Signification de "манускрипт" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE МАНУСКРИПТ EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE МАНУСКРИПТ EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «манускрипт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de манускрипт dans le dictionnaire ukrainien
manuscrit, u, h., livre. Un manuscrit ancien. Les mémoires sur elle [le livre] sont de plus en plus expressifs, comme les lettres dans les anciens manuscrits secrets - "palimpsesthas" - écrites par un tel attribut, qui est invisible immédiatement, alors il s'avère (L. Ukr., III, 1952, 742); Pas saturé de vie, plein de soif de vivre, gourmand aux profondeurs de la nature, .. Il s'est déployé [B. Shakespeare] le manuscrit du rouleau et a jeté dans la bataille de la parole (Wanted, Rocky, 1957, 200); // blague Manuscrit du tout. - Je vais vous donner une partie de mon manuscrit, vous demandant de vérifier quelques calculs lors des soirées libres (Rybak, Hour .., 1960, 656). манускрипт, у, ч., книжн. Стародавній рукопис. Спогад про неї [книжку] виступає дедалі все виразніше, як літери на давніх потайних манускриптах — "палімпсестах", — писаних таким атраментом, що, невидимий одразу, потім виявляється (Л. Укр., III, 1952, 742); Не ситий життям, повний спраги живої, Жадібний до глибу єства, .. Розгортував він [В. Шекспір] манускрипту сувої І кидав у битву слова (Бажав, Роки, 1957, 200); // жарт. Рукопис взагалі. — Я Вам передам частину мого манускрипту, прошу вас у вільні вечори перевірити деякі розрахунки (Рибак, Час.., 1960, 656).
Cliquez pour voir la définition originale de «манускрипт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАНУСКРИПТ
Synonymes et antonymes de манускрипт dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНУСКРИПТ»
Traducteur en ligne avec la traduction de манускрипт à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE МАНУСКРИПТ
Découvrez la traduction de
манускрипт dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de манускрипт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манускрипт» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
手稿
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
manuscrito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
manuscript
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हस्तलिपि
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مخطوطة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
манускрипт
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
manuscrito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পাণ্ডুলিপি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
manuscrit
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
manuskrip
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Manuskript
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
原稿
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
원고
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
naskah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bản viết tay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கையெழுத்துப் பிரதி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हस्तलिखित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
el yazması
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
manoscritto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rękopis
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
manuscris
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χειρόγραφο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
manuskrip
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
manuskript
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
manuskript
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de манускрипт
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНУСКРИПТ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «манускрипт» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot манускрипт en ukrainien
EXEMPLES
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНУСКРИПТ»
Découvrez l'usage de
манускрипт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
манускрипт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Елена Михалкова. НАС“ ЯЩИЙДЕГЕКТИВ. -. ‚яг. г. ' =! _ ‚_ ‚7, ‚гр- ‚Е! _ д __. ”*3*9д8*'. . ' “ Манускрипт. дьявола. Елена Михалкова Манускрипт дьявола Рукопись Войнича (англ. Уоупйсп Мапизсгйр'с) —. Front Cover.
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Роман Іваничук. волокитного отамана: «Я ж рівня тобі...»; Арсен стрепенувся, пальці забігали скоріше по струнах, щоб заглушити глуз: Хвалиться луком перед гайдуком: Нема в гайдука такого лука... Розпогодилося Івашкове ...
Борис Батыршин. на все возражения, величал Олега Ивановича) и барчука, как обращаться со всем этим непростым хозяйством. А заодно давал массу практических советов по части верховой езды. Результат не замедлил ...
4
Византийский манускрипт
Михаил Палев. — Да что там скрывать! — махнул рукой Далинский. — Разумеется, каждый старается отблагодарить. Сейчас деньгами в основном. Но я цену не назначаю, иногда даже ищу бесплатно, аспиранту, например.
5
Манускрипт, найденный в Акко
Пауло Коэльо. Пан/хо КОЭАЬО МАНУСКРИПТ, НЭПЭСННЬ'П Ь АИсо 0 Пауло Коэльо Манускрипт, найденный в Акко О Мария, без греха. Front Cover.
6
Манускрипт, найденный в Акко
A novel of philosophical reflection set in Jerusalem during the time of the Crusades.
Это история любви и дружбы. История жизни и смерти. История, рассказанная ее непосредственными участниками. Это модная притча ...
Оксана Булыга, Константин Донин, 2010
8
Материалы Первой конференции по вопросам реконструкции ...
В 1984 году в Англии, в Дербишире был обнаружен очень интересный документ, ныне известный как манускрипт Гресли. В 1996 году Дэвид Феллоу в журнале RMA Research Chronicle опубликовал статью, в которой привел ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНУСКРИПТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
манускрипт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Археолог обнаружил самый длинный древнеегипетский …
Бельгийский археолог среди неразобранных архивов обнаружил рекордно длинный египетский манускрипт. Он представляет собой двухсторонний ... «Зеркало недели, sept 15»
Археолог знайшов найдовший давньоєгипетський манускрипт
Бельгійський археолог серед неррозібраних архівів виявив рекордно довгий єгипетський манускрипт. Він являє собою двосторонній шкіряний сувій ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
В Бирмингеме ожидают поток паломников, желающих увидеть …
Напомним, что манускрипт, хранившийся в собрании ближневосточных книг и документов Бирмингенского университета, исследовали методом ... «NEWSru.com, juil 15»
Читатель "МКRU-Наука" взломал знаменитый шифр …
Манускрипт по сей день никем не расшифрован, а некоторые эксперты считают его фальшивкой или розыгрышем. И так, на сегодняшний день ... «Московский комсомолец, janv 15»
Читатель "МК" расшифровал знаменитый манускрипт Войнича …
Итак, по мнению независимого исследователя таинственного манускрипта, Николая Аничкина, необходимым (но не достаточным) условием подхода к ... «Московский комсомолец, déc 14»
Христианский манускрипт, которому 1500 лет, обнаружен в …
Сотрудники библиотеки имени Джона Райленда Манчестерского университета сообщили об обнародовании греческого текста папируса, написанного ... «Православие.Ru, sept 14»
Читатель "МК" расшифровал таинственный манускрипт Войнича
Читатель "МК" расшифровал таинственный манускрипт Войнича ... Манускрипт по сей день никем не расшифрован, а некоторые эксперты считают его ... «Московский комсомолец, juil 14»
Интернет - в небе, а манускрипт - в "цифре"
Директор Ватиканской апостольской библиотеки, Чезаре Пазини объясняет, что чесйчас ведется работа по по оцифровыванию 3-х тысяч манускриптов ... «euronews, mars 14»
Тайна Манускрипта дрогнула, но не пала
Над разгадкой содержимого загадочного "Манускрипта Войнича" вот уже более столетия бьются ученые самых различных направлений. Недавно ... «Yoki.ru, févr 14»
Лингвист нашёл ключ к таинственной рукописи и расшифровал …
Кроме неподдающегося расшифровке текста, 240 страниц манускрипта содержат массу загадочных иллюстраций. В частности, в одном из разделов ... «Вести.Ru, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Манускрипт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/manuskrypt>. Avril 2026 ».
