Signification de "підлісок" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ПІДЛІСОК EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ПІДЛІСОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «підлісок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 підлісок
Forest
Ліс
La forêt est une collection de terre, de végétation, dans laquelle dominent les arbres et les arbustes, les animaux, les micro-organismes et d'autres composants naturels, qui sont biologiquement interconnectés dans leur développement, affectent les uns les autres et l'environnement. L'étude des lois de la vie et du développement de la forêt, sa restauration, la croissance et la formation des systèmes de coupe, augmentant la productivité complexe des plantations forestières, est engagée dans la foresterie comme science. Ліс — це сукупність землі, рослинності, в якій домінують дерева та чагарники, тварин, мікроорганізмів та інших природних компонентів, що в своєму розвитку біологічно взаємопов'язані, впливають один на одного і на навколишнє середовище. Вивченням законів життя та розвитку лісу, його відновлення, вирощування та формування систем рубок, підвищення комплексної продуктивності лісових насаджень, займається лісівництво як наука.
définition de підлісок dans le dictionnaire ukrainien
sous-bois, ska, h. Les buissons et très jeunes arbres qui poussent dans la partie inférieure, la partie inférieure de la forêt. Marchant sur les sommets des grands arbres de la tortue et des broussailles des sous-bois, les premiers trilles des rossignols, pas très sonnants et pas encore définis, s'écouleront (Shiyan, Groza, 1956, 391); Les arbres géants des forêts africaines atteignent une hauteur de 50 à 60 mètres et, sous eux, plusieurs étages produisent moins d'arbres de grande taille. Le sous-bois de divers arbustes est encore plus bas, ce qui forme un havre impénétrable (Fiz. Geogr., 6, 1957, 124). підлісок, ска, ч. Кущі та зовсім молоді дерева, що ростуть у нижньому ярусі, нижній частині лісу. Туркочуть на вершинах високих дерев горлиці, а з кущів підліска линуть перші, не дуже дзвінкі й ще не певні трелі солов’їв (Шиян, Гроза.., 1956, 391); Величезні дерева африканських лісів досягають у висоту 50-60 м.. Під ними кількома ярусами ростуть менш високі дерева. Ще нижче розташувався підлісок з різних чагарників, який утворює непрохідну хащу (Фіз. геогр.., 6, 1957, 124).
Cliquez pour voir la définition originale de «підлісок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДЛІСОК
Synonymes et antonymes de підлісок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛІСОК»
Traducteur en ligne avec la traduction de підлісок à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ПІДЛІСОК
Découvrez la traduction de
підлісок dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підлісок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлісок» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
林下
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
maleza
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
undergrowth
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छोटा सा जंगल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أشجار متشابكة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
подлесок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vegetação rasteira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ব্যাহত বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sous-bois
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
semak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unterholz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
下草
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
덤불
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tuwuhipun tandhuran
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bụi rậm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடியில் வளரும் புதர்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दाटी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ağaç altındaki çalılık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sottobosco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
runo
50 millions de locuteurs
ukrainien
підлісок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
subarbust
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χαμόκλαδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onderbos
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
undervegetation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kratt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de підлісок
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДЛІСОК»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підлісок» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot підлісок en ukrainien
EXEMPLES
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛІСОК»
Découvrez l'usage de
підлісок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підлісок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pryroda Rovensʹkoï oblasti - Сторінка 84
Поодиноко трапляються береза бородавчаста, вільха чорна. Зімкнутість крон — 0,9, бонітет — 1 класу. Підлісок або відсутній, або розріджений, з поодиноких к>щів горобини, крушини ламкої, ліщини, малини. У трав'яно-чагарнич- ...
2
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 126
Це насадження низької повноти (0,5 — 0,6 зрідка 0,3) з двох ярусів і добре розвинутого підліска (0,5 — 0,7). Перший ярус створює сосна з дубом, інколи з домішкою осики, а другий складається з дуба, осики, берези та інколи липи ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963
3
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 57
Чагарниковий підлісок формують глід, рокитник, верба червона, крушина ламка, шипшина тощо. На окремих ділянках з метою закріплення пісків створено насадження верболозу. Такі ліси невеликими масивами трапляються в ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 624
... 2. відводити землю під сінокіс; to - down висушити сіно; пересушити тютюн. haybote [' helbaVt] n 1. підлісок, який дозволяється вирубувати; 2. юр. право на вирубування підліска. haycock [' helkРk] n копиця сіна. haу-drier [' hel draldl ...
