків. Мелашка заспівала пісні. Пішов гул по лісі і розлився по долині срібною луною (Н.-Лев., II, 1956, 309); В залі прокотився тихий гул задоволення (Кучер, Трудна любов, 1960, 458); Кулеметна стрілянина зливається в суцільний гул (Багмут, Записки.., 1961, 120).
Cliquez pour voir la définition originale de «гул» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУЛ
Synonymes et antonymes de гул dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЛ»
Traducteur en ligne avec la traduction de гул à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ГУЛ
Découvrez la traduction de
гул dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гул dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гул» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
叽里咕噜
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
retumbar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Rumble
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गड़गड़ाहट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لعلع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гул
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estrondo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গুঁজন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gronder
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buzz
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rumpeln
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ランブル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
우르르 울리는 소리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Buzz
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiếng nổ ầm ầm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒலியை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बझ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vızıltı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rombo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dudnienie
50 millions de locuteurs
ukrainien
гул
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
huruit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σιγοβροντώ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Rumble
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
muller
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rumble
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de гул
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУЛ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гул» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot гул en ukrainien
EXEMPLES
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЛ»
Découvrez l'usage de
гул dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гул et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Сторінка 132
шума, движения, суеты» («шумным уличным движеньем» <160>, «шумный строй» <50>). Если лексема шум обычно используется Ф.И. Тютчевым для изображения дневных звуков, то ее синоним гул чаще всего употребляется, ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
2
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
Гул водопада; гул толпы <человеческих голосов>. ЗНАЧЕНИЕ. "Монотонный непрерывный низкий звук, исходящий от какого-то мощного источника А1". * Образные употребления применительно к телесным ощущениям: гул во ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2015
3
Торг Амстердамской: содержащий все то, что должно знать ...
4 н е о гул: бота: 2:Кb сему приложу на бѣдныхb по п, сb пысячи - гул: б: - - ...__... - «- а У гул: бо78: 2:Вычшу вазаплапу вb 3 мѣсяца по 2. са-спа на мѣсяцb 9 1: 3:гул: 595б: 19:второй примѣръ. я положу, чшо купилъ 3. кавелина пряжи ...
Jean-Pierre Ricard, Христиан Лудвик Вевер, 1763
Чтобы никак не выдать себя, ГУЛ вынужден был затаиться. Не проявлять никакой активности. Ему пришлось пережить унизительный визит московского экстрасенса, который нацепил на него свою штуковину. Та моментально ...
5
Десятипальцевый метод печати на компьютере. 2-е изд.
Напишите слова по три строки, как показано в примере 3. г (указательный) — гол гул гора выгода у (средний) — лук ураруда груда х (мизинец) — ухаходхлоп халва к (указательный) — кол код клад хлопок ш (средний) — шар швы ...
Андрианов Владимир Ильич, 2013
6
З-з-з-з-з-з!: (Звенящий гул) : [повесть]
В книге представлена шутливо-фантастическая повесть "З-з-з-з-з-з!" (Звенящий гул). Для широкого круга читателей
В один из таких разов ГУЛ заставил повеситься его медсестру, не упускавшую случая продемонстрировать свою власть над ним. В другой — спровоцировал бунт на хумском швейном объединении. В третий, в отместку за ...
8
Türksprachige Volksnamen für Kräuter und Stauden: mit den ...
л оби 654, 855 пийaз 52 лобйa* 855 пийaз гул 672 лобо 205,933 пилпилгул 411 лойa 874 пилпилдэрaз 245 лойлa 165 почa^ 874 лойлaкокaт 165 пурчa^ 874 лойлимaш 1140 рaвaч 940 мaйгул 925 рэцро* 1041 мaймун гул 104 рейх.aн ...
Ingeborg Hauenschild, 1989
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЛ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гул est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Гул трибун в Валенсии завел Халка"
"Гул трибун в Валенсии завел Халка". Среда. Валенсия. "Валенсия" - "Зенит" - 2:3. ДАННИ и Энцо ПЕРЕС. Фото REUTERS. Сергей
ЦИММЕРМАН. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
Праздник под гул войны
Большой украинский флаг нарисовали даже на внутренней стене паба. Пацан в вышитой национальной рубашке на качелях в одном из дворов. «Газета.Ru, août 15»
В ДНР нашли слышавших гул другого самолета свидетелей в …
В одном из них очевидец сообщил, что после падения лайнера слышал гул реактивных двигателей, по которому определил, что в небе находился еще ... «Интерфакс, juil 15»
Тысячи алматинцев посетили фестиваль цветов "Алматы – гул …
Тысячи алматинцев посетили фестиваль цветов "Алматы – гул кала". 24 мая 2015, 09:57. В этом году в ярмарке-выставке участвовали свыше 100 ... «Zakon.kz, mai 15»
Пятый юбилейный фестиваль цветов «Алматы - Гул кала …
АЛМАТЫ. КАЗИНФОРМ - В Алматы в парке Первого Президента РК 23 мая состоится пятый юбилейный городской фестиваль цветов «Алматы - Гул ... «КазИнформ, mai 15»
Три донецких дня: рок, обстрелы, гул и цены
Слышим гул на улице, думаем, что опять танки или БПМ по улице поехали. А гул все продолжается и продолжается. Через секунд 10 решили выглянуть ... «ДОНБАСС, avril 15»
Ученые разгадали загадку «гула Земли»
Ученые давно знают, что наша планета издает странный низкочастотный гул. Он неразличим человеческим ухом, но приборы для измерения ... «GISMETEO.Новости, avril 15»
Ситуация в Донецке: в городе звучат залпы, а жителей напугал …
С раннего утра над Донецком стоял продолжительный гул. ... района Светлана. – Я по набережной часа пол с собачкой гуляла, а гул все не проходил. «СЕГОДНЯ, avril 15»
В Донецке прогремел мощный взрыв: люди видят зарево и …
С Партизанского проспекта видно зарево и слышен гул, попали в газовую трубу", - обсуждают происшествие пользователи соцсетей. В Youtube также ... «Обозреватель, févr 15»
В Мариуполе перестрелка, слышен гул техники (видео)
"Мариуполь. Черемушки, район аэропорта - 10-15 минут активной перестрелки, гул техники", - пишут в группе "IT Sector Харьков". «Подробности, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гул [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hul>. Avril 2026 ».
