Signification de "лінія" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ЛІНІЯ EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ЛІНІЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «лінія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Line
Лінія
Line (linie) (ligne romaine, ligne anglaise, linie f) est un objet géométrique, un point géométrique des points qui satisfait une certaine équation. ▪ 1) Risque (riz), bande étroite sur n'importe quelle surface. La limite de la surface, la longueur, la ligne droite, qui relie deux points, détermine la direction. Par exemple, le riz sur les minéraux, le risque sur la carte, la ligne de vue, etc. La ligne de la pente de la planche est une ligne droite conditionnelle reliant les courtepointes supérieure et inférieure à la section transversale verticale. La ligne de résistance sur les semelles de la corniche est la distance horizontale entre l'axe du 1er trou du trou de mine et les corniches du rebord inférieur. D'autres exemples: ligne de chute, ligne de profil, ligne de bout droit, etc. Лі́нія (нім. Linie) (рос. линия, англ. line, нім. Linie f) — геометричний об'єкт, геометричне місце точок, що задовільняє певне рівняння. ▪ 1) Риска (риса), вузька смужка на якій-небудь поверхні. Межа поверхні, довжина, пряма, що з'єднує якісь дві точки, визначає напрям. Наприклад, риса на мінералі, риска на карті, візирна лінія тощо. Лінія укосу борта — умовна пряма лінія, що з'єднує на вертикальному перерізі верхню і нижню брівки кар'єру. Лінія опору по підошві уступу — горизонтальна відстань від осі вибухової свердловини 1-го ряду до нижньої брівки уступу. Інші приклади: лінія падіння, лінія профілю, лінія простягання тощо.
Cliquez pour voir la définition originale de «лінія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІНІЯ
Synonymes et antonymes de лінія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІНІЯ»
Traducteur en ligne avec la traduction de лінія à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ЛІНІЯ
Découvrez la traduction de
лінія dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лінія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лінія» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
线
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
línea
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
line
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लाइन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
линия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
linha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লাইন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ligne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
talian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Linie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ライン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Jalur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hàng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ओळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
çizgi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
linea
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
linia
50 millions de locuteurs
ukrainien
лінія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
linie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γραμμή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lyn
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
linje
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
linje
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de лінія
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІНІЯ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лінія» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot лінія en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІНІЯ»
Découvrez l'usage de
лінія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лінія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
line isopycnic - ізопікна isoseismal - ізосейсма isotimic - (гФ) ізохрона jogged — ламана лінія; лінія із заломом joint — стична лінія, лінія стику Кіkuchi - (КФ) лінія Кікучі Кossel — Коселева лінія layer - шарова лінія Lecher - (Ел.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 820
1) стати на стартову лінію; 2) стати в шеренгу; 3) перен. суворо додержуватися правил, підкорятися вимогам; all along the — по всій лінії; the - is bad погано чути; the - is busy/ engaged лінія зайнята; the - is clear лінія вільна; Нmold ...
3
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 36
Об'єкт «лінія» один із основних об'єктів побудови креслення. Для створення цього об'єкта у лівій панелі інструментів натисніть «Створити об'єкт» і виберіть «Лінія» або скористайтеся комбінацією клавіш «Ctrl+L» на клавіатурі.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІНІЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лінія est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Остання "лінія оборони" Кернеса починає сипатися, - експерт
"Власне бойовики, як я писав раніше - це остання лінія оборони. Якщо почали задіювати їх, значить, інших аргументів вже немає і вся так довго ... «espreso.tv, oct 15»
Наразі в АТО тільки військовослужбовці ЗСУ утримують першу …
"Після того як українські позиції в районі Широкіного та Маріуполя зайняли чорні берети, то уся передня лінія знаходиться під повним контролем ЗСУ. «5 канал, août 15»
У Києві почала працювати "гаряча лінія" патрульної поліції
"Зателефонувавши за номером (044) 254-94-88, ви можете отримати інформацію, залишити побажання або дати зауваження щодо роботи патрульної ... «Новини від ТСН, juil 15»
Географія боїв у районі Донецька розширилася, але лінія …
Минулої доби в зоні АТО на Донбасі, де загинув один український військовий, активні бойові дії тривали в Широкиному, поблизу Донецького аеропорту, ... «Новини від ТСН, mai 15»
Лінія розмежування на Донбасі буде узгоджена днями – Лавров
Лінія розмежування між сепаратистами і українською армією на сході Украіни буде узгоджена протягом найближчих днів. Про це в інтерв'ю газеті ... «Радіо Свобода, oct 14»
"Гаряча лінія" Рівненської ОДА працюватиме цілодобово
З усіма запитаннями, які хвилюють жителів Рівненщини та переселенців зі Сходу та Криму, просять звертатися на "гарячу лінію" Рівненської ОДА. «ОГО, juil 14»
У Мінекономрозвитку почала працювати "гаряча лінія" стосовно …
У Мінекономрозвитку почала працювати «гаряча телефонна лінія». Про це розповів директор департаменту європейської інтеграції Мінекономрозвитку ... «Урядовый портал, janv 14»
"Епіцентр" став повноправним власником "Нової лінії"
Компанія Dragon Capital Investments Limited продала контрольний пакет акцій ПрАТ "Нова Лінія", великої мережі гіпермаркетів формату DIY і Home ... «iPress, oct 13»
Герега купує "Нову лінію"
"Нова лінія" - друга за величиною мережа формату DIY (Do It Yourself - "зроби це сам") у країні. Перший супермаркет будівельних матеріалів засновники ... «Дзеркало Тижня, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лінія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/liniya>. Avril 2026 ».
