VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/spys

⇱ СПИС - Définition et synonymes de спис dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 спис
спис 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "спис" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE СПИС EN UKRAINIEN

спис  [spys] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE СПИС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 спис

La liste

Спис

La liste est une arme froide sous la forme d'une longue tige volante, à la fin de laquelle il y a une pointe, dont la forme peut être la plus diversifiée. La liste est principalement une arme à feu, bien que certains types de lances ont également été calculés pour les coups de coupe et de frottement. Спис  — холодна зброя у вигляді довгого древка-ратища на кінці якого розміщено вістря, форма якого може бути найрізноманітнішою. Спис — перш за все колольна зброя, хоч деякі види списів були розраховані також на ріжучі та рублячі удари.
Lire plus

définition de спис dans le dictionnaire ukrainien

et une arme froide, sous la forme d'une pointe métallique aiguë sur un long manche. Annie fait signe avec une longue lance, On Tourne Forte attaque (Kotl., I, 1952, 293); Dans le vaste domaine, Jérémie lui-même a enseigné sa nouvelle armée, a montré comment se battre sur les sabres et les capes (N.-Lev., VII, 1966, 22); La jeunesse de la milice d'Ascania s'est précipitée sur les conénates froissés. Sur sa poitrine, il y a des rubans rouges, sur l'épaule - qui a un berdalka, qui a un fusil, et qui a une lance faite par soi-même sur la corde (Gonchar, II, 1959, 14); * Figurativement. Le soleil étincelait sur un train de feu (Mal., III, 1957, 503); De nouvelles lances d'acné de graminées sous l'herbe de l'année dernière sortent (Zabila, Rays, 1951, 86); * En comparaison Dans son imagination ... apparut un pays pétrolier noir. Les tours, comme les lances, visaient le ciel (Donch., II, 1956, 187); // armes de chasse; harnais Le jeune homme était un chasseur, mais très enthousiaste. Avec une lance sur un ours marchait (Trubl., Vovka .., 1936, 40); // Projectile de gymnastique en athlétisme. Haut-parleur. спис, а, ч. Холодна зброя у вигляді гострого металевого наконечника на довгому держаку. Еней махає довгим списом, На Турна міцно наступа (Котл., І, 1952, 293); На широкому майдані Єремія сам вчив своє нове військо, показував, як битись на шаблях та на списах (Н.-Лев., VII, 1966, 22); Верхи на зморених коненятах в’їжджала на майдан асканійська батрацька молодь. На грудях — червоні стрічки, за плечима — в кого берданка, в кого гвинтівка, а в кого й саморобний спис на мотузку (Гончар, II, 1959, 14); *Образно. Сонця спис Кресав над поїздом огні (Мал., III, 1957, 503); Нової травки гострі списи з-під трави торішньої стирчать (Забіла, Промені, 1951, 86); * У порівн. В його уяві.. поставала чорна країна нафти. Вишки, як списи, націлилися в небо (Донч., II, 1956, 187); // Мисливська зброя; рогатина. Молодий це був мисливець, але дуже завзятий. Із списом на ведмедя ходив (Трубл., Вовки.., 1936, 40); // Гімнастичний снаряд у легкій атлетиці. Метальник списа.

◊ Лама́ти списи́ див.

Cliquez pour voir la définition originale de «спис» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПИС


випис
vypys
відпис
vidpys
грамзапис
hramzapys
допис
dopys
живопис
zhyvopys
життєпис
zhyttyepys
запис
zapys
звукозапис
zvukozapys
звукопис
zvukopys
землепис
zemlepys
клинопис
klynopys
краснопис
krasnopys
літопис
litopys
машинопис
mashynopys
надпис
nadpys
напис
napys
нуднопис
nudnopys
опис
opys
іконопис
ikonopys
іпатіївський літопис
ipatiïvsʹkyy̆ litopys

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПИС

спиртуозний
списаний
списання
списатель
списати
списатися
списик
спискати
списник
списоборець
списовий
список
списометальник
списометальниця
списоносець
списоподібний
списочок
списування
списувати
списуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
перезапис
перепис
побутопис
правопис
припис
пропис
підпис
розпис
рукопис
самопис
світлопис
скоропис
стінопис
тайнопис
упис
часопис

Synonymes et antonymes de спис dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПИС»

Traducteur en ligne avec la traduction de спис à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE СПИС

Découvrez la traduction de спис dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спис» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पीअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia
50 millions de locuteurs

ukrainien

спис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПИС»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спис» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спис en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПИС»

