Signification de "нетривалий" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE НЕТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE НЕТРИВАЛИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «нетривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нетривалий dans le dictionnaire ukrainien
Bref, a, e, qui dure peu de temps, peu de temps; éphémère, éphémère. Les constructeurs automobiles se sont précipités à Taras dans une attaque, et après un court bras de main, Taras a abandonné (Dovzh., I, 1958, 370); Le plaisir de Parsky avec un jeune homme était court; les querelles et les dislocations ont commencé (Dmit., Bride, 1959, 160). нетривалий, а, е. Який триває недовго, короткий час; недовготривалий, недовгочасний. Автоматники кинулись на Тараса в атаку, й після нетривалої рукопашної Тарас здався (Довж., І, 1958, 370); Милування Параски з новим чоловіком було нетривалим; почалися сварки та нелади (Дмит., Наречена, 1959, 160).
Cliquez pour voir la définition originale de «нетривалий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕТРИВАЛИЙ
Synonymes et antonymes de нетривалий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕТРИВАЛИЙ»
Traducteur en ligne avec la traduction de нетривалий à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE НЕТРИВАЛИЙ
Découvrez la traduction de
нетривалий dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нетривалий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нетривалий» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
简要
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
breve
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
brief
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संक्षिप्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موجز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
непродолжительное
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
breve
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bref
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ringkas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
kurz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
短いです
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
간결한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Brief
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ngắn gọn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுருக்கமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
थोडक्यात
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kısa
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
breve
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
krótki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scurt
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σύντομος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kort
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kort
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kort
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de нетривалий
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕТРИВАЛИЙ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нетривалий» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot нетривалий en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕТРИВАЛИЙ»
Découvrez l'usage de
нетривалий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нетривалий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що не вібрує) unvibrating нетремтливий див. нетремкий нетренований untrained нетриангульовний nontriangulable нетривалий 1. nondurable 2. (короткочасний) short, short-term; brief 3. (коротковічний) short-lived 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (Ел.) 1. закорочування//закорочення | закорочувальний 2. закоротний [[о:rtIml jo:rtIml short-jet короткоструминний [[о:td38t|То:rt-| short-link коротколанковий [[о:tlink fo:rt-| short-lived 1. нетривалий 2. недовговічний, скороминущий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
Такий широкий підхід до категорії виду дозволив виділити у сучасній англійській мові видову опозицію - нетривалий вид: тривалий ВИД /Нзп-Сопіііпиоив Адресі; : Сопііпиоив Авраої /} за іншою термінологією, непрогресив : прогресив ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981
4
Politychna "Matrytsia" hromadianskoho suspilstva: dosvid ...
З шшого боку, запровадження парламентських шститущй, шституту вибор1в, пол1тичних свобод, хоча й на нетривалий час, все ж дав можливість громадянам цих краш вщчути власну причетшсть до вироблення державної ...
5
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 24
А шип з'являються над поверхнею земл1 лише на нетривалий час. Бшьшу частину року вони проводять тд землею у вигляд1 кореневищ, цибулин, бульб. I лише на короткий час навеен1 щ рослини починають бурхливо, швидко ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
ичам вдалося розколоти лідерів коаліції і на нетривалий час домовитися з Всеволодом, після чого Рюрик був змушений укласти перемир'я з Ярославом. Між тим військові дії тривали. Восени Давид з Всеволодом ...
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
7
Vozz'i︠e︡dnanni︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Вже в ніч з 15 на 16 березня угорські війська вторглися в її межі і після нетривалих боїв окупували все Закарпаття. Існування Карпатської України — це нетривалий, але багато в чому драматичний період в історії Закарпаття, який ...
8
100 ключових подій української історії
Втрати козаків і татар невідомі, але вони навряд чи буливеликі — штурмтабору був нетривалий, гідний опір вчинила хіба що німецька піхота та деякі кінні хоругви. Тиміш Хмельниченко одружився таки з красунею Розандою, хоча ...
... потім на нетривалий іував себе у педагогічній діяльності _ учителем у тому ж.
Панас НечуйЛевицький, 2013
... омана Злудно — оманливо Змагун — учасник змагання Змажка — сварка Змертвихвстання — воскресіння Змисли — почуття, емоції Знагла — раптово Знемилитися — стати осоружним Зникомий — нетривалий, минущий, благий ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕТРИВАЛИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нетривалий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
І журналісти, і прес-центр АТО не в усіх випадках достатньо …
... з новими працівниками прес-служби АТО не завжди продуктивна, коментує Роман Бочкала, оскільки ті перебувають у зоні воєнних дій нетривалий час. «Telecriticism, sept 15»
Чилі знову добряче трусонуло
Однак влада оголосила евакуацію із частини узбережжя, яку скасувала через нетривалий час. Читайте також: У Чилі стався потужний землетрус. «Укрінформ, sept 15»
Чилі потужно струсонуло від чергового землетрусу
Однак влада оголосила евакуацію із частини узбережжя, яку скасувала через нетривалий час. Нагадаємо, що останні тижні Чилі страждає від нищівних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Поліція виразила свою солідарність із народом на мітингу
Через нетривалий час вони, знову надівши каски, взялися за дотримання порядку. Акції проти ісламізації і масової міграції проходять у багатьох країнах ... «Інформатор, sept 15»
Вчені виявили, що обертається навколо зірки групу комет
Сяйво зірки пропадало на нетривалий час два рази в 2009 році, її затуляла небесне тіло химерної форми на тиждень в 2011, кілька разів світло її ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Хмельницькі журналісти у річницю зникнення Гонгадзе провели …
Так, власне, і пройшов нетривалий реквієм. До слова, за даними Інституту масової інформації, за роки незалежності України загинули 64 журналісти, ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Чому бразильці не потрібні збірній України
... що народився в Україні, де за дніпропетровський "Дніпро" у 1988 році нетривалий час виступав його батько – Петро Нойштедтер – етнічний німець з ... «espreso.tv, sept 15»
Мілевський зізнався, чому "Хайдук" спекався його
З "Динамо" гравець пішов у 2013 році та нетривалий час грав у турецькому "Газіантепспорі". За "Хайдук" футболіст зіграв 21 матч та забив три голи. «espreso.tv, sept 15»
Завдяки помилці вчені поліпшили батарею смартфона в 4 рази
Нетривалий термін служби батарей - одна з головних проблем мобільних пристроїв, яку намагаються вирішити вчені провідного китайського ... «Еxpres.ua, sept 15»
Майже ідеальне перемир'я в районі Горлівки та нетривалий бій …
Упродовж минулої доби бойовики на Донбасі продовжували обстрілювати позиції сил АТО та мирні населені пункти із забороненої зброї. Внаслідок ... «Новини від ТСН, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нетривалий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/netryvalyy>. Avril 2026 ».
