Signification de "псар" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ПСАР EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ПСАР EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «псар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de псар dans le dictionnaire ukrainien
Psar, je, h., Zast. L'homme qui s'occupait des chiens de chasse et participait à la chasse. Troyens, faisant sauter leurs cornes, Jetant des chiens dans l'arbuste, Cercle autour du marais, Bushy léché le psari (Kotl., I, 1952, 131); Du serviteur court un jeune pseudo, Nikita le Grec, mais il est devant le pauvre Nicanor (Stelmakh, I, 1962, 394); * Figurativement. Rois - Psari: Je ne sais pas désolé, les gens sont considérés comme des chiens pour les chiens (Ukr .. priz .., 1955, 3). псар, я́, ч., заст. Людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні. Троянці, в роги затрубивши, Пустили гончих в чагарі, Кругом болото обступивши, Бичами ляскали псарі (Котл., І, 1952, 131); Від челяді біжить молодий псар, Микита Грек, але його випереджує лакей Никанор (Стельмах, І, 1962, 394); * Образно. Царі — псарі: жалю не знають, людей за псів вважають (Укр.. присл.., 1955, 3).
Cliquez pour voir la définition originale de «псар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПСАР
Synonymes et antonymes de псар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПСАР»
Traducteur en ligne avec la traduction de псар à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ПСАР
Découvrez la traduction de
псар dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de псар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «псар» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
鞭
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
látigo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
whip
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कोड़ा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سوط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
псарь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
chicote
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চাবুক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fouet
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cambuk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Peitsche
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
むち
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
채찍
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mecut
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
roi da
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சாட்டை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चाबूक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kırbaç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
frusta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bat
50 millions de locuteurs
ukrainien
псар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bici
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μαστίγιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sweep
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
piska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de псар
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПСАР»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «псар» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot псар en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПСАР»
Découvrez l'usage de
псар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
псар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
псарі "рід Псаря". Семантично — "НП, який заселяють псарі". Пор. ОН: п. Рзаг2 (88>Ю IV 388). ОН Псар від апелятива псар "людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні" (СУМ VIII 372). ПСАРІВ (х.
2
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 107
Лише крикливий Псар (той завжди й на всіх зборах горлав) чомусь нападав на Пащенка, коли його суддя викликав говорити про підсудних чи ставив питання, що він знає про Пащенка зокрема; наприклад, чи Пащенко бував коли у ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
3
Izbori 2000: predsednik SR Jugoslavije - Сторінка 130
... 4.4 1 5 Врутци. Псар. Ксссровина1 205 127 0 64 .40 4 3 Врутци. Псар. Ксссровниа 2 КМ 85 3 45 2,4 4 3 Врутци. Псар. Ксссровина 3 273 193 0 93 82 5 7 Врутци. Псар. Ксссровина 4 394 284 5 185 61 2 2; Врутци. Псар. Ксссровина 5 ...
Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 2000
4
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 278
Пед. псар, псара м = псетар настојник над лованким псима. — Место . . . ситних варо- шица, пунпх псара и хајкача . . . никоше страшне нассобине. Глиш. По пољу појурс . . . ловил псари. Крањч. Стј. псара ж риб. = псарица мрежа за ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 108
А що ж таке псар Микита? — сказав філософ. — Стривай! Я розкажу про псаря Микиту, — сказав Дорош. — Я розкажу про Микиту, — відповів табунник. — Бо він був мій кум. — Я розкажу про Микиту, — сказав Свирид. — Нехай, ...
6
Hrikh miĭ?!: p'i︠e︡sy - Сторінка 68
Хома. Розкажпъ, розкажпъ, дщу! Всi стали просити, а найбшьше Хома. Явтух. Ти, пане хвшософ Хома, не знав Микиту! Ото був псар, та усiM псарям псар. Кожну собаку знав, як рщного батька. Он тепершнш псар Свирид, bíh проти ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 211
схв. сё]мен(ин) «солдат, стражник»; — запозичення з турецькоУ мови; тур. заст. зе§- теп (саЧман) «псар; яничар» зводиться до перс. за^Ьап «псар», похщного вщ за§ «собака». — Вгйскпег 484; Младе- нов 577; 5кок III 214; Радлов ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Я клянусь тебе в вечной верности
Псар-не, – повторил Никки. – Лошади в – «ко-нюш-не», а собаки на «псар-не». О, я выучил. Видишь, какой я умный! Валерий снова моргнул и вдруг захохотал. Долго не мог успокоиться – обалдевший Никки хлопал его по руке.
9
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 369
псарН/ЯМ ПСАРЬ/, м: род-вин. псар/я, мн псар/И, род-вин. -ёй ПСИХИАТР/, м: род-вин. -а, мн -Ы, род.вин. -ов ПСИХИАТРИЧЕСК/Ий, -ая, -ое, мн -ие ПСИХИАТРИ/я, ж: -и, только ед ПСИХИК/А, ж: -и, только ед ПСИХОЗ/‚ м: -а, мн -Ы, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
10
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Перчаточ-н-ый 2. Перчаточ-к-а 3. Перчаточ-ник —› перчаточ-ниц-а 4. Герм-о-перчатка дыми—к :l о . . | S I | Е S . Пс-ов-ый —› псбв-ые (ogm.) 5. Пс-йн-а —› псйн-ый 6. Пс-арн-я —› псар-н-ый —› псарь —› псар-ск-ий У Песок У ‹— 1.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПСАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
псар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Что такое Новороссия и как с ней быть
Совершенно очевидно, что термин "Новороссия" является куда более благозвучным и удобным в использовании, нежели ЮВАР (а тем более ПСАР ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 14»
"Опять малороссов попутал нечистый" - 5 віршів про Євромайдан
Ти непосильний нам тягар. Ти нафталін, ти наш кошмар, Ну, скільки нам ще цей вахляр. Нести на плечах серед чвар? Коли ж ти щезнеш, лютий псар, «Gazeta.ua, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Псар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/psar>. Avril 2026 ».
