Signification de "пеньюар" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ПЕНЬЮАР EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ПЕНЬЮАР EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «пеньюар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 пеньюар
Peñuar
Пеньюар
Peignoir - une sorte de vêtements pour femmes faits maison, généralement faits de dentelle et de soie, un analogue de la robe de chambre d'une femme. S'en porte habituellement comme sous-vêtement. Пеньюа́р — різновид домашнього жіночого одягу, виготовленого зазвичай з мережива та шовку, аналог жіночого халату. Носиться зазвичай у якості спідньої білизни.
définition de пеньюар dans le dictionnaire ukrainien
Peignoir, a, h, vêtement pour femme fait de tissu léger. Quand je suis arrivé le lendemain, Alla Mikhailovna était allongée sur le canapé, vêtue d'un long peignoir gris-bleu (L. Ukr., III, 1952, 618); Lyubov Prokhorovna est entré dans le pyjama de soie transparent (Les, Mizhhirya, 1953, 264). пеньюар, а, ч. Домашнє жіноче вбрання з легкої тканини. Коли я прийшла другого дня, Алла Михайлівна лежала ще.. на кушетці, одягнена в довгий сіро-блакитний пеньюар (Л. Укр., III, 1952, 618); В прозорому шовковому пеньюарі ввійшла Любов Прохорівна (Ле, Міжгір’я, 1953, 264).
Cliquez pour voir la définition originale de «пеньюар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de пеньюар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕНЬЮАР»
Traducteur en ligne avec la traduction de пеньюар à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ПЕНЬЮАР
Découvrez la traduction de
пеньюар dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пеньюар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пеньюар» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
peignoir
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
salto de cama
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
peignoir
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चोग़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الرداء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пеньюар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
roupão solto de senhora
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
peignoir
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
peignoir
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
gaun tidur atas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Neglige
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ペニョワール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
실내복
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
peignoir
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
peignoir
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
peignoir
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्त्रियांचा सैलसर झगा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sabahlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vestaglia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
peignoir
50 millions de locuteurs
ukrainien
пеньюар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
neglijeu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
peignoir
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
peignoir
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
peignoir
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
peignoir
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de пеньюар
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕНЬЮАР»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пеньюар» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot пеньюар en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕНЬЮАР»
Découvrez l'usage de
пеньюар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пеньюар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Пеньюары. –. интимная. одежда. для. дома. Пеньюаром называется легкий, нарядный домашний халат, который носят утром и вечером, после сна и перед отходом ко сну (например, во время утреннего и вечернего умывания, ...
2
Девять дней в июле (сборник)
Я, конечно, мало что об этом знаю, но кино видела – там жена перед сном надевает пеньюар – у тебя же есть пеньюар? Тебе на свадьбу дарила Сурие-мамида, помнишь? Почему ты его не носишь? – Да у меня дети маленькие ...
Анна Антоновская, Тинатин Мжаванадзе, Лариса Бау, 2015
И как же это язабыла убрать этот несчастный пеньюар?— корила онасебя. — Ведь и Степа предупредил меня, чтобыя прибрала все внашем “гнездышке”. — И тут ее осенило:— Я же настолько привыкла за этиполтора года к ...
4
Шеврикука, или Любовь к привидению
Похоже, это был пеньюар и явно из нынешних магазинов. Пеньюар подобрали легкий, но движения привидения порой выходили стесненными. Тело привидения Шеврикука узнавал. Однажды ему в нетрезвую голову зашла мысль ...
Вау, пеньюар, это мне? – Тебе. Глаза девушки заблестели, она выхватила пеньюар иприжала его к груди, лицо девушки засветилось от счастья. Вдруг улыбка сошлас ее лица, глаза наполнились слезами. – Ну что такое, что ...
Пеньюар на Теребеневой сидел прекрасно, Данилов согласился, что и на Клавдии он будет хорош. Принял Данилов участие в обсуждении и примерке и других вещей. Ему было жалко Клавдию — она теряла такой рабочий день.
Она неуспела накинуть на себя пеньюар, и ее молочно-белые холеные руки и плечи были оголены. Она сидела, внимательно разглядывая себя в зеркале и завивая мелкими букольками свои белокурые с золотистым отливом ...
8
Мы живые - Сторінка 365
В ней лежал черный шифоновый пеньюар. Она ахнула от изумления; он был настолько прозрачен, что когда Кира, расправляя, подняла его повыше, то сквозь тонкие складки видно было, как играет огонь в камине. — Андрей, где ...
Нет, пеньюар не снимай. Я не хочу тебя видеть. Господи, ну почему все не может быть нормально! Ладно, я знаю, люди занимаются такими вещами. Неужели только у меня с этим проблемы? Я была так поражена, что даже не ...
Выбы сейчас лучше розовый пеньюар надели, – продолжала заботливые речиРая. –Мнеив этом хорошо. – Нет,вся потная стоите, только хуже заболеете. – Нормально. – Давайте розовый принесу, переоденетесь, синий в ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕНЬЮАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пеньюар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пижама, пеньюар или ночная сорочка. Что выбрать?
Что предпочесть? Обольстительный пеньюар, удобную пижаму или практичную сорочку? Современные модницы выбору домашней одежды уделяют ... «Adensya.ru, sept 15»
От соблазна не уйти: выбираем сексуальную ночную сорочку
Отличие пеньюара в том, что он не сильно облегает тело и создает ощущение легкости и свободы. Сорочку всегда можно приобрести в комплекте с ... «Полемика - В споре рождается истинна!, sept 15»
Вместо унитаза — дырка в полу, зато выдают пеньюары …
Кроме того, правозащитницу удивило, что по нормативам солдатам должен предоставляться довольно странный предмет гардероба — «пеньюар» ... «Миасский рабочий, juil 15»
Анфиса Чехова показала свадебные фото: Сейшелы, шелковый …
Для своего предсвадебного утра Анфиса Чехова выбрала нежный персиковый пеньюар из шелка с золотой отделкой и воздушный халат к нему. «Женский портал ХОЧУ, juil 15»
Неделя высокой моды в Париже: пеньюары и бахрома (фото)
Ежегодная Неделя высокой моды в Париже только-только стартовала. А это значит, нас ждет еще множество интересных показов. В первые дни среди ... «СЕГОДНЯ, juil 15»
Одежда для дома: старая футболка или кружевной пеньюар?
Даже собираясь на прогулку или в магазин, мы довольно тщательно продумываем свой внешний вид. А вот дома порой ходим в совсем ... «Day.Az, juin 15»
Руденька Слава з "НЕАНГЕЛІВ" накинула прозорий пеньюар на …
Допоможіть врятувати життя Максиму 12/12. < >. Руденька Слава з "НЕАНГЕЛІВ" накинула прозорий пеньюар на голе тіло. 27 травня, 12:30 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
Слава из "НеАнгелов" примерила пеньюар на голое тело (фото)
Солистка группы "НеАнгелы" Слава рассказала поклонникам в инстаграм, что боится грозы. Певица разместила фото, признавшись, что вчера вечером ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
Рыженькая Слава из "НЕАНГЕЛОВ" накинула прозрачный …
... Дуб'юк Анастасія Помогите Настеньке услышать мир 12/12. < >. Рыженькая Слава из "НЕАНГЕЛОВ" накинула прозрачный пеньюар на голое тело ... «Последние новости в мире, mai 15»
Глюкоза пришла на гламурную вечеринку в прозрачном …
Вот только наряд «невесты» больше подходил для первой брачной ночи, а не для свадебной церемонии, поскольку напоминал прозрачный пеньюар, ... «From-ua.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пеньюар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/penyuar>. Avril 2026 ».
