définition de норманни dans le dictionnaire ukrainien
Normands, yv, mn (seul Norman, a, h). Les tribus germaniques du nord qui ont vécu en Scandinavie et dans la péninsule du Jutland et dans les VIII-XI siècles. fait des attaques prédatrices sur les pays d'Europe. Ilmensky Slavs et Krivichi combattirent violemment les Varangiens - les Normands qui les attaquèrent de la mer Baltique (de Scandinavie) aux fins de vol et de capture des captifs (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 48); Il était une fois: les Vikings et les Normands avaient bien peur de la mer, maintenant: à travers les feux brumeux sombres, les dreadnought brûlent (Sos., I, 1957, 312). норманни, ів, мн. (одн. норма́нн, а, ч.). Північногерманські племена, які жили в Скандінавії та на Ютландському півострові й у VIII-XI ст. робили грабіжницькі напади на країни Європи. Ільменські слов’яни і кривичі вели запеклу боротьбу проти варягів — норманнів, які нападали на них з-за Балтійського моря (із Скандінавії) з метою грабежу і захоплення полонених (Іст. УРСР, І, 1953, 48); Колись: вікінги та норманни далекі пінили моря, — тепер: крізь синяву туманну огні дредноутів горять (Сос., І, 1957, 312).
Cliquez pour voir la définition originale de «норманни» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОРМАННИ»
Découvrez l'usage de
норманни dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
норманни et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...
Iтилі в гирлі Волги. Експансія каганату поширилася і на слов'янські землі; поляни, сіверяни й в'ятичі, за літописом, сплачували хозарам данину. З півночі слов'янам загрожували норманни. Вони з-за моря, зі Скан- дінавії, нападали ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 279
Iтилі в гирлі Волги. Експансія каганату поширилася і на слов'янські землі; поляни, сіверяни й в'ятичі, за літописом, сплачували хозарам данину. З півночі слов'янам загрожували норманни. Вони з-за моря, зі Скан- дінавії, нападали ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
3
Svemirna istoria Joann Matf. Šrek - Том 1 - Сторінка 41
Изъ южне Еrропеударе медъутимъ, наипаче отъ деветогъ столѣтія, Норманни, ратоборный народъ, нѣмачкогъ подрекла. Нѣiове по мору разбойническе флетте, заплашиле су по готову сва Европейска номорія, іощь отъ части и ...
Johann M. Schröckh, Jovan Berić, 1835
4
Svemirna istoria - Сторінка 41
Н о р м а н н и. паче отъ деветогъ столѣтія, Норманни, ратоборный народъ, нѣмачкогъ подрекла. Ныiове по мору разбойническе флотте, заплашиле су по готову сва Европейска номорія, ioщъ отъ части и внутреннѣ землѣ.
Johann Matthias Schröckh, 1835
5
Mykhaĭlo Maksymovych: Biohr. povistʹ - Сторінка 119
Перо зупинилося, і Максимович ще раз перечитав кредо Погодіна: «Варяги були норманнами, виходить, і Русь була норманни, тобто варяги і норманни — синоніми. Варяги-руси — плем'я норманнське...» І, схилившись над ...
Mykola Harasymovych Hlukhenʹkyĭ, 1969
6
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 247
Папа зайняв свій каносський палац, коло входу стали високі норманни з оголеними мечами, які за звичаєм тримали на плечах, нікого не допущено до найсвятішого ні першого, ні другого дня, власне, нічого не змінилося в Каноссі, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
7
Норманны. Покорители Северной Атлантики
Арона. из. Кангека. к. «Историям. и. традициям. эскимосов». Ринка. (1875). Некоторые полагают, что люди из Восточного поселения переправились на Американский материк к своим соотечественникам из Западного поселения ...
8
Istorii͡a anhliĭsʹkoï movy: (elementarnyĭ kurs) - Сторінка 184
Скандінави (норманни), оселившись у Франції, скоро засвоїли не лише чужі закони та звичаї, але й чужу мову. В XI ст. норманни остаточно розірвали всі зв'язки з Скандінавським півостровом і своєю рідною мовою. Аналогічне ...
I͡U. P. Kosti͡uchenko, 1963
9
Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 113
... котрого норманни зі Скандинавії та з узбережжя Німецького і Північного морів: а ці норманни входили в експедиційну військову виправу арійців у Індію, — то норманни й називали його Гангра: Г у ньому — приставна шумівка, — а ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2004
10
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 253
Рад. істор. наука встановила, що ще до появи норманнів у Сх. Європі у сх. слов'ян існували політ, утворення держ. типу (див. Куявія, Славгя), на чолі яких стояли князі місцевого походження. Рад. історики довели, що термін «Русь>, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОРМАННИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
норманни est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Колумб Америку відкрив. 520 років тому
І хоча стосовно дати відкриття Америки досі тривають дискусії (зокрема, достеменно відомо, що норманни навідувалися сюди за сотні років до ... «Львівська Газета, oct 12»