Découvrez l'usage de спис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Можайский Лужецкий второго класса монастырь - Сторінка 35
1) Вкладн. кн. л. 205. Дѣла мон. 1722—38; Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. 3) Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. 192 . 9) Вкладн. кн. л. 205 Дѣла мон 1741—4; Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. I 4) Вкладн. кн. л. 205.
Л. М. Чичагов, 2013
2
Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 522
Перпод. Спис., 1894, кш. ХLIV. Б. Цо яeвъ. 1) За источно-бѣлгарския вокализъмъ, „Сборникъ“, Ш—ГV; 2) За ударението въ българския eзикъ. „Сборникъ“, т. У1; 3) От «историiата на български езикъ, морфологични и синтактични ...
Т.Флоринский, 2013
3
Іліада
Незабаром Паллада Афіна Списом моїм подолає тебе. Спокутуєш нині Сум мій по друзях моїх, повбиваних лютим тобою!» Мовивши так, розмахнувсь і свого довготінного списа Кинув, та вгледів його й ухиливсь осяйливий Г ектор, ...
Гомер, 2006
4
Государство исмаилиров в Иране в одиннадцатом-тринадцатом вв
Из тюркской военной знати исмаилитами были убиты: эмир Сарзан (палач) Мелик-шахов, бывший при Мелик-шахе великим сепахсаларом [спис. I] (уб. в шаввале 490 г. х. (август — сентябрь 1097)]; эмиры-сепахдары Мелик-шахов: ...
Людмила Владимировна Строева, 1978
5
Государство и исмаилитов в Иране в ХИ-ХИИИ вв: Л. Б. Строева
Из тюркской военной знати исмаилитами были убиты: эмир Сарзан (палач) Мелик-шахов, бывший при Мелик-шахе великим сепахсаларом [спис. I] [уб. в шаввале 490 г. х. (август- сентябрь 1097)]; эмиры-сепахдары Мелик-шахов: ...
Людмила Владимировна Строева, 1978
6
Гласник Српске академије наука
Нэегов садржа; je приказао по списима: Спис о познаван>у обол>ен>а по п и п а в> у пулса. — У овом спису су изнесена oGjamibeiba о iiaerajaii.y пулса и о физиологи ¡и крвотока, а затим су изложена практична упутства за ...
Српска академија наука, 1961
7
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 188
Цей рух мав одночасно і відбиваючий характер, оскільки відводив можливий укол списа противника. При атаках вперед рух списа здійснювався притисненим до передпліччя списом. Широко застосовувалася така техніка: ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Азбука программирования в 1С:Предприятие 7.7 - Сторінка 160
Пример: Выбор=0; Ном=0; Спис=СоздатьОбъект("СписокЗначений"); Спис.ДобавитьЗначение("Первое"); Спис.ДобавитьЗначение("Второе"); Спис.ДобавитьЗначение(3); Спис.ВыбратьЗначение(Выбор, "Выберите строку списка", ...
Ощенко Игорь Арнольдович, 2008
9
(Katalog) slavjano-rossijskich rukopisej prioadlezascich ... - Сторінка 51
Синодикъ, поч. скорописный, нач. ХVІП вѣка, 117 лисшовb. 87. Лѣтописвцъ СольгАлицкАго монАстывя и (cb л. 27) Повѣсть о иконѣ Богомлткги Ѳводоговской, спис. ХVІП вbка, 40 лисшовb. 88. Софгонія, „ЛихудА, Ритогикл , спис. нач ...
Ivan-Nikitic Carskij, 1836
10
Волга - Том 1 - Сторінка 389
Самара 1877. Андреевъ, А. Л. Ладожское озеро. СПБ. 1875. Аристовъ, Н. Промышленность древней Руси. СПБ. 1866. Артемьевъ, А. Казанская губернія (Спис. нас. мѣстъ). СПБ. 1866. Онъ же. Рѣчная область Шексны (въ «Трудахъ ...
В.И. Рагозин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Арестованный Сиротюк возглавил спис
«К нам вышли защитники супруги Юрия Сиротюка, они сообщили, что в тех пакетах следователи несли изъятое охотничье оружие», — сказано в ... «Новости туризма Турции, sept 15»
2
Google Play вернул в свой список приложение "ВКонтакте"
МОСКВА, 12 июл — РИА Новости. Онлайн-магазин Google Play вернул в свой список приложение российской социальной сети "ВКонтакте", сообщил ... «РИА Новости, juil 15»
3
Конкурс краси “Міс Київська Русь”: учасниці жбурляли спис та …
Від дефілювання у купальнику до жбурляння спису. Аби перемогти у конкурсі, потенційним княгиням довелось пройти справжні випробовування. «Вікна online, juin 15»
4
Причастные к нарушениям прав украинцев россияне попадут в …
Он также сообщил, что в МИД планируют составить список официальных лиц РФ, причастных к нарушениям прав украинцев, чтобы против них ... «Зеркало недели, juin 15»
5
Обстрілюючи сили АТО в районі Тошківки бойовики застосували …
В районі Тошківки бойовики обстрілювали українські опорні пункти з гранатометів СПГ-9 «Спис». Про це у соцмережі повідомив військовий експерт, ... «Преса України, juin 15»
6
Аброськин опубликовал список судей так называемого …
Начальник Донецкой областной милиции Вячеслав Аброськин опубликовал список фамилий судей, которые "вершат правосудие" в так называемой ... «Зеркало недели, juin 15»
7
Аброськін опублікував список суддів так званого "Верховного …
Начальник Донецької обласної міліції В'ячеслав Аброськін опублікував список прізвищ суддів, які "вершать правосуддя" в так званій "ДНР". "В ДНР ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
8
Глава МИД Финляндии: Напрасно излишне драматизировать …
30 мая финская телекомпания Yle на своем сайте опубликовала список из 89 чиновников Евросоюза, которым Россия запретила въезд в страну. «bigmir)net, mai 15»
9
Правый сектор будет патрулировать Днепродзержинск …
Об этом сообщил представитель «Правого сектора» Владимир Проскура. Он заявил о создании общественного формирования «Спис» при «Правом ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, mai 15»
10
Російські найманці під Маріуполем отримали нову протитанкову …
Бойовики під Маріуполем Донецької області обзавелися протитанковою зброєю СПГ-9 «Спис». Про це в п'ятницю на своїй сторінці Facebook повідомив ... «ZAXID.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spys>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026