5
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
ЗАГИНУЛИ ЗА ВОЛЮ УКРАЇНИ: ГАДЖУН ВАСИЛЬ МИХАЙЛОВИЧ, 1919 р. н., загинув під час більшовицької облави в 1947 р. у с. Підліски, де й похований. ВІЗНИЙ МИХАЙЛО ПИЛИПОВИЧ, 1925 р. н. Вояк УПА. Загинув у 1947 р. у с.
6
Lisy Ukraïny - Сторінка 62
Підлісок також дуже рідкий - з ліщини, бересклета, кизилу. У північно-кримському верхньогірському районі переважають букові ліси: свіжі високогірні субучини на межі з яйлою (з буком І\7 бонітету) і свіжі високогірні бучини (з буком ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, Serhii Iukhymovych Tiukov, Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 317
Характерною особливістю цієї групи асоціацій є добре розвинутий густий підлісок, складений грабом східним (Сагріпиз огі- епіаііз М і 1 1.) з домішкою глоду і дерену від 6 до 9 м заввишки. За цих умов граб східний росте не тільки у ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Зелена книга України: ліси - Сторінка 75
Унікальний тип асоційованості домінанту підліска Тахиз Ьассаіа — реліктового виду з домінантами трав'яно-ча- гарничкового ярусу, якими є реліктові види чи види, занесені до Червоної книги України. Рідкісний тип асоційованості ...
Юрій Романович Шеляг-Сосонко, Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДЛІСОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підлісок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Учасники міжнародних військових навчань на Львівщині відбили …
По обидва боки дороги – густий підлісок та висока трава. Саме у цих хащах військовослужбовці підрозділу позначення дій противника, або як його ... «iPress, juil 15»
"Лінія Арпада". Маршрут цікавий своєю історією, що починається …
Протяжність маршруту 1,5 км, проходить середньовіковим та пристигаючим смерековим лісом, де в домішку є бук, ялиця. Підлісок складається з кущів ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»
Юрій Федоровський: Прикарпатці на передовій будують …
Юрій Федоровський зазначив також, що для будівництва укріплень привозять “криве патиччя, підлісок, з якого навіть паркан соромно городити”, тоді як ... «Вікна online, juin 15»
Чому у парку Луцька масово зрізують дерева?
... якщо не довести діло до кінця, через 2-3 роки з корінь і пеньків виросте маленький підлісок й доведеться на його розчистку затратити чимало ресурсів ... «Волинські Новини, juin 14»
Україна: вирубка дерев – оздоровлення лісу чи комерція?
... вони регулярно вирубують цей підлісок і знову ж таки намагаються дати простій цій сосні, яка не хоче тепер рости, бо ґрунт випалений, і виходить так, ... «euronews, juil 13»
Незнайко став пенсіонером
... березово–вільховий підлісок, де навесні пахнуть величезні рожеві фіалки і конвалії». От звідки б'ють джерела Квіткового міста, де мешкав Незнайко! «Україна молода, févr 13»
Батьківщина "сліпого музиканта"
Окрім вільхи, в урочищі є ясен, липа, граб, а підлісок оповитий диким хмелем. А серед тварин — рідкісні борсуки, пугачі, сови, видри, тхори степові, ... «Рівне вечірнє, juil 12»
Петро Угляренко: "Трудитись у поті чола, уповаючи тільки на …
Є ліс, — казав, — в якому є височенні дерева, і є підлісок, без якого ці велетні просто пропали б. Без нього їх, велетнів, не буває. Підлісок потрібен не ... «Закарпаття online, juin 12»
Ялинка до свят: як вберегтись від небезпек і обману
Дерева тут ніколи не сягають кількарічного віку, тут ніколи не ростиме підлісок, ніколи не зможуть нормально існувати лісові тварини та лісові рослини, ... «Українська правда, déc 11»
Закарпаття: Війна за ліс
Натомість великі трактори ТДТ-40, лісовози ЗІС-5 завдавали великої шкоди грунтам, знищували підлісок. Ще більшої біди наробило забруднення лісів ... «Закарпаття online, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підлісок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidlisok>. Avril 2026 ».
