VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbytyy

⇱ РОЗБИТИЙ - Définition et synonymes de розбитий dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 розбитий
розбитий 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "розбитий" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE РОЗБИТИЙ EN UKRAINIEN

розбитий  [rozbytyy̆] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗБИТИЙ


басовитий
basovytyy̆
битий
bytyy̆
вбитий
vbytyy̆
вибитий
vybytyy̆
відбитий
vidbytyy̆
добитий
dobytyy̆
забитий
zabytyy̆
збитий
zbytyy̆
набитий
nabytyy̆
надбитий
nadbytyy̆
напіврозбитий
napivrozbytyy̆
небитий
nebytyy̆
недобитий
nedobytyy̆
оббитий
obbytyy̆
перебитий
perebytyy̆
побитий
pobytyy̆
прибитий
prybytyy̆
пробитий
probytyy̆
підбитий
pidbytyy̆
убитий
array(ubytyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗБИТИЙ

розбинтовуватися
розбинтувати
розбинтуватися
розбирання
розбирати
розбиратися
розбирач
розбирачка
розбитість
розбити
розбитися
розбитний
розбито
розбиток
розбиття
розбиш
розбишака
розбишакувати
розбишакуватий
розбишакувато

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗБИТИЙ

башковитий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
вишитий
влитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

Synonymes et antonymes de розбитий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБИТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розбитий à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE РОЗБИТИЙ

Découvrez la traduction de розбитий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розбитий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбитий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكسور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamany
50 millions de locuteurs

ukrainien

розбитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розбитий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗБИТИЙ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розбитий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розбитий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБИТИЙ»

Découvrez l'usage de розбитий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбитий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 609
Попленталась вона додому, п1шла ходою тяжко розби- тох горем людини (Гончар, Тронка, 1963, 196); [Д е I - ф о б:] Хваливея вхн, що п1де в 6Ш съогодм Ь всхх свохх лхдхйцхв поведе I що не зайде сонце, як еже буде розбите ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 59
Рух No 17 СХРЕЩУВАННЯ — РОЗКРОК РОЗБИТИЙ — УГИНАННЯ І РОЗКРОК РІВНИЙ Для парубків Тактування: 1 — 2, 1-і-2, 1 — 2, 1 — 2 («раз-два», «раз-і-два», «раз-два», «раз-два»). А. Рух No 17 виконується на чотири такти: ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
розбитий. Факти розбиття посуду зафіксовані в різноманітних життєвих ситуаціях і несуть в собі розмаїте символічне значення, витлумачення. Одним із визначальних чинників збереження посудом своїх позитивних вжиткових, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Весла! Стерновий! Часто буває так, що коли один вельбот розбитий, його команда, підібрана іншим вельботом, допомагає команді цього другого вельбота, і гонитва продовжується, як кажуть, «на подвійних веслах». Так сталося і ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...
Ми. вщразу розумгемо, що вщмь шти це слово за особами не можна; зате можемо його вщ- пняти за вгдмшками (розбите серце, розбитого серця), а числами (розбитий глечик, розбитг глечики) та за | о д а м и ' {розбитий дзвш, р о ...
Олександер Панейко, 1949
6
Na Dnistri, na "Oukrayni︠e︡ Halychʹskoy": materialy ta ... - Сторінка 53
Уламки спеціально розбитого посуду при культових дійствах перетворювалися в священні предмети хоча би через те, що звук розбитої посудини відганяв злих духів. Крім того, магічна сила розбитого посуду посилювалася на ...
Serhiĭ Pyvovarov, ‎Ihor Chekhovsʹkyĭ, 2000
7
Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti v mez︠h︡yrichchi ...
Уламки спеціально розбитого посуду при культових дійствах перетворювалися в священні предмети хоча б через те, що звук розбитої посудини відганяв злих духів. Крім того, магічна сила розбитого посуду посилювалася на ...
Serhiĭ Pyvovarov, 2001
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про місцевість) нерівний, горбистий | brookon l'brookon] partly — надламаний, надбитий broken-down розламаний, поламаний; розбитий |brookon'daon lbrookon-l bromate бромат | броматний | бромувати// побромувати TbroomeIt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435
... смугастий; 2. архт. струменистий; з прожилками, з канелюрами. stricken [' strlkan] а 1. уражений, розбитий (чимсь — with); — with disease уражений хворобою; — with grief/grief-- убитий горем; — with paralysis розбитий паралічем; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 243
Маршал Даву був розбитий і втратив ласку імператора. Наполеон покинув армію і сам рушив до Франції. Маршал Ней був розбитий Милорадовичем і залишив Смоленськ. Мало хто зміг переправитись через Дніпро. Нарешті, ...
Шенк Г. О., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗБИТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розбитий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Шахтар" вдруге розбитий у Лізі чемпіонів
Перший гол у ворота "гірників" забив Орьє вже на 7-й хвилині зустрічі, другий припав на 23-у хвилину. Його автором став Давід Луїс. Цікаво, що обидва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
У Полтаві на узбіччі вже кілька днів стоїть розбитий автомобіль …
Автомобіль «Volkswagen b6» стоїть на вулиці Фрунзе, неподалік «Макдональдсу». Бампер розбитий, номерні знаки зняті, – написав читач «Коло» ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, sept 15»
3
Прибрати розбитий термометр у Києві коштує майже 2 тисячі …
"Один виїзд на ліквідацію надзвичайної ситуації – це щоразу певні витрати. Щоб прибрати банально розбитий термометр, треба використати 2 ... «Українська правда - Київ, sept 15»
4
Розбитий автомобіль — це спроба залякати кандидатку в мери …
Депутат від «Самопомочі» Сергій Кіраль телефоном повідомив, що в Івано-Франківську бейсбольними бітами розтрощено автомобіль доньки Ірини ... «Hromadske Radio, sept 15»
5
На Рівненщині аварія: автомобіль розбитий вщент
Аварія сталася у Гощанському р-ні. в с. Дорогобуж. За попередньою інформацією, 10 вересня приблизно 12-00 водій буса в'їхав під загружений причіп ... «ОГО, sept 15»
6
Літак Alitalia здійснив аварійну посадку через розбитий штормом …
Літак Alitalia здійснив аварійну посадку через розбитий штормом ніс ... довелося здійснити аварійну посадку в Неаполі через розбитий штормом ніс. «Європейська правда, août 15»
7
У скільки обійдеться розбитий суперкар: названа рекордна сума
На сайті покупок і продажів Mobile.de розміщено оголошення, в якому житель Німеччини пропонує купити у нього розбитий автомобіль Ferrari F12 ... «Корреспондент.net, août 15»
8
У Ростові відновлюють військовий металобрухт, розбитий в боях …
В російській армії діють батальйони, які займаються евакуацією розбитої російської техніки під час боїв в окупованому бойовиками Донбасі і ремонтом ... «Преса України, févr 15»
9
Містер Бін продасть свій розбитий "суперкар" за 15 мільйонів …
Роуен Аткінсон вирішив продати свій автомобіль McLaren F1, на якому він у 2011 році врізався в дерево, повідомляє Telegraph. Актор сподівається ... «Корреспондент.net, janv 15»
10
Розбитий літак AirAsia надсилає сигнали
Розбитий літак AirAsia надсилає сигнали. Літак / ipress.ua. Влада Індонезії заявила, що трьом суднам, які ведуть пошуки уламків зниклого два тижні тому ... «Телеканал новин 24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розбитий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbytyy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026